Manuels Connexes pour Rointe Optimizer energy plus Infrared Control DIGITAL SYGMA SWN050DHW2
Sommaire des Matières pour Rointe Optimizer energy plus Infrared Control DIGITAL SYGMA SWN050DHW2
- Page 1 SYGMA MANUEL D’UTILISATION CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE DIGITAL SYGMA MONTAGE, INSTALLATION, MISE EN MARCHE ET FONCTIONNEMENT...
-
Page 2: Important
énergétique. Grâce au système d’optimisation OPTIMIZER ENERGY PLUS, exclusivité du Système ROINTE, votre chauffe-eau électrique obtient une économie énergétique maximale. Avant de commencer à utiliser les chauffe-eau électriques pour l’eau chaude sanitaire SYGMA, nous vous recommandons de lire... -
Page 3: Table Des Matières
FRANÇAIS ATTENTION: Si vous êtes propriétaire d’un chauffe-eau SYGMA acheté en France, s’il vous plaît, rapportez-vous SEULEMENT à votre manuel puisque les spécificités des chauffe-eau sont différentes INDEX 1. INSTALATION ................4 1.1. Accessoires ................4 1.2. Fixation .................4 1.3. Emplacement ................4 1.4. -
Page 4: Instalation
SYGMA 1. INSTALATION 1.1. Accessoires Le chauffe-eau ou ballon d’eau chaude électrique à accumulation en basse pression est fourni avec les éléments essentiels à son installation, comme: • Douilles isolantes. 150 mm • Soupape de sûreté. C e s a c c e s s o i r e s sont fournis dans l’emballage. -
Page 5: Installation Hydraulique
Ne jamais installer le chauffe-eau à l’horizontal avec les supports muraux sur le sol ou un plan horizontal. 1.4. Installation hydraulique AVERTISSEMENT À L’INSTALLATEUR: les douilles isolantes fournies avec le chauffe-eau doivent être placées sur les tuyaux d’entrée et de sortie pour éliminer les risques de couples galvaniques, en utilisant du téflon sur le filetage des tuyaux. -
Page 6: Installation Électrique
SYGMA B- Quand la pression du réseau est supérieure à 5 bars, il est obligatoire d’installer un réducteur de pression dans le tuyau, le plus près possible du compteur. 1.5. Installation électrique L’installation électrique doit se réaliser conformément à la réglementation en vigueur par des installateurs autorisés. -
Page 7: Normes De Sécurité
1.6. Normes de sécurité Ce produit ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont réduites, ainsi que par ceux qui manquent d’expérience dans son utilisation, à moins qu’ils ne soient informés ou supervisés par une personne responsable de leur sécurité. -
Page 8: Utilisation
SYGMA 2. UTILISATION 2.1. Mise en service Remplissage. Une fois le chauffe-eau installé, ouvrir le robinet d’arrêt. Ouvrir les robinets d’eau chaude. Quand l’eau commence à en sortir, le chauffe-eau est plein. Fermer alors les robinets de sortie et s’assurer qu’il n’y a pas de fuites dans l’installation. Ne pas brancher le chauffe-eau au réseau électrique sans être sûr qu’il soit plein d’eau. - Page 9 3.1.1. L’Écran principal d’information NUM. INDICATION TRANCHE DE PROGRAMMATION JOURS DE LA SEMAINE HEURE TEMPÉRATURE VERROUILLAGE DU CLAVIER MODE CONFORT / ÉCONOMIQUE / HORS-GEL FONCTIONS MANUELLE / AUTOMATIQUE RÉSISTANCE EN CONSOMMATION FONCTION OPTIMIZER ENERGY PLUS...
