Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS
Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser le scanner.
Après avoir terminé la lecture de ce manuel, conservez-
le en lieu sûr pour future référence.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Canon image FORMULA ScanFront 400

  • Page 1 INSTRUCTIONS Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le scanner. Après avoir terminé la lecture de ce manuel, conservez- le en lieu sûr pour future référence.
  • Page 2 ® En tant que partenaire ENERGY STAR directive WEEE (2002/96/EC) et à la Canon Electronics Inc. déclare cette machine réglementation de votre pays, ce produit ne doit conforme aux directives du programme pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous ®...
  • Page 3: Marques Commerciales

    à la contrefaçon, aux droits Marques commerciales d’auteur et à la sécurité nationale. • Canon et le logo Canon sont des marques commerciales de Toute personne reconnue comme ayant reproduit l’un des Canon Inc. supports énumérés ci-après (qu’il s’agisse ou non d’une •...
  • Page 4 IMPLICITE, A L’EXCEPTION DE CE QUI INDIQUE CI- APRES, Y COMPRIS MAIS NON LIMITE A, TOUTE Copyright 2016 by CANON ELECTRONICS INC. Tous GARANTIE DE COMMERCIALISATION, VALEUR droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être...
  • Page 5: À Propos Du Scanfront

    Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté le scanner réseau imageFORMULA ScanFront 400 de Canon. Veuillez lire attentivement ce manuel, avant d’utiliser le scanner, pour vous familiariser avec ses nombreuses fonctionnalités et les utiliser au mieux. Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour future référence.
  • Page 6: A Propos Du Mode Application Web Scanfront

    ❏ A propos du mode application Web ScanFront 400 Le ScanFront 400 est équipé d’un mode d’utilisation appelé mode application Web. Si vous voulez passer en mode application Web et l’utiliser, contactez votre revendeur.
  • Page 7: Manuels Du Scanner

    Les manuels suivants sont fournis avec le ScanFront 400 Décrit la façon d’utiliser le scanner et comprend des de Canon. Assurez-vous de lire attentivement ces manuels instructions de configuration des réglages du scanner ainsi avant d’utiliser le scanner. que des informations de manipulation, d’entretien et de dépannage.
  • Page 8 IMPORTANT Indique des conditions requises et des restrictions d’exploitation. Assurez-vous de lire attentivement ces consignes pour une utilisation correcte du scanner et éviter de l’endommager. Indication Mention détaillant une procédure ou fournissant des explications supplémentaires au sujet d’une procédure. La lecture de ces remarques est fortement recommandée.
  • Page 9: Organisation De Ce Manuel

    ❏ Organisation de ce manuel Chapitre 7 ScanFront Administration Tool for SF400 Ce manuel se compose des chapitres suivants. Ce chapitre décrit la façon d’installer et d’utiliser ScanFront Administration Tool for SF400. Chapitre 1 Avant utilisation Chapitre 8 Entretien Ce chapitre donne un aperçu du ScanFront. Ce chapitre décrit la façon de nettoyer le scanner et de remplacer les pièces consommables tel que les rouleaux.
  • Page 10: Table Des Matières

    ❏ Sommaire 2. Mise sous et hors tension ......... 32 Mise sous tension..........32 Introduction.............. 5 Mise hors tension ..........33 À propos du ScanFront 400........5 3. Configuration des réglages du scanner .... 34 A propos du mode application Web Réglages administrateur........
  • Page 11 Placement de la feuille de support ......53 Numérisation ............77 Placement de la feuille de support pour les 7. Enregistrement et modification d’adresses ..84 passeports ............. 55 Enregistrement d’une nouvelle adresse ....84 4. Résolution d’un bourrage papier ou d’une erreur Modification d’une adresse........
  • Page 12 4. Réglages des boutons de tâche...... 132 10. Clé privée ............160 Enregistrement de nouveaux boutons de Supprimer Clé privée........... 160 tâche..............133 11. Écran de fonctionnement du périphérique ..161 Copie de boutons de tâche........135 Réglages des détails du périphérique ....162 Modification de tâches.........
  • Page 13 3. Configuration de ScanFront Administration Chapitre 9 Dépannage Tool for SF400..........178 1. Dépannage............196 Démarrage de ScanFront Administration 2. Messages d’erreur .......... 203 Tool for SF400............. 178 3. Initialisation du ScanFront....... 209 Enregistrement des scanners ScanFront .... 178 Chapitre 10 Annexes 4.
  • Page 14 Chapitre 1 Avant utilisation 1. Consignes sécurité importantes ......15 Lieu d’installation............15 Alimentation électrique...........16 Déplacement du scanner ........16 Manipulation............16 Mise au rebut ............19 2. Caractéristiques du ScanFront 400 ....20 ScanFront 400............20 3. Nom et fonction des pièces .......23 Bac avant, bac d’entraînement des documents et bac d’éjection .............23 Arrière ..............24 4.
  • Page 15: Consignes Sécurité Importantes

    Chapitre 1 Avant utilisation Consignes sécurité importantes Afin de garantir un fonctionnement sûr de ce scanner, assurez-vous de lire les consignes et les précautions de sécurité détaillées ci- dessous. ❏ Lieu d’installation ● Évitez les lieux chauds ou humides, tels que les lieux à...
  • Page 16: Alimentation Électrique

    électrique, contactez un représentant du service ● Ne branchez pas d’autres équipements après-vente ou votre revendeur local agréé Canon électriques dans la prise murale sur laquelle est pour de plus amples informations. branché le scanner. De même, si vous devez utiliser une rallonge, assurez-vous que ses ❏...
  • Page 17 ■ N’essayez pas de démonter le scanner ou de le la prise murale. Contactez ensuite un représentant du service après-vente ou votre revendeur local modifier d’une quelconque façon. agréé Canon pour la prise en charge de l’appareil.
  • Page 18 (tels que de l’alcool, du solvant, du ensuite un représentant du service après-vente ou benzène, etc.) sur le scanner, cela risquerait de votre revendeur local agréé Canon pour la prise en provoquer un incendie ou un choc électrique. charge de l’appareil.
  • Page 19: Mise Au Rebut

    Chapitre 1 Avant utilisation ■ Lorsque vous n’utilisez pas le scanner pendant une longue période, par exemple pendant la nuit, mettez-le hors tension. Lorsque vous n’utilisez pas le scanner pendant une très longue période, par exemple des vacances, mettez-le hors tension et débranchez l’alimentation et l’adaptateur pour plus de sécurité.
  • Page 20: Caractéristiques Du Scanfront 400

    Chapitre 1 Avant utilisation Caractéristiques du ScanFront 400 Les principales caractéristiques du ScanFront 400 sont énumérées ci-dessous. ❏ ScanFront 400 ● Numérisation de documents longs Le scanner est équipé d’un mode de numérisation ● Scanner de documents réseau compact capable de détecter automatiquement les documents Le scanner de documents réseau présente une longs.
  • Page 21 Chapitre 1 Avant utilisation ● Prise en charge de souris et de clavier ● Restrictions fonctionnelles En plus du fonctionnement par panneau tactile, vous Le scanner vous permet de restreindre par exemple la pouvez aussi utiliser un clavier et une souris pour faire disponibilité...
  • Page 22: Réalignement

    Chapitre 1 Avant utilisation ● Nouvelle tentative en cas de double alimentation ● Mode d’amélioration du texte Lorsqu’une double alimentation se produit, cette La couleur de fond du texte est traitée de manière à fonction renvoie le document dans le chargeur de améliorer les portions de texte et à...
  • Page 23: Nom Et Fonction Des Pièces

    Chapitre 1 Avant utilisation Nom et fonction des pièces Les noms et fonctions des pièces du ScanFront sont indiqués ci-dessous. ❏ Bac avant, bac d’entraînement des documents et bac d’éjection b Bac d’éjection des documents Ouvrez ce bac lorsque vous utilisez le ScanFront. c Panneau Ouvrez-le lorsqu’il y a un bourrage papier ou pour l’entretien.
  • Page 24: Arrière

    Chapitre 1 Avant utilisation ❏ Arrière j Butée d’éjection des documents Elle permet d’empêcher que les documents éjectés ne tombent du bac d’éjection des documents et d’aligner leurs bords avant. Elle peut être déplacée pour s’adapter à la longueur du document. L’angle de la butée d’éjection des documents sur le bac d’éjection des documents varie en fonction du volume de documents éjectés.
  • Page 25 Chapitre 1 Avant utilisation r Port USB (arrière droit) Permettent de brancher une mémoire USB, un clavier USB ou une souris USB compatible USB1.1/USB2.0 haute vitesse.
  • Page 26: Environnement Réseau

    Chapitre 1 Avant utilisation Environnement réseau L’environnement réseau requis pour l’utilisation du ScanFront est décrit ci-dessous. Pour obtenir des détails sur votre environnement réseau, contactez l’administrateur de votre réseau. ❏ Environnement réseau ● Prise en charge 1000Base-T Le scanner prend en charge 1000Base-T. Cependant, il ●...
  • Page 27: Prise En Charge De Services D'annuaires

    Chapitre 1 Avant utilisation ● Imprimante En utilisant la fonction d’impression FTP d’une imprimante connectée au même réseau avec le ScanFront, vous pouvez imprimer des images numérisées. ❏ Prise en charge de services d’annuaires ● Active Directory Active Directory est un service d’annuaires adopté par Windows 2000 et les informations enregistrées sur Active Directory peuvent être utilisées sur d’autres ordinateurs.
  • Page 28: Chapitre 2 Configuration Du Scanfront

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront 1. Avant de configurer le scanner ......29 Lieu d’installation............29 Branchement de l’adaptateur CA ......30 Branchement du câble réseau .......31 2. Mise sous et hors tension ........32 Mise sous tension ..........32 Mise hors tension ...........33 3.
  • Page 29: Avant De Configurer Le Scanner

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront Avant de configurer le scanner Avant de configurer le scanner, vous devez le placer dans son emplacement d’installation, brancher l’adaptateur CA et le câble réseau. ❏ Lieu d’installation ● Évitez les lieux chauds ou humides, tels que les lieux à...
  • Page 30: Branchement De L'adaptateur Ca

