Dell OptiPlex 755 Guide De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. OptiPlex 755
  6. Guide de référence rapide

Dell OptiPlex 755 Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour OptiPlex 755:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 88

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dell™ OptiPlex™ 755
Quick Reference Guide
Models DCTR, DCNE, DCSM, and DCCY
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell OptiPlex 755

Sommaire des Matières pour Dell OptiPlex 755

  • Page 86 Index...
  • Page 87 Guide de référence rapide du Dell™ OptiPlex™ 755 Modèles DCTR, DCNE, DCSM et DCCY w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

  • Page 88: Remarques, Avis Et Précautions

    D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.
  • Page 89 Table des matières ....Recherche d'informations Configuration de votre ordinateur ....Installation du clavier et de la souris Installation du moniteur .
  • Page 90 Microsoft Windows ....Utilisation de Dell™ PC Restore et Dell Factory Image Restore ....

  • Page 91: Recherche D'informations

    « Réinstallation des pilotes et des utilitaires » à la page 171) ou exécuter Dell Diagnostics (reportez-vous à la section « Dell Diagnostics » à la page 149). Des fichiers Lisez-moi peuvent être inclus sur votre support afin de fournir des informations de dernière minute...
  • Page 92 REMARQUE : Ce document est disponible au format PDF à l'adresse support.dell.com. • Informations sur les garanties Guide d'information sur le produit Dell™ • Termes et Conditions (États-Unis uniquement) • Consignes de sécurité • Informations sur les réglementations • Informations relatives à l'ergonomie •...
  • Page 93 Ces étiquettes sont apposées à l'ordinateur. • Utilisez le numéro de service pour identifier votre ordinateur lorsque vous accédez au site Web support.dell.com ou lorsque vous contactez le service de support. • Entrez le code de service express pour orienter votre appel lorsque vous contactez le service de support.
  • Page 94 Que recherchez-vous ? Cherchez ici • Solutions — Conseils et astuces de Site Web du service de support de Dell — dépannage, articles de techniciens, cours support.dell.com en ligne et questions fréquemment REMARQUE : Sélectionnez votre région posées ou votre secteur d'activité pour afficher le •...
  • Page 95 Que recherchez-vous ? Cherchez ici • Comment utiliser Windows XP Centre d'aide et de support de Windows Pour accéder à l'aide et au support de • Comment utiliser les programmes et Windows : fichiers • Sous Windows XP, cliquez sur •...

  • Page 96: Configuration De Votre Ordinateur

    Que recherchez-vous ? Cherchez ici Après avoir réinstallé le système d'exploitation, utilisez le support Drivers and Utilities pour réinstaller les pilotes de périphériques fournis avec votre ordinateur. L'étiquette de la clé de produit du système d'exploitation est apposée à l'ordinateur. REMARQUE : La couleur du CD varie selon le système d'exploitation que vous...
  • Page 97 2 Branchez le modem ou le câble réseau. Insérez le câble réseau, et non la ligne téléphonique, dans le connecteur réseau. Si vous disposez d'un modem optionnel, connectez la ligne téléphonique à ce dernier. 3 Connectez le moniteur. Alignez, puis insérez avec précaution le câble du moniteur de manière à ne pas tordre les broches du connecteur.

  • Page 98: Installation Du Clavier Et De La Souris

    Installation du clavier et de la souris Installation du moniteur Guide de référence rapide...

  • Page 99: Connexions De L'alimentation

    » à la page 100 et « Ordinateur mini-tour » à la page 102. • Vous avez lu les consignes de sécurité qui figurent dans le Guide d'information sur le produit Dell™. • Un composant peut être remis en place en effectuant la procédure de retrait dans l'ordre inverse.

  • Page 100: Mise Hors Tension De Votre Ordinateur

    AVIS : Seul un technicien d'entretien qualifié doit effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non agréée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Guide de référence rapide...
  • Page 101 AVIS : Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur le connecteur ou sur la boucle prévue, mais jamais sur le câble lui-même. Certains câbles sont munis d'un connecteur à languettes de verrouillage ; si vous déconnectez ce type de câble, appuyez sur les languettes de verrouillage vers l'intérieur avant de déconnecter le câble.