-
Page 10: Mise En Marche Et Arrêt (Stand-By)
Après 3 secondes l’écran d’information principal apparait. Si lorsqu’il est en marche on appuie de nouveau sur la touche le chauffe-eau passera en mode Stand By, avec l’apparution du mot «STAND BY » suivi du logotype de ROINTE. 3.3. Régler le jour et l’heure En appuyant sur 3 secondes, nous accédons au réglage de... -
Page 11: Sélection De La Température
3.5. Sélection de la température En appuyant sur nous changeons la température. Quand la température de l’eau est inférieure à celle sélectionnée, le chauffe-eau entre en consommation, le symbole apparait. 3.6. Mode de fonctionnement Manuel / Automatique En appuyant nous alternerons entre le mode de fonctionnement Manuel et Automatique. -
Page 12: Éclairage De L'écran
SYGMA la programmation depuis le chauffe-eau lui-même: 1. Sélectionner la température CONFORT (55ºC a 73ºC), grâce aux touches pendant que clignote l’icône et cette température. 2. Une courte pulsation sur et nous pourrons sélectionner grâce à et la température ÉCO (40ºC a 54,5ºC) pendant que clignote l’icône et la température. -
Page 13: Fonctionnalité Avancée
4. FONCTIONNALITÉ AVANCÉE 4.1. Protection Anti-légionelle Le chauffe-eau Rointe SYGMA est conçu en pensant à votre sécurité. Une fois par semaine, le chauffe-eau se met en marche pour atteindre la température de 60ºC pendant une heure pour s’assurer que n’apparaisse pas la bactérie de la légionelle dans... -
Page 14: Optimizer Energy Plus
SYGMA Dans le cas où l’eau contenue dans le chauffe-eau ne se trouve pas à la même température que celle indiquée sur le panneau de contrôle, une valeur en pourcentage sera montrée sur l’écran et représente son évolution jusqu’à atteindre celle établie par l’utilisateur comme montré... -
Page 15: Maintenance
Quand le symbole remplace le symbole , la technologie Optimizer Energy Plus est en fonctionnement. 6. MAINTENANCE Le chauffe-eau n’a pas besoin d’une maintenance spéciale, à l’exception d’une révision annuelle de l’anode de magnésium. Pour nettoyer le chauffe-eau il suffit de frotter la superficie avec un chiffon doux ou une éponge humide. -
Page 16: Conditions De Garantie
à la vente et l’installation, en suivant toutes les réglementations applicables en vigueur. De même, il doit s’ajuster à la description donnée par ROINTE dans ses catalogues, web, manuels d’instructions ou d’installation, et être apte pour les usages auxquels sont destinés généralement les appareils du même type, en présentant la qualité... - Page 17 ROINTE que nous vous offrons en plus, est suspendue temporairement jusqu’à la livraison du chauffe-eau réparé ou remplacé, moment à partir duquel vous disposerez d’un délai non consommé...
-
Page 18: Très Important
Si vous devez envoyer votre chauffe-eau ROINTE au service de garantie, expédiez-le au distributeur / installateur où vous l’avez acheté. Dans le cas où il y aurait des difficultés, ROINTE met à... -
Page 19: Annulation De La Présente Garantie
Le symbole de la poubelle barrée sur la barre horizontale se marque sur tous les produits ROINTE pour rappeler au consommateur l’obligation de les séparer pour le ramassage sélectif. Le consommateur doit prendre contact avec les autorités locales ou avec le vendeur pour s’informer sur élimination... -
Page 20: Dimensions Et Caractéristiques Techniques
SYGMA 8. DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RÉFÉRENCE SWN050DHW2 SWN075DHW2 SWN100DHW2 SWN150DHW2 SWN200DHW2 CAPACITÉ (L) 1.600 2.000 2.000 2.000 2.400 PUISSANCE (W) 230 V~ 2 x 800 W 2 x 1.000 W 2 x 1.000 W 2 x 1.000 W 2 x 1.200 W RÉSISTANCE CONS. - Page 23 SYGMA CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE DIGITAL SYGMA...
-
Page 24: Service Après-Vente
ROINTE HEAD OFFICE ROINTE FRANCE Pol. Ind. Vicente Antolinos 6 Rue Duret, C/ E, Parcela 43 75116 Paris 30140 Santomera, Murcia, España T. 01 73 05 70 01 T. 902 158 049 F. 01 73 05 70 02 F. 968 277 125 SERVICE APRÈS-VENTE...