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront ❏ Branchement de l’adaptateur CA Suivez la procédure ci-dessous pour brancher l’adaptateur CA. ATTENTION Assurez-vous d’utiliser uniquement l’adaptateur CA et le cordon d’alimentation livrés avec le scanner. La forme du cordon d’alimentation diffère en fonction du pays et de la région.
  • Page 31: Branchement Du Câble Réseau

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront ❏ Branchement du câble réseau Introduisez le connecteur de câble réseau (RJ-45) dans le port LAN.
  • Page 32: Mise Sous Et Hors Tension

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront Mise sous et hors tension Utilisez le bouton d’alimentation pour mettre le scanner sous tension, et appuyez sur le bouton [Extinction] sur le panneau tactile pour le mettre hors tension. ❏ Mise sous tension • Lorsque le voyant d’alimentation s’allume mais que rien n’apparaît sur le panneau tactile, l’option Extinction d’écran a Appuyez sur le bouton d’alimentation pour mettre le été...
  • Page 33: Mise Hors Tension

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront ❏ Mise hors tension Appuyez sur le bouton [Extinction] dans la partie inférieure gauche du panneau pour mettre le scanner hors tension. IMPORTANT • Lors du redémarrage du scanner, patientez au moins 5 secondes entre la mise hors tension et la mise sous tension. •...
  • Page 34: Configuration Des Réglages Du Scanner

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront Configuration des réglages du scanner Le réglage de ScanFront s’effectue à partir des réglages administrateur de l’écran d’accueil. Configurez les réglages réseau et d’autres réglages pour utiliser ScanFront. ❏ Réglages administrateur Les éléments suivants sont disponibles pour les réglages administrateur. Pour en savoir plus, voir «...
  • Page 35 Chapitre 2 Configuration du ScanFront Réglages Élément de réglage Description Réglages utilisateur administrateur Permet d’enregistrer et de modifier les tâches pour le bouton tâche partagé. Vous pouvez enregistrer et modifier des tâches pour le bouton tâche partagé et Réglages des boutons de le bouton ma tâche dans les Réglages utilisateur.
  • Page 36 Chapitre 2 Configuration du ScanFront Réglages Élément de réglage Description Réglages utilisateur administrateur Permet d’enregistrer le serveur mail, le serveur de Réglages du serveur carnets d’adresses et le serveur d’autorisation. Réglages du serveur e- Permet d’enregistrer le serveur SMTP à utiliser (Voir p.
  • Page 37 Chapitre 2 Configuration du ScanFront Réglages Élément de réglage Description Réglages utilisateur administrateur Permet d’effectuer l’administration système pour Administration système le ScanFront. Réglage du type de Permet de sélectionner l’écran de connexion pour (Voir p. 63) connexion les utilisateurs. Permet de tester la communication entre le Test réseau (Voir p.
  • Page 38: Configuration Des Réglages Administrateur

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront Configuration des réglages administrateur Saisissez le mot de passe administrateur et connectez-vous pour configurer les réglages administrateur. ❏ Connexion aux réglages administrateur Appuyez sur [OK] pour afficher l’écran [Réglage administrateur]. Suivez la procédure ci-dessous pour configurer le [Nom du Aucun mot de passe administrateur n’est réglé...
  • Page 39: Réglages Réseau

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront ❏ Réglages réseau Sélectionnez l’élément de réglage à configurer. Configurez le nom du périphérique et l’adresse IP utilisée pour connecter ScanFront à un réseau avec [Réglages réseau] de l’écran Configuration du périphérique. IMPORTANT • Configurez les réglages réseau lorsque le câble réseau est branché...
  • Page 40: Mot De Passe Administrateur

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront ❏ Mot de passe administrateur • Lorsqu’un serveur DHCP n’est pas utilisé pour attribuer les adresses IP, décochez la case [Activer le serveur DHCP] et Configurez le mot de passe administrateur utilisé pour saisissez une adresse fixe. Pour en savoir plus, contactez restreindre la connexion aux Réglages administrateur avec l’administrateur de votre réseau.
  • Page 41: Sauvegarder/Restaurer Les Informations De Réglage

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront ❏ Sauvegarder/Restaurer les informations IMPORTANT de réglage • Réglez [Autoriser le fonctionnement à distance] (voir p. 162) sur [Activé] avant d’effectuer la restauration. S’il n’est pas Permet de sauvegarder ou restaurer les informations de réglé sur [Activé] avant la restauration, les informations de réglage à...
  • Page 42: Sélectionnez Le Type De Connexion

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront ❏ Sélectionnez le type de connexion ❏ Réinitialisation du compteur rouleau Configurez l’écran qui s’affiche lorsque les utilisateurs se Permet de réinitialiser le compteur après le remplacement connectent avec [Réglage du type de connexion] de l’écran du rouleau d’entraînement quand l’entraînement du Administration du système.
  • Page 43: Formater Le Scanfront

    Chapitre 2 Configuration du ScanFront ❏ Formater le ScanFront ❏ Test réseau L’initialisation du ScanFront permet d’effacer tous les Permet de vérifier si la communication entre le ScanFront réglages enregistrés dans le ScanFront. et d’autres périphériques sur le réseau est activée. Saisissez l’adresse IP d’un périphérique et appuyez sur le bouton [Test de connexion] pour réaliser un ping sur l’adresse IP spécifiée et vérifier si la communication avec...
  • Page 44: Chapitre 3 Manipulation

    Chapitre 3 Manipulation 1. Documents............45 Papier ordinaire............45 Cartes de visite ............46 Carte (plastique).............46 Passeport ............... 46 2. Préparation du scanner ........47 Préparation du bac d’entraînement et du bac d’éjection des documents........47 Modification de la méthode d’alimentation .....48 Port USB ..............49 3.
  • Page 45: Documents

    Chapitre 3 Manipulation Documents Le ScanFront peut numériser des documents dans une plage de formats compris entre la carte de visite et le format A4/LTR. Il est possible d’utiliser des documents dans les formats et épaisseurs indiqués ci-dessous selon la méthode d’entraînement utilisée. ❏...
  • Page 46: Cartes De Visite

    Chapitre 3 Manipulation ❏ Carte (plastique) Documents froissés Papier carbone ou chiffonnés Format 54 mm x 86 mm (norme ISO) Documents enroulés Papier couché Épaisseur d’une carte Papier transparent, 1,4 mm ou plus Documents déchirés extrêmement fin Orientation Documents avec une Documents avec Alimentation horizontale uniquement quantité...
  • Page 47: Préparation Du Scanner

    Chapitre 3 Manipulation Préparation du scanner Lorsque vous placez un document dans le scanner, sortez l’extension du plateau en fonction de la taille du document et soulevez la butée d’éjection des documents si nécessaire. Après avoir placé le document, changez la méthode d’alimentation (ex; réglez [Mode d’alimentation non séparée] sur [Activé] ou [Désactivé]) dans l’écran Réglages détaillés de ScanFront en fonction du type de document placé.
  • Page 48: Modification De La Méthode D'alimentation

    Chapitre 3 Manipulation ❏ Modification de la méthode IMPORTANT d’alimentation Lors de la numérisation de documents de plusieurs pages liées les unes aux autres, tels que des factures, placez les Réglez [Mode d’alimentation non séparée] sur [Activé] ou documents de façon à ce que le bord qui lie les pages entre [Désactivé] dans l’écran Réglages détaillés en fonction de elles soit orienté...
  • Page 49: Port Usb

    Chapitre 3 Manipulation ❏ Port USB IMPORTANT Vous pouvez insérer une mémoire USB dans le port USB • Le scanner ne démarrera pas si vous le mettez sous tension pour stocker des fichiers d’image. quand une mémoire USB est insérée. Insérez une mémoire USB après le démarrage du scanner et l’affichage de l’écran d’accueil.
  • Page 50: Placement Des Documents

    Chapitre 3 Manipulation Placement des documents Lorsque vous placez des documents dans le scanner, placez-les face retournée dans le bac avec le bord supérieur du document au bas du bac. ❏ Placement d’un document Aérez le document. Suivez la procédure indiquée ci-dessous pour placer un document.
  • Page 51: Placement De Documents Pliés

    Chapitre 3 Manipulation Réglez les guides de document afin de les adapter à Format A4/Lettre ou inférieur : la largeur du document. Moins de 60 feuilles (80g/m ). Vérifiez que les piles n’exèdent pas 10 mm de hauteur (plis compris). Formats supérieurs à...
  • Page 52: Placement D'un Document Long

    Chapitre 3 Manipulation ❏ Placement d’un document long IMPORTANT Vous pouvez numériser des documents d’une longueur • Lors du pliage du document, alignez les bords gauche et droit pouvant aller jusqu’à 3,048 mm. et marquez bien le pli. Sinon, le document peut se coincer ou l’image peut ne pas être correctement alignée.
  • Page 53: Placement De La Feuille De Support

    Chapitre 3 Manipulation Placez la carte face retournée avec le bord supérieur au bas du bac. Levier de verrouillage Indication Vous pouvez placer dans le scanner jusqu’à 10 cartes en même temps, lorsque vous numérisez des cartes non gaufrées. Dans ATTENTION ce cas, réglez [Type de document] sur [Papier très épais/carte •...
  • Page 54 Chapitre 3 Manipulation Insérez le document dans la feuille de support. • L’épaisseur maximale pouvant être numérisée est de 127 g/m (0,15 mm) de grammage. Si l’épaisseur dépasse le Chargez le document avec la page que vous grammage de 127 g/m (0,15 mm), le scanner risque de se souhaitez numériser face vers le bas.
  • Page 55: Placement De La Feuille De Support Pour Les Passeports

    Chapitre 3 Manipulation ❏ Placement de la feuille de support pour ATTENTION les passeports • Si la feuille de support et le passeport ne sont pas placés correctement, vous pouvez avoir un bourrage papier ou le Pour numériser un passeport, insérez ce dernier dans une document ne sera pas correctement numérisé.
  • Page 56: Résolution D'un Bourrage Papier Ou D'une Erreur D'entraînement Double