  • Page 102: Ordinateur Mini-Tour

    Ordinateur mini-tour Vues du système Vue frontale baie d'unité de Peut contenir un lecteur optique. Permet d'insérer un CD 5,25 pouces ou un DVD (si cela est pris en charge). baie d'unité de Peut contenir un lecteur optique. Permet d'insérer un CD 5,25 pouces ou un DVD (si cela est pris en charge).
  • Page 103 baie d'unité de Peut contenir un lecteur de disquette optionnel ou un 3,5 pouces lecteur de carte multimédia optionnel. connecteurs Utilisez les connecteurs USB frontaux pour connecter les USB 2.0 (2) périphériques dont vous ne vous servez qu'occasionnellement, tels qu'une manette de jeu ou une caméra, ou des périphériques USB amorçables (pour de plus amples informations sur l'amorçage à...
  • Page 104 voyant Le voyant d'alimentation s'allume et clignote ou reste fixe, d'alimentation selon le mode de fonctionnement : • Éteint — L'ordinateur est éteint. • Vert fixe — L'ordinateur fonctionne normalement. • Vert clignotant — L'ordinateur est en mode d'économie d'énergie. •...
  • Page 105 Vue arrière 1 loquet de Ce loquet permet d'ouvrir le capot de l'ordinateur. fermeture du capot 2 anneau pour Insérez un cadenas pour verrouiller le capot de l'ordinateur. cadenas Guide de référence rapide...
  • Page 106 3 sélecteur de Votre ordinateur est muni d'un sélecteur de tension manuel. tension Si vous utilisez un commutateur de sélection de tension manuel, réglez le commutateur sur la tension la plus proche de l'alimentation en CA de votre région afin d'éviter d'endommager l'ordinateur.
  • Page 107 1 connecteur Permet de connecter un périphérique parallèle, tel qu'une parallèle imprimante. Si vous avez une imprimante USB, raccordez-la à un connecteur USB. REMARQUE : Le connecteur parallèle intégré est automatiquement désactivé si l'ordinateur détecte une carte installée contenant un connecteur parallèle configuré sur la même adresse.

  • Page 108: Retrait Du Capot De L'ordinateur

    6 connecteur ligne Utilisez le connecteur ligne d'entrée/microphone rose pour d'entrée/ raccorder un appareil d'enregistrement/de lecture, tel qu'un microphone lecteur de cassette, un lecteur de CD ou un magnétoscope ; ou un microphone d'ordinateur personnel destiné à une entrée vocale ou musicale dans un programme sonore ou de téléphonie.
  • Page 109 5 Retirez le capot des languettes de charnière et mettez-le de côté sur une surface douce non abrasive. PRÉCAUTION : Le dissipateur de chaleur de la carte graphique peut énormément chauffer au cours d'une utilisation normale. Laissez-lui suffisamment de temps pour refroidir avant de le toucher. emplacement pour câble de sécurité...

  • Page 110: À L'intérieur De Votre Ordinateur

    À l'intérieur de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les consignes de sécurité qui figurent dans le Guide d'information sur le produit. PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise secteur de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot de l'ordinateur.

  • Page 111: Composants De La Carte Système

    Composants de la carte système Guide de référence rapide...

  • Page 112: Paramètres Des Cavaliers

    connecteur de haut-parleur 12 cavalier de réinitialisation RTC (INT_SPKR) (RTCRST) ventilateur (FAN_CPU) 13 connecteur du commutateur d'intrusion (INTRUDER) connecteur du processeur (UC) 14 support de pile (BATTERY) connecteur d'alimentation du 15 connecteur PCI Express x16 (SLOT1) processeur (12VPOWER) connecteurs pour module de 16 connecteur PCI Express x1 (SLOT4) mémoire (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4)