    Chapitre 3 Manipulation Résolution d’un bourrage papier ou d’une erreur d’entraînement double Lorsqu’un bourrage papier ou une erreur d’entraînement double est détecté, l’entraînement et la numérisation sont interrompus. Lisez le message affiché. Indication Si un bourrage papier ou une erreur d’entraînement double •...
  • Page 57 Chapitre 3 Manipulation IMPORTANT Lorsque le message ci-dessus s’affiche et que le scanner passe au mode basse puissance, toutes les données numérisées jusqu’alors sont abandonnées. (Voir « Temps d’attente jusqu’au mode basse puissance. » à la p. 162.) Retirez les documents numérisés du bac d’éjection des documents et tout autre document restant dans le bac d’entraînement des documents.
  • Page 58 Chapitre 3 Manipulation Fermez le panneau puis replacez le document. Appuyez sur [Continuer] pour reprendre la numérisation. IMPORTANT • Si un bourrage papier ou une erreur d’entraînement double se produit, réglez [Type de document] sur [Papier très fin] dans l’écran Réglages détaillés. De plus, limitez le nombre de documents placés dans le scanner à...
  • Page 59 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement 1. Cours des opérations du scanner ..... 60 Numérisation ............77 7. Enregistrement et modification d’adresses ..84 2. Mise sous et hors tension........61 Enregistrement d’une nouvelle adresse ....84 Mise sous tension..........61 Mise hors tension ..........
  • Page 60: Cours Des Opérations Du Scanner

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Cours des opérations du scanner La procédure et les écrans qui se succèdent entre la mise sous tension du scanner et l’envoi d’un fichier image sont les suivants. Pour une description des différents réglages, consultez les pages de référence appropriées. Mise sous tension du scanner (Voir p.
  • Page 61: Mise Sous Et Hors Tension

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Mise sous et hors tension Utilisez le bouton d’alimentation pour mettre le scanner sous tension, et appuyez sur le bouton [Extinction] sur le panneau tactile pour le mettre hors tension. ❏ Mise sous tension • Lorsque le voyant d’alimentation s’allume mais que rien n’apparaît sur le panneau tactile, l’option Extinction d’écran a Appuyez sur le bouton d’alimentation pour mettre le été...
  • Page 62: Mise Hors Tension

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Mise hors tension Appuyez sur le bouton [Extinction] dans la partie inférieure gauche du panneau pour mettre le scanner hors tension. IMPORTANT • Lors du redémarrage du scanner, patientez au moins 5 secondes entre la mise hors tension et la mise sous tension. •...
  • Page 63: Écran De Connexion

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Écran de connexion L’écran de connexion apparaît au démarrage lors de la mise sous tension du scanner. ❏ Types d’écrans de connexion Écran de connexion de type saisie Il y a deux types d’écrans de connexion : un écran de connexion de type liste qui permet la sélection parmi les utilisateurs enregistrés et un écran de connexion de type saisie qui permet la saisie d’un nom d’utilisateur et d’un...
  • Page 64: Lors De L'utilisation De L'authentification Serveur

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Lors de l’utilisation de l’authentification ❏ Connexion de type liste serveur Utilisez la procédure ci-dessous pour vous connecter à partir de l’écran de connexion de type liste. Lors de l’utilisation de l’authentification serveur, l’écran de connexion est de type saisie et une zone de liste apparaît Sélectionnez l’utilisateur qui se connecte et appuyez permettant de sélectionner l’authentification périphérique...
  • Page 65: Connexion De Type Saisie

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Saisissez un mot de passe et appuyez sur [OK]. L’écran d’accueil (ou l’écran des boutons de tâche) s’affiche. ❏ Connexion de type saisie Sur l’écran de connexion de type saisie, saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter.
  • Page 66 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Saisissez votre nom d’utilisateur (mot de passe) et Appuyez sur [Connexion] pour vous connecter au appuyez sur [OK]. scanner. L’écran d’accueil (ou l’écran des boutons de tâche) IMPORTANT s’affiche. • Les noms d’utilisateur et les mots de passe sont sensibles à la casse.
  • Page 67: Écran Affiché Après La Connexion

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Écran affiché après la connexion Vous pouvez définir l’écran (écran d’accueil ou écran des boutons de tâche) qui s’affiche après qu’un utilisateur se connecte. (Voir p. 116 et p. 168.) ❏ Écran d’accueil c Bouton [Réglage administrateur] Permet d’ouvrir l’écran des réglages administrateur.
  • Page 68: Écran Des Boutons De Tâche

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Écran des boutons de tâche • Enregistrez et éditez les boutons de tâche dans l’écran Réglages administrateur ou l’écran Réglages utilisateur. Cet écran vous permet de sélectionner un bouton de tâche • S’il vous est impossible de modifier un bouton de tâche, la pour numériser selon les conditions enregistrées pour le modification des boutons de tâche a été...
  • Page 69: Écran Des Réglages Utilisateur

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Écran des réglages utilisateur L’écran Réglages utilisateur vous permet de modifier les Réglages utilisateur de l’utilisateur actuellement enregistré, d’effectuer l’enregistrement ou d’apporter des modifications du carnet d’adresse et des boutons de tâches et de modifier les mots de passe. Pour en savoir plus, voir «...
  • Page 70: Réglages Du Carnet D'adresses

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Réglages du carnet d’adresses ❏ Modifier le mot de passe Effectuez l’enregistrement et gérez les carnets d’adresses. Vous pouvez enregistrer un nouveau mot de passe (Voir « Réglages du carnet d’adresses » à la p. 170.) utilisateur ou modifier un mot de passe utilisateur enregistré.
  • Page 71: Afficher L'historique Des Opérations

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Afficher l’historique des opérations Cela permet aux utilisateurs connectés de se reporter à leur historique des opérations.
  • Page 72: Procédures De Numérisation

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Procédures de numérisation Vous pouvez effectuer une numérisation à partir de l’écran d’accueil ou de l’écran des boutons de tâche. (Voir « Écran affiché après la connexion » à la p. 67.) ❏ Numérisation à partir de l’écran d’accueil Si vous appuyez sur le bouton de sélection de destination (E-mail, FTP, Télécopie ou Dossier partagé) dans [Type...
  • Page 73: Numérisation À Partir De L'écran Des Boutons De Tâche

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Numérisation à partir de l’écran des boutons de tâche Si vous appuyez sur un bouton de tâche, l’écran des réglages de numérisation/d’envoi s’affiche. Confirmez l’adresse et les réglages de numérisation enregistrés pour le bouton de tâche puis commencez la numérisation. Pour plus de détails sur la procédure de numérisation, consultez les informations à...
  • Page 74: Écran De Sélection D'adresse

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Écran de sélection d’adresse Indication À partir de l’écran de sélection d’adresse, vous pouvez • Les icônes suivantes servent à indiquer les types d’adresses. sélectionner l’adresse pour l’envoi d’un fichier image et : E-mail : Dossier partagé...
  • Page 75 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement g Bouton [Infos détaillées] Permet d’afficher des informations détaillées pour l’adresse. h [Mon adresse e-mail] Affiche l’adresse e-mail de l’utilisateur actuellement connecté lorsque l’adresse e-mail de ce dernier est enregistrée et [Envoyer par e-mail à ma boîte de réception] (voir p.
  • Page 76: Écran De Mémoire Usb

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Écran de mémoire USB c Bouton [Niveau supérieur] Permet de passer à un dossier supérieur lorsqu’un L’écran de mémoire USB vous permet de déterminer le dossier inférieur est sélectionné dans la mémoire USB. dossier de la mémoire USB dans lequel enregistrer le d Bouton [Niveau inférieur] fichier image.
  • Page 77: Écran Paramètres D'impression

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Écran Paramètres d’impression IMPORTANT L’écran des paramètres d’impression vous permet de Les réglages d’impression varient en fonction de l’imprimante. spécifier l’imprimante sur laquelle vous pouvez utilisez Les réglages d’impression ne peuvent pas être configurés sur l’impression FTP.
  • Page 78 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Utilisez [Type de carnet d’adresses] et [Type IMPORTANT d’adresse] pour afficher l’adresse d’envoi du fichier Une adresse n’est pas sélectionnée comme adresse d’envoi de image. données s’il n’y a pas de coche, même si le fond est coloré. Appuyez sur une adresse affichée pour la Vérifiez que l’adresse sélectionnée possède une sélectionner.
  • Page 79 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement IMPORTANT Lorsque vous utilisez un bouton de tâche pour la numérisation, la procédure qui suit varie selon les réglages des boutons de tâche. Pour en savoir plus, voir « Enregistrement de nouveaux boutons de tâche » à la p. 133.
  • Page 80 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Appuyez sur [Démarrer] pour commencer la Vérifiez le document et passez à l’étape suivante. numérisation. La numérisation s’arrête une fois que le document a été numérisé. • Appuyez sur [Achever] pour passer à l’écran d’envoi. •...
  • Page 81 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement : Affichage de l’image de la page suivante. : Affichage de l’image de la page précédente. : Déplacement de la zone de visualisation autour de l’image lorsqu’une vue agrandie de l’image est affichée. : Rotation de l’image de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
  • Page 82 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Appuyez sur [Envoyer]. Indication Lorsque l’image de prévisualisation est agrandie, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l’image pour la faire défiler. Le message de confirmation d’adresse s’affiche. IMPORTANT Si [Confirmer les adresses avant l’envoi] est réglé sur [Désactivé] dans les réglages d’envoi de l’écran des réglages de numérisation/d’envoi, l’image est envoyée sans afficher l’écran de confirmation d’adresse et le processus se termine.
  • Page 83 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Confirmez l’adresse et appuyez sur [OK] pour envoyer l’image numérisée. IMPORTANT Si un message d’erreur d’envoi apparaît, vérifiez les réglages d’adresse et la destination d’envoi et essayez à nouveau. Retour à l’écran défini pour [Écran après l’envoi] dans les réglages d’envoi de l’écran des réglages de numérisation/d’envoi.
  • Page 84: Enregistrement Et Modification D'adresses

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Enregistrement et modification d’adresses Si une adresse à laquelle vous souhaitez envoyer un fichier image n’est pas enregistrée dans le carnet d’adresses ou si les informations d’une adresse enregistrée n’ont pas été mises à jour, utilisez la procédure suivante pour enregistrer une nouvelle adresse ou modifier une adresse du carnet d’adresses.
  • Page 85 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Écran d’enregistrement de dossier partagé • Utiliser le proxy Connectez-vous à unréseau externe via un serveur proxy HTTP. Cette fonction est activée lorsque [Protocole] est réglé sur une option autre que [SMB]. • Nom Saisissez le nom qui apparaîtra dans le carnet d’adresses. •...
  • Page 86: Écran D'enregistrement Ftp

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement • Domaine/Groupe de travail • Protocole Si l’ordinateur contenant le dossier partagé fait partie Sélectionnez le protocole à utiliser lors de l’envoi via d’un domaine, saisissez le nom du domaine. FTP. Lorsque vous effectuez une communication •...
  • Page 87: Écran Télécopieur

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement • Nom d’utilisateur/Mot de passe • Utiliser le mode passif Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour Utilisez le mode passif pour l’envoi vers le serveur FTP. vous connecter au serveur FTP. IMPORTANT IMPORTANT Utilisez le mode passif lorsqu’une communication normale avec...
  • Page 88: Écran D'enregistrement De Groupe

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Écran d’enregistrement de groupe • Bouton [Ajouter] Sélectionnez les adresses à enregistrer dans le groupe à partir de [Type de carnet d’adresses] et [Type d’adresse]. Les adresses sélectionnées s’affichent dans la liste. • Nom Saisissez le nom que vous souhaitez voir apparaître dans le carnet d’adresses.
  • Page 89: Modification D'une Adresse

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Modification d’une adresse Appuyez sur [Modifier] puis sur [Modifier]. Modifiez une adresse lorsqu’une erreur d’envoi se produit car les informations de la destination de transfert enregistrée pour l’adresse sont incorrectes ou ont été modifiées. Sélectionnez le type de l’adresse à...
  • Page 90: Copie D'une Adresse

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Copie d’une adresse Sélectionnez le type pour le carnet d’adresses de la destination de la copie, puis appuyez sur [OK]. Vous pouvez copier des adresses entre le carnet d’adresses personnel et le carnet d’adresses partagé. Sélectionnez l’entrée du carnet d’adresses à...
  • Page 91: Réglages De Numérisation/D'envoi

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Réglages de numérisation/d’envoi Cette section décrit les réglages de numérisation et d’envoi du scanner. e Détails Permet d’afficher les informations détaillées pour l’adresse dont le fond est coloré. f Bouton [Réalignement] Le scanner détecte à partir d’une image numérisée que le document a été...
  • Page 92: Réglages De Numérisation

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Réglages de numérisation h Bouton [Défaut] Permet de réinitialiser tous les réglages modifiés du Les réglages de numérisation comprennent des réglages scanner sur leurs valeurs par défaut. des conditions de base (format de la page, mode, résolution, face de numérisation et luminosité) et les IMPORTANT réglages détaillés pour la numérisation.
  • Page 93 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Résolution Indication Sélectionnez la résolution de numérisation. • Sélectionnez [Format auto] pour une détection automatique du format du document numérisé. IMPORTANT • Lorsque vous numérisez un document long, sélectionnez • Une résolution de [240 ppp] ou plus ne peut être réglée [Taille auto(Long)].
  • Page 94: Réglages Détaillés

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Indication Si vous souhaitez numériser un document dont les deux faces ont une densité différente, vous pouvez modifier séparément les réglages de luminosité du recto et du verso dans les réglages détaillés, puis effectuer la numérisation. Réglages détaillés Appuyez sur le bouton [Réglages détaillés] pour ouvrir l’écran des réglages détaillés.
  • Page 95: Mode D'alimentation Non Séparée

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement IMPORTANT • En utilisant la longueur de la première page du document comme référence, le scanner détermine un entraînement double lorsqu’il détecte un document dont la longueur est inférieure ou supérieure d’au moins 35 mm par rapport à la longueur de référence.
  • Page 96: Alimentation Automatique

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Orientation du document Indication • La valeur initiale de l’option Ignorer les pages blanches est réglée sur « 90 ». • Si vous réduisez la valeur par rapport au réglage par défaut, les pages du document qui contiennent du texte peuvent aussi être ignorées.
  • Page 97 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement • Réglez la face de numérisation sur [Recto-verso] ou [Ignorer Indication les pages blanches] sous [Réglages de numérisation] dans La fonction de modification de l’inclinaison peut ne pas l’écran [Réglages de numérisation/d’envoi]. (Voir p. 93.) fonctionner correctement dans les cas suivants.
  • Page 98: Importance Du Caractère

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Importance du caractère IMPORTANT La réduction de la transparence ne peut pas être définie lorsque le mode [Amélior. texte] est sélectionné. Indication Lorsque vous utilisez la fonction de réduction de la transparence, ajustez le niveau de réduction de la transparence pour l’adapter au type de document.
  • Page 99: Luminosité/Contraste Du Verso

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Luminosité/contraste du verso Suppression de couleur au recto (verso) Cette fonction est activée lorsque vous numérisez les deux La fonction de suppression de couleur a un effet de faces d’un document et il est préférable de l’utiliser quand «...
  • Page 100 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Réglages de détection auto de type d’image • Mode Détection Spécifie le mode de détection de couleur. En fonction de ce réglage, le traitement des documents numérisés varie comme suit. lorsqu’un Valeur de lorsqu’un document paramé- document noir et couleur est...
  • Page 101: Type De Document

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement • Plage de niveaux de gris Règle la sensibilité de la détection de niveaux de gris dans les documents. • Taille de la zone jugée en niveaux de gris Règle la taille de la zone de détection de niveaux de gris dans les documents.
  • Page 102: Formats De Fichiers

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Formats de fichiers Format JPEG Vous pouvez sélectionner parmi les quatre formats de fichiers disponibles, TIFF, JPEG, PDF et PNG et les modes disponibles pour la numérisation varient en fonction du réglage du format de fichier. (Voir «...
  • Page 103 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement • Compression IMPORTANT Sélectionnez la méthode de compression. • Lorsqu’une langue non prise en charge par PDF/A (japonais, • Qualité anglais + japonais) est sélectionnée dans le [Réglage de la Permet de régler la qualité pour la méthode de langue] du [ROC], elle sera remplacée par une langue prise compression spécifiée.
  • Page 104: Réglages De Sécurité Pour Les Fichiers Pdf

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Réglages de sécurité pour les fichiers Utiliser le mot de passe de permissions pour restreindre la modification des réglages de sécurité Appliquez la sécurité au fichier PDF. Les réglages suivants sont restreints par le mot de passe de permissions.
  • Page 105: Réglages D'envoi

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Réglages d’envoi Lorsque les réglages du nom de fichier personnalisé sont configurés dans Réglages administrateur ou Réglages utilisateur, vous pouvez sélectionner [Personnalisé] pour ajouter le nom de fichier personnalisé au nom de fichier de l’image numérisée (voir p.
  • Page 106: Envoyer Les Fichiers Immédiatement Après La Numérisation

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement • L’écran des boutons de tâche s’affiche pour un utilisateur dont l’utilisation de l’écran d’accueil est restreinte par l’administrateur du ScanFront. • Déconnexion L’utilisateur est déconnecté après l’envoi d’images. • Sélectionner l’écran après l’envoi Une boîte de dialogue pour la sélection de l’écran après l’envoi d’images s’affiche.
  • Page 107 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Séparation des lots Lorsque [Patchcode] est sélectionné et un patchcode est détecté parmi les documents numérisés, la séparation de lots est effectuée. Pour plus de détails, reportez-vous à « Séparation de lots à l'aide de feuilles de séparation » à la p.
  • Page 108: Séparation De Lots À L'aide De Feuilles De Séparation

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement • Enregistrez le fichier papier séparé IMPORTANT Configurez lorsque [Paramètres de séparation des lots] • Imprimez [PATCH T (A4)] et [PATCH II (A4)] sur du papier est réglé sur [Patchcode]. format A4 et [PATCH T (LTR)] et [PATCH II (LTR)] sur du Lorsque [Activé] est sélectionné, l’image de la feuille de papier format lettre, toujours sous leur format d’origine.
  • Page 109: Utilisation Des Feuilles De Séparation

    Chapitre 4 Procédures de fonctionnement ❏ Utilisation des feuilles de séparation Réglez [Paramètres de séparation des lots] sur [Patchcode] et configurez les réglages [Orientation Cette section décrit la façon de numériser tout en utilisant du patchcode] et [Enregistrer le fichier papier des feuilles de séparation pour la séparation de fichiers.
  • Page 110 Chapitre 4 Procédures de fonctionnement Création de feuilles de séparation Faites attention aux points suivants en copiant les motifs patchcode pour créer des feuilles de séparation de différents formats. IMPORTANT • Réglez la position pour avoir le patchcode dans la zone de détection suivante.
  • Page 111: Chapitre 5 Réglages Administrateur

    Chapitre 5 Réglages administrateur 1. Réglages administrateur ......... 112 Réglages SNMP ..........143 2. Administration des utilisateurs......114 6. Réglages du serveur ........146 Enregistrement de nouveaux utilisateurs .... 115 Serveur e-mail ............. 147 Modification d’utilisateurs ........121 FAX..............148 Restriction de fonctions utilisateur.......
  • Page 112: Réglages Administrateur

    Chapitre 5 Réglages administrateur Réglages administrateur Dans « Réglages administrateur », vous pouvez configurer les réglages suivants. d Configuration du périphérique (Voir « Configuration du périphérique » à la p. 140.) Configurez les réglages du scanner ScanFront. e Réglages du serveur (Voir «...
  • Page 113 Chapitre 5 Réglages administrateur h Administration système (Voir « Administration système » à la p. 158.) Configurez les réglages de l’écran de connexion et la langue d’affichage, effectuez un test réseau et configurez les réglages de mot de passe et d’adresse e-mail pour l’administrateur.
  • Page 114: Administration Des Utilisateurs

    Chapitre 5 Réglages administrateur Administration des utilisateurs Dans « Administration des utilisateurs », vous pouvez enregistrer et gérer les utilisateurs de ScanFront et restreindre les fonctions disponibles pour les utilisateurs. • Bouton [Modifier] adresse : Enregistrez et modifiez les entrées dans le carnet d’adresses personnel à la disposition de chaque utilisateur.
  • Page 115: Enregistrement De Nouveaux Utilisateurs