  • Page 113: Ordinateur De Bureau

    Cavalier Paramètre Description RTCRST L'horloge en temps réel n'a pas été réinitialisée. L'horloge en temps réel est en cours de réinitialisation (cavalier fermé temporairement). fermé ouvert Ordinateur de bureau Vues du système Vue frontale connecteurs Utilisez les connecteurs USB frontaux pour connecter les périphériques dont vous ne vous servez USB 2.0 (2) qu'occasionnellement, tels qu'une manette de jeu ou une...
  • Page 114 à un arrêt du système d'exploitation. badge Dell Vous pouvez faire pivoter ce badge pour l'aligner sur l'orientation de votre ordinateur. Pour le faire tourner, placez vos doigts sur l'extérieur du badge, appuyez fermement et faites tourner le badge.
  • Page 115 voyant Le voyant d'alimentation s'allume et clignote ou reste fixe, selon l'état de fonctionnement : d'alimentation • Éteint — L'ordinateur est éteint. • Vert fixe — L'ordinateur fonctionne normalement. • Vert clignotant — L'ordinateur est en mode d'économie d'énergie. • Orange clignotant ou fixe — Reportez-vous à la section «...
  • Page 116 Vue arrière 1 logements de Permet d'accéder aux connecteurs de toutes les cartes PCI carte (3) et PCI Express installées, au connecteur PS/2, au connecteur eSATA, etc. REMARQUE : La vue arrière du système sera différente si une carte adaptatrice est installée. 2 connecteurs du Branchez les périphériques série, USB et tout autre panneau arrière...
  • Page 117 6 loquet de Permet d'ouvrir le capot de l'ordinateur. fermeture du capot Connecteurs du panneau arrière 1 connecteur Permet de connecter un périphérique parallèle, tel qu'une parallèle imprimante. Si vous avez une imprimante USB, raccordez-la à un connecteur USB. REMARQUE : Le connecteur parallèle intégré...
  • Page 118 3 connecteur de Pour connecter l'ordinateur à un périphérique réseau ou carte réseau large bande, branchez l'une des extrémités d'un câble réseau à une prise réseau, un périphérique réseau ou un périphérique large bande. Connectez l'autre extrémité du câble au connecteur de carte réseau situé sur le panneau arrière de votre ordinateur.

  • Page 119: Retrait Du Capot De L'ordinateur

    8 connecteur vidéo Branchez le câble de votre moniteur compatible VGA dans le connecteur bleu. REMARQUE : Si vous avez acheté une carte graphique optionnelle, ce connecteur sera recouvert d'un cache. Connectez votre moniteur au connecteur sur la carte graphique. Ne retirez pas le cache. REMARQUE : Si vous utilisez une carte graphique capable de gérer deux moniteurs, utilisez le câble Y fourni avec...

  • Page 120: L'intérieur De Votre Ordinateur

    emplacement pour câble de sécurité loquet de fermeture du capot anneau pour cadenas L’intérieur de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit. PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise secteur de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot de l'ordinateur.
  • Page 121 baies d'unité (lecteur de carte multimédia bloc d'alimentation ou lecteur de disquette, lecteur optique et disque dur) commutateur d'intrusion dans le châssis carte système optionnel logements de carte assemblage du dissipateur de chaleur panneau d'E/S avant Guide de référence rapide...

  • Page 122: Composants De La Carte Système

    Composants de la carte système Guide de référence rapide...

  • Page 123: Paramètres Des Cavaliers

    haut-parleur interne (INT_SPKR) 12 connecteur du commutateur d'intrusion (INTRUDER) connecteur du processeur (CPU) 13 support de pile (BATTERY) connecteur d'alimentation du 14 connecteur PCI Express x16 (SLOT1) processeur (12VPOWER) connecteurs pour module de 15 connecteur PCI (SLOT2) mémoire (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) cavalier du mot de passe (PSWD) 16 connecteur PCI (SLOT3)

  • Page 124: Ordinateur Compact

    Cavalier Paramètre Description RTCRST L'horloge en temps réel n'a pas été réinitialisée. L'horloge en temps réel est en cours de réinitialisation (cavalier fermé temporairement). fermé ouvert Ordinateur compact Vues du système Vue frontale connecteurs Utilisez les connecteurs USB frontaux pour connecter les USB 2.0 (2) périphériques dont vous ne vous servez qu'occasionnellement, tels qu'une manette de jeu ou une...
  • Page 125 à un arrêt du système d'exploitation. badge Dell Peut être tourné pour concorder avec l'orientation de votre ordinateur. Pour le faire tourner, placez vos doigts sur l'extérieur du badge, appuyez fermement et faites tourner le badge.
  • Page 126 Vista » du Guide d'utilisation. Pour obtenir une description des codes lumineux pouvant vous aider à résoudre les problèmes rencontrés avec votre ordinateur, reportez-vous à la section « Dell Diagnostics » à la page 149. connecteur de Permet de connecter le casque et la plupart des haut- casque parleurs.
  • Page 127 Vue arrière 1 logements de Permet d'accéder aux connecteurs de toutes les cartes PCI et carte (2) PCI Express installées, au connecteur PS/2, au connecteur eSATA, etc. 2 connecteurs du Branchez les périphériques série, USB et tout autre panneau arrière périphérique dans les connecteurs appropriés (reportez-vous à...
  • Page 128 Connecteurs du panneau arrière 1 connecteur Permet de connecter un périphérique parallèle, tel qu'une parallèle imprimante. Si vous avez une imprimante USB, raccordez-la à un connecteur USB. REMARQUE : Le connecteur parallèle intégré est automatiquement désactivé si l'ordinateur détecte une carte installée contenant un connecteur parallèle configuré...
  • Page 129 3 connecteur de Pour connecter l'ordinateur à un périphérique réseau ou carte réseau large bande, branchez l'une des extrémités d'un câble réseau à une prise réseau, un périphérique réseau ou un périphérique large bande. Connectez l'autre extrémité du câble au connecteur de carte réseau situé sur le panneau arrière de votre ordinateur.

  • Page 130: Retrait Du Capot De L'ordinateur

    8 connecteur vidéo Branchez le câble de votre moniteur compatible VGA dans le connecteur bleu. REMARQUE : Si vous avez acheté une carte graphique optionnelle, ce connecteur sera recouvert d'un cache. Connectez votre moniteur au connecteur sur la carte graphique. Ne retirez pas le cache. REMARQUE : Si vous utilisez une carte graphique capable de gérer deux moniteurs, utilisez le câble Y fourni avec...

  • Page 131: À L'intérieur De Votre Ordinateur

    emplacement pour câble de sécurité loquet de fermeture du capot capot de l'ordinateur À l’intérieur de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit. PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise secteur de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot de l'ordinateur.
  • Page 132 loquet de fermeture du lecteur lecteur optique bloc d'alimentation disque dur carte système assemblage du dissipateur de chaleur Guide de référence rapide...

  • Page 133: Composants De La Carte Système

    Composants de la carte système Guide de référence rapide...

  • Page 134: Paramètres Des Cavaliers

    connecteur de haut-parleur interne 12 cavalier de réinitialisation RTC (INT_SPKR) (RTCRST) connecteur du processeur (CPU) 13 connecteur du commutateur d'intrusion (INTRUDER) connecteur d'alimentation du 14 support de pile (BATTERY) processeur (12VPOWER) connecteurs pour module de 15 connecteur PCI Express x16 (SLOT1) mémoire (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) cavalier du mot de passe (PSWD)