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Enregistrement de nouveaux Saisissez les informations nécessaires pour chaque article et appuyez sur [OK]. utilisateurs Indication Vous pouvez enregistrer de nouveaux utilisateurs. • Lorsqu’un utilisateur est enregistré, l’affichage du scanner IMPORTANT ScanFront passe de l’écran d’accueil à l’écran de connexion. •...
  • Page 116 Chapitre 5 Réglages administrateur • Serveur d’authentification : Appareil • Confirmez le nom d’utilisateur et le mot de passe avec l’utilisateur avant de les saisir. Sinon, demandez à La méthode d’authentification pour tous les utilisateurs l’utilisateur de les saisir directement dans Administration des nouvellement enregistrés est «...
  • Page 117 Chapitre 5 Réglages administrateur • Paramètres d’index Affichez l’écran des réglages d’index. (Voir « Paramètres d’index » à la p. 119.) Paramètres du nom de fichier personnalisé Spécifiez la méthode de création des noms de fichiers utilisés pour enregistrer les images numérisées. Lorsque vous sélectionnez d’utiliser des noms de fichier personnalisés pendant une procédure de numérisation, les fichiers d’images sont enregistrés sous les noms de fichiers...
  • Page 118 Chapitre 5 Réglages administrateur Ceci vous permet de configurer l’ordre des composants • Ligne compris dans le nom de fichier personnalisé. Spécifiez une ligne à inclure dans le nom de fichier. • Nom d’utilisateur Cochez la case [Activer] pour inclure le nom d’utilisateur dans le nom de fichier.
  • Page 119: Paramètres D'index

    Chapitre 5 Réglages administrateur Paramètres d’index Spécifiez le contenu des fichiers d’index (métadonnées) joints aux fichiers d’images numérisées. L’ordre des composants compris dans le fichier d’index peut être configuré dans l’écran [Paramètres de l'élément du répertoire]. IMPORTANT Les caractères suivants ne peuvent pas être utilisés en lignes contenues dans le fichier index.
  • Page 120 Chapitre 5 Réglages administrateur • Format du fichier d’index • Ligne de l’index/Nom du champ Spécifiez un format de fichier pour les fichiers d’index. Saisissez une ligne pour l’index. Vous pouvez modifier • Etablir l’ordre des informations le nom de champ par défaut (« String ») selon le besoin. Affiche l’écran [Paramètres de l’élément du répertoire].
  • Page 121: Modification D'utilisateurs

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Modification d’utilisateurs le nom de champ par défaut (« Counter ») selon le besoin. Vous pouvez modifier les réglages des utilisateurs • Nom de fichier enregistrés. Cochez la case [Activer] pour inclure le nom de fichier Sélectionnez un utilisateur et appuyez sur [Modifier] dans le fichier d’index.
  • Page 122: Restriction De Fonctions Utilisateur

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Restriction de fonctions utilisateur Changez les réglages utilisateur, puis appuyez sur [OK]. Vous pouvez restreindre les fonctions disponibles pour un utilisateur. IMPORTANT Si vous restreignez les fonctions de l’<utilisateur par défaut>, les fonctions s’appliquent à tous les utilisateurs nouvellement enregistrés et aux utilisateurs enregistrés automatiquement par authentification serveur.
  • Page 123 Chapitre 5 Réglages administrateur Réglez la fonction à restreindre, puis appuyez sur • Restriction d’envoi [OK]. Vous pouvez restreindre les destinations vers lesquelles le scanner peut envoyer des images. Désélectionnez une destination pour la désactiver. • Restriction de modification Vous pouvez restreindre la modification des carnets d’adresses et des boutons de tâche.
  • Page 124: Suppression D'utilisateurs

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Suppression d’utilisateurs ❏ Suppression par le Serveur de Synchronisation Vous pouvez supprimer des utilisateurs enregistrés. Cependant, l’<utilisateur par défaut> ne peut pas être Si le serveur d’authentification est activé (Voir « Réglages supprimé. du serveur » à la p. 146), vous pouvez supprimer les utilisateurs non enregistrés sur le serveur Sélectionnez un utilisateur et appuyez sur [Modifier]...
  • Page 125: Exporter Des Utilisateurs

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Exporter des utilisateurs Saisissez les informations d’emplacement de sauvegarde. Vous pouvez enregistrer les données utilisateur dans un dossier spécifié. Indication Exportez les utilisateurs lorsque vous voulez sauvegarder les utilisateurs ou déplacer les données utilisateur sur un autre serveur car vous changez, par exemple, le serveur.
  • Page 126: Importation D'utilisateurs

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Importation d’utilisateurs Saisissez les informations nécessaires pour chaque article et spécifiez le fichier de réglage d’utilisateur Vous pouvez importer des données d’utilisateurs exporté. précedemment exporté. Appuyez sur [Modifier] - [Importer]. Indication • Appuyez sur [Test de connexion] pour vérifier la connexion L’écran d’importation s’affiche.
  • Page 127 Chapitre 5 Réglages administrateur Appuyez sur [OK]. L’importation commence. Une fois le processus achevé, un message apparaît. Appuyez sur [Oui].
  • Page 128: Réglages Du Carnet D'adresses

    Chapitre 5 Réglages administrateur Réglages du carnet d’adresses Dans « Réglages du carnet d’adresses » des réglages administrateur, vous pouvez enregistrer des entrées dans le carnet d’adresses partagé, disponible pour tous les utilisateurs. ❏ Enregistrement de nouvelles adresses Si une adresse à laquelle vous souhaitez envoyer un fichier image n’est pas enregistrée dans le carnet d’adresses, vous pouvez enregistrer une nouvelle adresse.
  • Page 129: Copie D'adresses

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Suppression d’adresses Pour plus de détails sur la modification d’une adresse, voir « 7. Enregistrement et modification d’adresses » – Vous pouvez supprimer des adresses enregistrées. « Modification d’une adresse » à la Sélectionnez une adresse et appuyez sur [Modifier] - [Supprimer].
  • Page 130: Exporter Le Carnet D'adresses

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Exporter le carnet d’adresses Saisissez les informations nécessaires pour chaque article. Vous pouvez enregistrer les données de carnet d’adresses dans un dossier spécifié. Indication • Vous pouvez ouvrir le fichier CSV enregistré avec un logiciel qui prend en charge les fichiers CSV, tel qu’un tableur, afin de vérifier la structure du fichier.
  • Page 131: Importer Le Carnet D'adresses

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Importer le carnet d’adresses Indication Vous pouvez importer des données de carnet d’adresse • Appuyez sur [Test de connexion] pour vérifier la connexion exporté. pour le nom d’hôte saisi. • Appuyez sur [Parcourir] pour afficher l’écran de dossier Appuyez sur [Modifier] - [Importer].
  • Page 132: Réglages Des Boutons De Tâche

    Chapitre 5 Réglages administrateur Réglages des boutons de tâche Dans « Réglages des boutons de tâche » des réglages administrateur, vous pouvez enregistrer des boutons de tâche sur les boutons de tâche partagés, disponible pour tous les utilisateurs. d Bouton [Modifier] Enregistrez les nouveaux boutons de tâche et modifiez les boutons de tâche.
  • Page 133: Enregistrement De Nouveaux Boutons De Tâche

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Enregistrement de nouveaux boutons Saisissez les informations nécessaires pour chaque article et appuyez sur [OK]. de tâche Vous pouvez enregistrer de nouveaux boutons de tâche. Appuyez sur [Modifier] - [Nouveau bouton de tâche]. • Nom du bouton de tâche Saisissez le nom du bouton de tâche à...
  • Page 134 Chapitre 5 Réglages administrateur • Lorsque vous sélectionnez ce bouton de tâche Paramètres du nom de fichier personnalisé • Afficher l’écran des réglages de numérisation Spécifiez la méthode de création des noms de fichiers Lorsqu’on appuie sur ce bouton de tâche, l’écran des utilisés pour enregistrer les images numérisées.
  • Page 135: Copie De Boutons De Tâche

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Copie de boutons de tâche Vous pouvez sélectionner [Personnalisé] pour configurer les réglages supplémentaires du nom de fichier. Les Vous pouvez copier les boutons de tâche et les enregistrer réglages supplémentaires sont identiques à ceux dans comme nouveaux boutons de tâche.
  • Page 136: Modification De Tâches

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Modification de tâches Appuyez sur [OK]. Vous pouvez modifier les réglages d’une tâche enregistrée. Sélectionnez le bouton de tâche à modifier et appuyez sur [Modifier] - [Modifier]. Un double du bouton de tâche avec le même nom que le bouton source est créé.
  • Page 137: Exportation Des Boutons De Tâche

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Exportation des boutons de tâche Changez les réglages du bouton de tâche, puis appuyez sur [OK]. Vous pouvez enregistrer un bouton de tâche dans un dossier spécifié comme fichier au format CSV. Exportez les boutons de tâche lorsque vous voulez sauvegarder les boutons de tâche ou déplacer les données sur un serveur différent lors du changement de serveur, par exemple.
  • Page 138: Importation Des Boutons De Tâche

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Importation des boutons de tâche Saisissez les informations nécessaires pour chaque article. Vous pouvez importer les données de boutons de tâche dans ScanFront. Appuyez sur [Modifier] - [Importer]. Indication • Appuyez sur [Test de connexion] pour vérifier la connexion pour le nom d’hôte saisi.
  • Page 139 Chapitre 5 Réglages administrateur Indication • Appuyez sur [Test de connexion] pour vérifier la connexion pour le nom d’hôte saisi. • Appuyez sur [Parcourir] pour afficher l’écran de dossier partagé, puis spécifiez le dossier hôte et partagé. Pour « Écriture des données », sélectionnez l’action à...
  • Page 140: Configuration Du Périphérique

    Chapitre 5 Réglages administrateur Configuration du périphérique À partir de l’écran de configuration du périphérique, vous pouvez configurer les réglages du scanner ScanFront. c Paramètres de date/heure Réglez la date/heure pour le scanner ScanFront. (Voir « Paramètres de date/heure » à la p. 142.) d Déconnexion auto Réglez la durée après laquelle la déconnexion auto est réalisée.
  • Page 141: Réglages Réseau