  • Page 135: Ordinateur Ultra Compact

    Si vous souhaitez placer votre ordinateur sous un bureau ou sur une surface murale, utilisez le support de fixation murale (en option). Pour commander ce support contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell » du Guide d'utilisation). Vue frontale Guide de référence rapide...
  • Page 136 1 connecteurs Utilisez les connecteurs USB frontaux pour connecter les USB (2) périphériques dont vous ne vous servez qu'occasionnellement, tels qu'une manette de jeu ou une caméra, ou des périphériques USB amorçables (pour de plus amples informations sur l'amorçage à partir d'un périphérique USB, reportez-vous à...
  • Page 137 5 bouton Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur. d'alimentation AVIS : Pour ne pas perdre de données, n'éteignez pas l'ordinateur en appuyant sur le bouton d'alimentation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Mise hors tension de votre ordinateur » à la page 100. 6 entrées d'air Les entrées d'air permettent d'éviter une surchauffe de l'ordinateur.
  • Page 138 Vue arrière voyants de diagnostic Pour obtenir une description des codes lumineux pouvant vous aider à résoudre les problèmes rencontrés avec votre ordinateur, reportez-vous à la section « Voyants de diagnostic » à la page 156. bouton de fermeture du Tournez ce bouton dans le sens horaire pour retirer le capot de l'ordinateur capot.
  • Page 139 Connecteurs du panneau arrière connecteur Permet de connecter un périphérique parallèle, tel qu'une parallèle imprimante. Si vous avez une imprimante USB, raccordez- la à un connecteur USB. voyant • Vert — Une bonne connexion est établie entre le réseau d'intégrité de la 10 Mb/s et l'ordinateur.
  • Page 140 carte réseau Pour connecter l'ordinateur à un périphérique réseau ou large bande, branchez l'une des extrémités d'un câble réseau à une prise réseau, un périphérique réseau ou un périphérique large bande. Connectez l'autre extrémité du câble au connecteur de carte réseau situé sur le panneau arrière de votre ordinateur.
  • Page 141 voyants de Pour obtenir une description des codes lumineux pouvant diagnostic vous aider à résoudre les problèmes rencontrés avec votre ordinateur, reportez-vous à la section « Voyants de diagnostic » à la page 156. Raccordement d'un moniteur VGA Si vous disposez d'un moniteur VGA, branchez le câble de l'adaptateur dans le connecteur vidéo DVI blanc situé...

  • Page 142: Retrait Du Capot De L'ordinateur

    Raccordement de deux moniteurs adaptateur de câble Utilisez l'adaptateur de câble pour raccorder un moniteur VGA et un moniteur DVI au connecteur DVI-I situé sur le panneau arrière. Lorsque vous raccordez deux moniteurs, le pilote vidéo détecte ce raccordement et active la fonctionnalité multimoniteurs. Retrait du capot de l'ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les...
  • Page 143 AVIS : Avant de toucher les composants situés à l'intérieur de votre ordinateur, mettez-vous à la masse en touchant une surface métallique non peinte. Pendant votre intervention, touchez périodiquement une surface métallique non peinte de l'ordinateur pour dissiper toute électricité statique qui pourrait endommager les composants internes.

  • Page 144: À L'intérieur De Votre Ordinateur

    À l’intérieur de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit. PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours le bloc d'alimentation secteur de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot de l'ordinateur. AVIS : Pour empêcher les composants de l'ordinateur de subir des dégâts dus à...

  • Page 145: Cache-Câble (En Option)

    Cache-câble (en option) Fixation du cache-câble 1 Vérifiez que tous les câbles de périphérique externe ont été passés par le trou du cache-câble. 2 Branchez tous les câbles de périphérique sur les connecteurs situés à l'arrière de l'ordinateur. 3 Tenez la partie inférieure du cache-câble de façon à aligner les quatre languettes sur les quatre logements situés sur le panneau arrière de l'ordinateur.
  • Page 146 Retrait du cache-câble 1 Si un périphérique de sécurité est installé dans l'emplacement pour câble de sécurité, retirez-le. bouton d'éjection 2 Faites glisser le bouton d'éjection, saisissez le cache-câble, faites glisser le cache vers le côté, comme illustré, puis soulevez-le pour le retirer. Guide de référence rapide...

  • Page 147: Composants De La Carte Système

    Composants de la carte système Guide de référence rapide...