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Réglages réseau IMPORTANT Configurez le nom du périphérique et l’adresse IP utilisée Réglez le nom du périphérique de 15 caractères au maximum pour connecter ScanFront à un réseau (Voir « Réglages avec une combinaison de lettres, de nombres et de traits réseau »...
  • Page 142: Langue/Fuseau Horaire

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Langue/Fuseau horaire IMPORTANT Confirmez et modifiez la langue d’affichage et les réglages • Si vous ne définissez pas le bon fuseau horaire, les dates de région du scanner ScanFront. mémorisées pour l’envoi des e-mails et pour l’enregistrement des fichiers image seront incorrectes.
  • Page 143: Déconnexion Auto

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Déconnexion auto ❏ Réglages SNMP Permet de régler le scanner de manière à déconnecter Permet de configurer les réglages pour gérer le ScanFront automatiquement les utilisateurs après une période à l’aide de SNMP. d’inactivité déterminée. Service SNMP Réglez-le sur [Activé] lors de l’utilisation de SNMP.
  • Page 144 Chapitre 5 Réglages administrateur Agent SNMP Permet d’afficher les communautés auxquelles appartiennents les hôtes SNMP qui sont autorisés à envoyer des demandes SNMP à l’agent SNMP. Pour enregistrer une communauté pour laquelle les demandes SNMP sont autorisées, appuyez sur [Modifier] - [Nouveau] et configurez le nom de la communauté, l’hôte qui reçoit et les privilèges de la communauté.
  • Page 145: Sécurité Snmp - Interruption D'authentification

    Chapitre 5 Réglages administrateur Pour enregistrer une communauté pour laquelle les Indication demandes SNMP sont autorisées, appuyez sur [Modifier] Pour modifier le réglage de la communauté enregistrée, - [Nouveau] et configurez le nom de la communauté, sélectionnez la communauté dans l’écran [Paramètres SNMP], l’hôte qui reçoit et les privilèges de la communauté.
  • Page 146: Réglages Du Serveur

    Chapitre 5 Réglages administrateur Réglages du serveur Dans l’écran des réglages du serveur, vous pouvez configurer les réglages du serveur mail pour l’envoi d’images par e-mail et les réglages pour accéder à un serveur d’authentification réseau compatible avec un service d’annuaires. d Serveur de carnets d’adresses Effectuez ces réglages lors de l’utilisation d’un serveur LDAP.
  • Page 147: Serveur E-Mail

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Serveur e-mail • Lorsque [SMTPS] ou [STARTTLS] est sélectionné, seul [Authentification SMTP] peut être utilisé comme [Méthode Vous pouvez configurer les réglages du serveur mail pour d’authentification du serveur mail]. l’envoi d’e-mails. • Nom d’hôte (Adresse) Saisissez le nom ou l’adresse du serveur SMTP (pour Indication l’envoi d’e-mails).
  • Page 148: Fax

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ FAX d’authentification pour le serveur mail doivent être configurés pour chaque utilisateur. (Voir p. 116.) Configurez les réglages suivants concernant le service • Si vous sélectionnez un réglage autre que [SMTP], assurez- Internet de télécopie que vous utilisez. vous d’enregistrer les utilisateurs.
  • Page 149: Serveur D'authentification

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Serveur d’authentification • À, Objet et Message Saisissez l’adresse e-mail (À), l’objet et le message pour Lors de l’utilisation d’un serveur de domaine compatible les e-mails qui seront envoyés au service Internet de avec Active Directory ou OpenLDAP, vous pouvez vous télécopie.
  • Page 150 Chapitre 5 Réglages administrateur • Base de recherche Saisissez la base de recherche pour consulter les adresses e-mail enregistrées sur le serveur d’authentification. IMPORTANT Pour les détails sur les chaînes de caractères à saisir pour la base de recherche, contactez l’administrateur de votre système.
  • Page 151: Serveur De Carnets D'adresses

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Serveur de carnets d’adresses • Enregistrer/Modifier le mot de passe Lorsque vous souhaitez régler un mot de passe pour Lors de l’utilisation d’un serveur de carnets d’adresses l’utilisateur mentionné au dessus, cochez cette case et (serveur LDAP), sélectionnez le serveur et entrez tous les saisissez un mot de passe.
  • Page 152: Serveur Ftp

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Serveur FTP Vous pouvez utiliser la fonction pour le transfert d’un journal de résultats de numérisation avec un fichier image lors du transfert vers un serveur FTP. Lorsque cette fonction est activée, un journal de résultats de numérisation avec le même nom de fichier comme fichier image est transféré...
  • Page 153: Serveur Proxy Http

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Serveur proxy HTTP ❏ Serveur proxy FTP Configurez le serveur proxy à utiliser lors de l’utilisation Configurez le serveur proxy à utiliser en passant un pare- d’un serveur proxy http pour la connexion à un réseau feu pour se connecter à...
  • Page 154: Réglages Du Système

    Chapitre 5 Réglages administrateur Réglages du système Dans l’écran Réglages du système, vous pouvez sauvegarder et restaurer les informations de paramètres du ScanFront. Le journal d’exportation des erreurs et le ScanFront peuvent être mis à jour en accédant au ScanFront depuis le navigateur Internet d’un terminal externe.
  • Page 155: Sauvegarder Tous Les Réglages

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Sauvegarder tous les réglages Appuyez sur [OK]. La sauvegarde démarre. Vous pouvez sauvegarder les réglages ScanFront. Une fois le processus achevé, un message apparaît. IMPORTANT Appuyez sur [Oui]. Les réglages suivants ne sont pas compris dans les données de sauvegarde car ils sont spécifiques au ScanFront.
  • Page 156: Export Du Journal Des Erreurs

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Export du journal des erreurs Enregistrez toutes les informations relatives aux problèmes du système sous un fichier ZIP à n’importe quel emplacement du terminal externe. Indication • Cela s’affiche lors de l’accès depuis le navigateur Internet d’un terminal externe.
  • Page 157: Mise À Jour De Version

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Mise à jour de version Utilisez le fichier de mise à jour de version téléchargé sur le scanner pour le mettre à jour. Indication Cela s’affiche lors de l’accès depuis le navigateur Internet d’un terminal externe. IMPORTANT •...
  • Page 158: Administration Système

    Chapitre 5 Réglages administrateur Administration système Dans l’écran d’administration système, vous pouvez configurer les réglages de l’écran de connexion et la langue d’affichage, effectuer un test réseau et configurer les réglages de mot de passe et d’adresse e-mail pour l’administrateur. ❏...
  • Page 159: Certificats

    Chapitre 5 Réglages administrateur Certificats ❏ Supprimer les certificats Affiche les certificats importés vers le ScanFront. Sélectionnez le certificat à supprimer dans l’écran de liste des certificats. Appuyez sur [Supprimer]. Les certificats importés sur le ScanFront pour utiliser les protocoles de transfert suivants sont affichés. LDAP, SMTPS, STARTTLS, FTPS (Explicit mode /Implicit mode), et WebDAV over SSL IMPORTANT...
  • Page 160: Clé Privée

    Chapitre 5 Réglages administrateur Clé privée Affichez les clés privées enregistrées pour le ScanFront. ❏ Supprimer Clé privée Lorsque vous appuyez sur [Supprimer], la clé privée est supprimée. La clé privée est utilisée lors de l’envoi d’images scannées en utilisant SFTP. Utilisez ce menu pour sélectionner la clé privée utilisée avec la clé...
  • Page 161: Écran De Fonctionnement Du Périphérique

    Passez en mode application Web pour utiliser un serveur d’application Web externe. Pour en savoir plus sur le mode d’application Web, contactez votre revendeur local agréé Canon. e Réglages IEEE802.1X Configurez ces paramètres lorsque vous utilisez l’authentification IEEE802.1X pour les connexion réseau.
  • Page 162: Réglages Des Détails Du Périphérique

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Réglages des détails du périphérique IMPORTANT • Lorsque le scanner passe en mode basse puissance, l’affichage du panneau tactile est désactivé et le bouton d’alimentation clignote. Pour quitter le mode basse puissance, appuyez sur le bouton d’alimentation. •...
  • Page 163: Réglage D'un Mot De Passe

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Réglage d’un mot de passe ❏ Réglages IEEE802.1X Réglez le mot de passe pour restreindre l’accès aux Lorsque vous utilisez l’authentification IEEE802.1X, configurations de périphérique. spécifiez la méthode d’authentification et configurez ses Si vous réglez un mot de passe, la confirmation du mot de réglages.
  • Page 164: Accès À Partir Du Navigateur Web D'un Terminal Externe

    Chapitre 5 Réglages administrateur ❏ Accès à partir du navigateur Web d’un • Certificat CA Lorsque [EAP-TLS] ou [PEAP] est sélectionné, terminal externe importez le certificat d’autorité de certification utilisé Vous pouvez accéder au ScanFront à partir du navigateur pour l’authentification. Web d’un terminal externe pour enregistrer des Enregistrez le fichier de certificat d’autorité...
  • Page 165 Chapitre 5 Réglages administrateur - Éléments qui apparaissent uniquement lors de l’accès au IMPORTANT scanner à partir du navigateur Web d’un terminal externe : Si un terminal externe passe en mode de veille pendant l’accès [Importer certif.] dans [Certificats] au ScanFront, une fausse notification indiquant que la [Nom de fichier] de [Clé...
  • Page 166: Chapitre 6 Réglages Utilisateur

    Chapitre 6 Réglages utilisateur 1. Réglages utilisateur .........167 2. Administration des utilisateurs ......168 3. Réglages du carnet d’adresses .......170 Enregistrement de nouvelles adresses ....171 Modification d’adresses........171 Copie d’adresses ..........171 4. Réglages des boutons de tâche ......172 Enregistrement de nouveaux boutons de tâche ..............172 Copie de boutons de tâche ........172 Modification de tâches .........173...
  • Page 167: Réglages Utilisateur

    Chapitre 6 Réglages utilisateur Réglages utilisateur Dans les « réglages utilisateur », vous pouvez modifier les informations d’un utilisateur qui s’est connecté par authentification périphérique. c Réglages des boutons de tâche (Voir « Réglages des boutons de tâche » à la p. 172.) Enregistrez et gérez les boutons de tâche dans le bouton tâche partagé...
  • Page 168: Administration Des Utilisateurs

    Chapitre 6 Réglages utilisateur Administration des utilisateurs Dans l’écran d’administration des utilisateurs, vous pouvez modifier les informations utilisateur. • Modifiez le mot de passe Cochez la case [Modifier le mot de passe] puis saisissez le nouveau mot de passe dans le champ de mot de passe, puis de nouveau dans le champ de confirmation de mot de passe.
  • Page 169 Chapitre 6 Réglages utilisateur • Écran du bouton de tâche par défaut • Paramètres d’index Sélectionnez d’afficher « Bouton Ma tâche » ou Affichez l’écran des réglages d’index. (Voir « Bouton Tâche partagée » lorsque l’écran bouton tâche « Paramètres d’index » à la p. 119.) est affiché...
  • Page 170: Réglages Du Carnet D'adresses

    Chapitre 6 Réglages utilisateur Réglages du carnet d’adresses Dans « Réglages du carnet d’adresses » des réglages utilisateur, vous pouvez enregistrer des saisies dans le carnet d’adresse partagé disponible pour tous les utilisateurs et dans le carnet d’adresses personnel à la disposition de chaque utilisateur. IMPORTANT Si l’administrateur a restreint la modification des carnets d’adresses, les réglages du carnet d’adresses seront comme suit.
  • Page 171: Enregistrement De Nouvelles Adresses

    Chapitre 6 Réglages utilisateur ❏ Enregistrement de nouvelles adresses ❏ Copie d’adresses Si une adresse à laquelle vous souhaitez envoyer un fichier Vous pouvez copier des adresses et les enregistrer en tant image n’est pas enregistrée dans le carnet d’adresses, vous que nouvelles adresses.
  • Page 172: Réglages Des Boutons De Tâche

    Chapitre 6 Réglages utilisateur Réglages des boutons de tâche Dans « Réglages des boutons de tâche » des réglages utilisateur, vous pouvez enregistrer des boutons de tâche dans le Bouton Tâche partagée disponible pour tous les utilisateurs et dans le Bouton Ma tâche à la disposition de chaque utilisateur. f Touches de saut Utilisez ces touches pour trouver des boutons de tâche spécifiques, par exemple lorsque beaucoup de boutons de...
  • Page 173: Modification De Tâches

    Chapitre 6 Réglages utilisateur ❏ Importation des boutons de tâche Vous pouvez importer les données de boutons de tâche dans ScanFront. Pour les détails sur l’importation de boutons de tâche, voir « Importation des boutons de tâche » à la p. 138 dans «...
  • Page 174: Chapitre 7 Scanfront Administration Tool For Sf400

    Chapitre 7 ScanFront Administration Tool for SF400 1. À propos de ScanFront Administration ....175 2. Installation de ScanFront Administration Tool for SF400 ..........176 Configuration système .........176 Installation ............176 3. Configuration de ScanFront Administration Tool for SF400 ..........178 Démarrage de ScanFront Administration Tool for SF400..............178 Enregistrement des scanners ScanFront.....178 4.
  • Page 175: À Propos De Scanfront Administration

    Chapitre 7 ScanFront Administration Tool for SF400 À propos de ScanFront Administration ScanFront Administration Tool for SF400 est un logiciel qui vous permet de gérer plusieurs scanners ScanFront en même temps. Pour utiliser ce logiciel, installez-le sur un ordinateur connecté au même réseau que les scanners ScanFront. IMPORTANT Réglez [Autoriser le fonctionnement à...
  • Page 176: Installation De Scanfront Administration Tool For Sf400

    ● Windows 10 (versions 32 bit/64 bit) Il s’agit de l’environnement à partir de mars 2017. Pour obtenir les informations les plus récentes sur la prise en charge du logiciel, consultez la page Produits du site Web Canon. Autres : ● .NET Framework 4.5 ou ultérieur...
  • Page 177 Chapitre 7 ScanFront Administration Tool for SF400 Sélectionnez « J’accepte les termes de ce contrat de Cliquez sur [Terminer]. licence », puis cliquez sur [Suivant]. Cliquez sur [Installer]. L’installation démarre. Lorsque l’installation est terminée, un écran indiquant que l’installation est terminée apparaît.
  • Page 178: Configuration De Scanfront Administration Tool For Sf400

    Chapitre 7 ScanFront Administration Tool for SF400 Configuration de ScanFront Administration Tool for SF400 ❏ Démarrage de ScanFront Cliquez sur [Ajouter] dans le menu [Modifier]. La fenêtre [Créer de nouveaux éléments] apparaît. Administration Tool for SF400 Cliquez sur le bouton [Démarrer], [Tous les programmes], [ScanFront Administration Tool for SF400] puis sur [ScanFront Administration Tool for SF400].
  • Page 179: Suppression De Scanners Scanfront Enregistrés

    Chapitre 7 ScanFront Administration Tool for SF400 Suppression de scanners ScanFront enregistrés Dans la liste de ScanFront Administration Tool for SF400, cochez la case la plus à gauche de la ligne du ScanFront que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur [Supprimer] dans le menu [Modifier].
  • Page 180: Gestion Des Scanners Scanfront

    Chapitre 7 ScanFront Administration Tool for SF400 Gestion des scanners ScanFront Vous pouvez modifier les mots de passe administrateur et de l’appareil, vérifier les connexions et gérer les utilisateurs pour les scanners ScanFront enregistrés dans l’outil d’administration ScanFront pour SF400. ❏...
  • Page 181: Saisie De Mots De Passe

    Chapitre 7 ScanFront Administration Tool for SF400 ❏ Saisie de mots de passe ❏ Modification des adresses IP ou des noms de périphérique Cochez la case la plus à gauche de chaque ligne dans la liste ScanFront et cliquez sur le bouton [Saisir mot de Double-cliquez sur un scanner ScanFront dans la liste pour passe] pour afficher la boîte de dialogue [Mot de passe], afficher la boîte de dialogue [Adresse IP / Nom du...
  • Page 182: Vérification Des Informations Détaillées Sur Le Scanfront

    Chapitre 7 ScanFront Administration Tool for SF400 ❏ Vérification des informations détaillées • Cliquez sur [Sauvegarder] pour sauvegarder les données de configuration pour les utilisateurs sélectionnés dans la sur le ScanFront liste à n’importe quel emplacement sur l’ordinateur. Cliquez sur le bouton [Vérifier les Détails] qui apparaît •...
  • Page 183: Importation/Exportation De Données D'administration

    Chapitre 7 ScanFront Administration Tool for SF400 ❏ Importation/Exportation de données [Sauvegarder tous les réglages] Permet d’enregistrer les données de sauvegarde de tous les d’administration scanners ScanFront à n’importe quel emplacement sur Vous pouvez exporter les données d’administration pour l’ordinateur. ScanFront Administration Tool for SF400 vers n’importe Indication quel emplacement sur l’ordinateur et importer des données...
  • Page 184: Chapitre 8 Entretien

    Chapitre 8 Entretien 1. Nettoyage régulier ...........185 Nettoyage du scanner ..........185 Nettoyage du panneau tactile ......185 Nettoyage de la vitre de numérisation et des rouleaux ...............186 Nettoyage du rouleau de retardement ....188 Nettoyage du rouleau d’entraînement....190 2. Remplacement des rouleaux ......192 Kit de remplacement de rouleaux ......192 Consultation du nombre de pages et réinitialisation du compteur ........193...
  • Page 185: Nettoyage Régulier

    Chapitre 8 Entretien Nettoyage régulier Nettoyez régulièrement le scanner conformément à la procédure décrite ci-dessous, pour maintenir la performance de numérisation. ❏ Nettoyage du panneau tactile ATTENTION Lorsque vous nettoyez le panneau tactile, utilisez un • Lorsque vous nettoyez le scanner, n’aspergez pas directement chiffon doux et sec pour essuyer doucement la surface du de l’eau ou du détergent sur le scanner.
  • Page 186: Nettoyage De La Vitre De Numérisation Et Des Rouleaux

    Si la vitre de numérisation est rayée, cela peut faire apparaître papier qui se sont accumulées à l’intérieur du des stries sur les images numérisées et provoquer des erreurs d’entraînement. Si la vitre de numérisation est rayée, contactez scanner. votre revendeur local agréé Canon.
  • Page 187 Chapitre 8 Entretien Retirez la saleté des rouleaux en utilisant un chiffon IMPORTANT ayant été trempé dans l’eau puis parfaitement Après avoir retiré le rouleau de retardement et le rouleau essoré. d’entraînement et terminé de les nettoyer, assurez-vous de les fixer à...
  • Page 188: Nettoyage Du Rouleau De Retardement

    Chapitre 8 Entretien ❏ Nettoyage du rouleau de retardement Tirez sur le levier gauche qui fixe le rouleau de retardement au scanner et retirez le rouleau. Utilisez la procédure ci-dessous pour démonter et monter le rouleau de retardement lors de son nettoyage ou son remplacement.
  • Page 189 Chapitre 8 Entretien Retirez la saleté du rouleau en utilisant un chiffon Poussez le côté gauche du rouleau de retardement ayant été trempé dans l’eau puis parfaitement pour le fixer au scanner. essoré. Baisser le levier de détection de document et fermez Installez le rouleau de retardement propre en le couvercle des rouleaux.
  • Page 190: Nettoyage Du Rouleau D'entraînement

    Chapitre 8 Entretien ❏ Nettoyage du rouleau d’entraînement Retirez la saleté du rouleau en utilisant un chiffon ayant été trempé dans l’eau puis parfaitement Utilisez la procédure ci-dessous pour démonter et monter essoré. le rouleau d’entraînement lors de son nettoyage ou son remplacement.
  • Page 191 Chapitre 8 Entretien Fermez le couvercle du rouleau.
  • Page 192: Remplacement Des Rouleaux

    (Voir « Consultation du nombre de représentant du service après-vente ou votre revendeur pages et réinitialisation du compteur » à la p. 193.) local agréé Canon. • Lorsque les rouleaux commencent à s’user, des problèmes Nom du produit : Kit de remplacement de rouleaux tels que des bourrages papier et un entraînement incorrect...
  • Page 193: Consultation Du Nombre De Pages Et Réinitialisation Du Compteur

    Chapitre 8 Entretien ❏ Consultation du nombre de pages et Appuyez sur le bouton [Configuration du périphérique] – [Maintenance de ScanFront] - réinitialisation du compteur [Réinitialisation du compteur rouleau] pour afficher Consultez le nombre de pages sur l’écran de l’écran de réinitialisation du compteur rouleau. réinitialisation du compteur rouleau de l’écran des réglages administrateur.
  • Page 194 Chapitre 8 Entretien Nombre total de pages numérisées Ce compteur indique le nombre total de pages de documents entraînées par le scanner. Pages numérisées depuis le dernier changement de rouleau Ce compteur indique le nombre de pages de documents entraînées par le scanner depuis que le rouleau a été remplacé...
  • Page 195: Chapitre 9 Dépannage

    Chapitre 9 Dépannage 1. Dépannage ............196 2. Messages d’erreur ...........203 3. Initialisation du ScanFront .......209...
  • Page 196: Dépannage

    Chapitre 9 Dépannage Dépannage Si l’un des problèmes suivants se produit, résolvez le problème comme indiqué dans la solution correspondante. Réglages réseau et autres réglages Je ne peux pas utiliser un carnet Cause L’administrateur a limité l’utilisation du carnet d’adresses LDAP. d’adresses LDAP (certains Solution Contactez l’administrateur du ScanFront.
  • Page 197 Chapitre 9 Dépannage Je ne peux pas modifier le L’administrateur a limité la modification des carnets d’adresses/boutons Cause carnet d’adresses/les boutons de tâche. de tâche (certains utilisateurs Solution Contactez l’administrateur du ScanFront. seulement). Je ne peux sélectionner que L’administrateur a mis en place des restrictions fonctionnelles pour les Cause certaines destinations.
  • Page 198 Chapitre 9 Dépannage Le nom de périphérique qui a été défini est déjà utilisé par un autre Cause périphérique. Je ne peux pas me connecter au réseau (problème de conflit Contactez l’administrateur de votre réseau et modifiez le réglage du de nom de périphérique).
  • Page 199 Chapitre 9 Dépannage Les majuscules et les minuscules n’ont pas été saisies correctement. Cause (Voir p. 66.) Saisissez correctement les majuscules et les minuscules pour le nom Solution d’utilisateur et le mot de passe. [Méthode d’authentification] est réglé sur [Active Directory] pour le Cause serveur d’authentification, et une adresse IP ou un nom de PC est spécifié...
  • Page 200 Des stries apparaissent sur les Nettoyez la vitre de numérisation. (Voir p. 186.) Si la vitre de images. Solution numérisation est rayée, contactez votre revendeur local agréé Canon. Cause Les rouleaux sont sales. Solution Nettoyez les rouleaux. (Voir p. 186.) Cause Une erreur d’entraînement relative au type de document s’est produite.
  • Page 201 Vérifiez les branchements de l’adaptateur CA et de la fiche. Si le scanner sous tension. Solution problème persiste après la vérification des branchements, contactez votre revendeur local agréé Canon. Le scanner ne se met pas sous Cause Une mémoire USB est insérée dans le scanner.
  • Page 202 Chapitre 9 Dépannage Les réglages de date et d’heure sur l’ordinateur et sur ScanFront 400 ne Cause correspondent pas. Un message d’erreur indiquant Faites correspondre les réglages de date et d’heure sur l’ordinateur et « Mot de passe incorrect » sur ScanFront 400.
  • Page 203: Messages D'erreur

    Chapitre 9 Dépannage Messages d’erreur Si l’un des messages d’erreur suivants s’affiche, résolvez le problème comme indiqué dans la solution correspondante. Si vous avez des doutes sur tout autre message qui s’affiche, contactez les services de support. Cause Les réglages du serveur FTP enregistré sont incorrects. Solution Vérifiez les réglages du serveur FTP.
  • Page 204 Chapitre 9 Dépannage Cause Les rouleaux sont sales ou usés. (1) Vérifiez que les rouleaux sont correctement installés et nettoyez-les si nécessaire. (Voir p. 186.) (2) Il peut être impossible d’obtenir une bonne numérisation si les pages Un bourrage papier s’est d’un document sont collées entre elles par l’électricité...
  • Page 205 Chapitre 9 Dépannage Les réglages des boutons de tâche comprennent une adresse ayant été Cause Une adresse avec restrictions restreinte par l’administrateur. (Voir p. 123.) est incluse. Solution Contactez l’administrateur du ScanFront. Les réglages ne peuvent pas La modification des réglages et l’enregistrement sont impossibles car Cause être modifiés ou mémorisés.
  • Page 206 Chapitre 9 Dépannage Cause Les réglages du serveur d’authentification sont incorrects. Le serveur d’authentification ne Solution Vérifiez les réglages du serveur d’authentification. peut pas être utilisé. Veuillez L’ordinateur jouant le rôle du serveur d’authentification n’est pas vérifier la connexion et les Cause allumé.
  • Page 207 Chapitre 9 Dépannage La destination est incorrecte, ou la connexion à la destination n’a pas pu Cause être établie. Echec d’envoi des fichiers. Vérifiez que le nom d’hôte, le serveur FTP, l’adresse électronique ou le Solution chemin d’accès du dossier enregistré comme destination est correct et vérifiez que la connexion à...
  • Page 208 Chapitre 9 Dépannage Cause Des caractères invalides ont été utilisés pour régler le fichier index. La ligne de caractères comporte Vérifiez qu’aucun des caractères suivants n’est utilisé en lignes un caractère invalide. Solution contenues dans le fichier index : & " ' < > La permission d’enregistrer des données n’a pas été...
  • Page 209: Initialisation Du Scanfront

    Chapitre 9 Dépannage Initialisation du ScanFront Initialisez le ScanFront afin de protéger les informations utilisateur lorsque vous envoyez le ScanFront en réparation ou lorsque vous souhaitez supprimer les informations utilisateur parce que, par exemple, vous changez le lieu d’utilisation. Cette opération permet d’initialiser toutes les informations enregistrées sur le ScanFront, y compris les informations utilisateur, les carnets d’adresses et les boutons de tâche.
  • Page 210: Chapitre 10 Annexes

    Chapitre 10 Annexes 1. Caractéristiques techniques ......211 Caractéristiques techniques de l’unité ....211 Caractéristiques réseau ........213 Destinations de transfert ........213 Adaptateur CA (100 à 240 V).......213 Consommables ............213 Equipement en option ..........213 À propos de l’unité de numérisation à plat 102/201 ..............214 Dimensions extérieures........
  • Page 211: Caractéristiques Techniques

    Chapitre 10 Annexes Caractéristiques techniques ❏ Caractéristiques techniques de l’unité Cartes de visite Format Type Largeur : 50 mm ou plus Scanner de bureau d’intercommunication avec Longueur : 85 mm ou plus compatibilité réseau Épaisseur Panneau de fonctionnement 380 g/m ou moins Panneau tactile TFT-LCD 10,1"...
  • Page 212 Chapitre 10 Annexes Modes de numérisation (Systèmes de fichiers pris en charge pour la Noir et blanc, Diffusion d’erreur, Amélioration du numérisation vers une mémoire USB : FAT16, texte, 256 niveaux de gris, Couleur 24 bits, et FAT32 et exFAT) Détection automatique de couleur Autres Résolution de numérisation (lignes de numérisation...
  • Page 213: Caractéristiques Réseau

    • Pour plus d’informations sur le kit de remplacement de Serveur FTP rouleaux, contactez un représentant du service après-vente Dossier partagé ou votre revendeur local agréé Canon. Mémoire USB ❏ Equipement en option Imprimante Unité de numérisation à plat 102 (code de produit : ❏...
  • Page 214: À Propos De L'unité De Numérisation À Plat

    Chapitre 10 Annexes ajoute la fonctionnalité de numérisation à plat aux fonctions ADF du ScanFront. ❏ À propos de l’unité de numérisation à plat 102/201 Le ScanFront peut se connecter et fonctionner avec l’unité de numérisation à plat 102/201. Environnement de fonctionnement Les conditions système sont identiques à...
  • Page 215: Dimensions Extérieures

    Chapitre 10 Annexes ❏ Dimensions extérieures (271 mm) 282 mm (76 mm)
  • Page 216: Index

    Chapitre 10 Annexes Index Connexion de type liste ..........64 Connexion de type saisie ..........65 Adaptateur CA ..............24 Consignes de sécurité ............. 15 Branchement .............30 Consommables ............. 213 Adresse Copie de boutons de tâche ........135, 172 Copie ................90 Modification .............89 Nouveau ..............84 Dépannage ..............
  • Page 217 Chapitre 10 Annexes Nom et fonction des pièces ..........23 Numérisation ..............77 Formats de fichiers ............102 Papier ordinaire .............. 45 Gestion des scanners ScanFront ........180 Paramètres d’index ............119 Paramètres du nom de fichier personnalisé ..117, 134 Informations version .............156 Placement d’un document long ........
  • Page 218 Chapitre 10 Annexes Réglages de sécurité .............104 Réglages détaillés ............94 Réglages du serveur ............146 Repère de chargement .............51 Restaurer .................41 Restriction de fonctions utilisateur .......122 Restriction de modification ........123 Rouleau d’entraînement ..........190 Rouleau de retardement ..........188 ScanFront Administration Tool for SF400 ....175 Schéma conceptuel du ScanFront ........5 Serveur d’authentification ..........149 Serveur de carnets d’adresses ........151...
  • Page 219 CANON ELECTRONICS INC. 3-5-10 SHIBAKOEN, MINATO-KU, TOKYO 105-0011, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PARK, MELVILLE, NY 11747, U.S.A. CANON CANADA INC. 8000 Mississauga Road Brampton, Ontario L6Y 5Z7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59, 1185 XB AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON AUSTRALIA PTY.