  • Page 148: Paramètres Des Cavaliers

    1 connecteur de ventilateur cavalier du mot de passe (PSWD) (FAN_FRONT) 2 connecteur de haut-parleur connecteur du ventilateur du disque dur interne (INT_SPKR) (FAN_HDD) 3 haut-parleur de la carte système cavalier d'effacement des paramètres (BEEP) CMOS (RTCRST) 4 connecteur mémoire canal B connecteur d'alimentation de disque dur (DIMM_2) (SATA_PWR)

  • Page 149: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Dell fournit un certain nombre d'outils qui vous aideront si votre ordinateur ne fonctionne pas de la manière escomptée. Pour obtenir les dernières informations sur le dépannage disponibles pour votre ordinateur, consultez le site Web du service de support de Dell à l'adresse support.dell.com.
  • Page 150 Utilities (CD en option). Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Démarrage de Dell Diagnostics à partir de votre disque dur » à la page 150 ou « Lancement de Dell Diagnostics à partir du CD Drivers and Utilities (en option) »...
  • Page 151 à effectuer (reportez-vous à la section « Menu principal de Dell Diagnostics » à la page 152). Lancement de Dell Diagnostics à partir du CD Drivers and Utilities (en option) 1 Insérez le CD Drivers and Utilities (en option).
  • Page 152 Le numéro de service de votre ordinateur s'affiche dans la partie supérieure de chaque écran de test. Lorsque vous contacterez le support technique de Dell, ce numéro de service vous sera demandé. Le numéro de service de votre ordinateur est indiqué sous l'option System Info (Infos système) du programme de configuration du système.
  • Page 153 Vous permet de personnaliser le test en modifiant ses (Paramètres) paramètres. 4 Lorsque les tests sont terminés, si vous exécutez Dell Diagnostics à partir du CD Drivers and Utilities, retirez celui-ci du lecteur. 5 Lorsque les tests sont terminés, fermez l'écran de test pour revenir à l'écran Menu principal.

  • Page 154: Voyants Du Système

    à la section « Voyants de diagnostic » à la page 156). Jaune fixe Dell Diagnostics exécute un test Si Dell Diagnostics est en cours ou un dispositif de la carte d'exécution, laissez-le s'achever. système peut être défectueux ou Si l'ordinateur ne démarre pas,...
  • Page 155 » à la page 156). Si le se verrouille problème n'est pas identifié, durant le POST contactez Dell pour obtenir une assistance technique (reportez- vous à la section « Contacter Dell » du Guide d'utilisation). Guide de référence rapide...

  • Page 156: Voyants De Diagnostic

    • Si le problème persiste, contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell » du Guide d'utilisation). Une défaillance du processeur • Réinstallez le processeur semble s'être produite. (reportez-vous à la section Processeur correspondant à...
  • Page 157 (reportez-vous à la section « Installation de la mémoire » du Guide d'utilisation). • Si le problème persiste, contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell » du Guide d'utilisation). Guide de référence rapide...
  • Page 158 état de marche sur votre ordinateur, si possible. • Si le problème persiste, contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell » du Guide d'utilisation). Panne possible de lecteur de Rebranchez tous les câbles disquette ou de disque dur.
  • Page 159 (reportez-vous à la section « Installation de la mémoire » du Guide d'utilisation). • Si le problème persiste, contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell » du Guide d'utilisation). Guide de référence rapide...
  • Page 160 • Vérifiez que la mémoire que vous utilisez est prise en charge par votre ordinateur (reportez-vous aux caractéristiques de votre système). • Si le problème persiste, contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell » du Guide d'utilisation). Guide de référence rapide...
  • Page 161 (reportez-vous à la section « Résolution des problèmes d'incompatibilité logicielle ou matérielle » à la page 164). Si le problème persiste, contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell » du Guide d'utilisation). Guide de référence rapide...
  • Page 162 Guide d'utilisation) pour vérifier que la séquence d'amorçage définie pour les périphériques installés sur votre ordinateur est correcte. • Si le problème persiste, contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell » du Guide d'utilisation). Guide de référence rapide...

  • Page 163: Codes Sonores

    La réinstallation des modules de mémoire peut permettre de corriger les erreurs signalées par les codes sonores suivants. Si le problème persiste, contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell » du Guide d'utilisation) pour savoir comment obtenir une assistance technique.

  • Page 164: Résolution Des Problèmes D'incompatibilité Logicielle Ou Matérielle

    Code Cause 3-1-4 Échec de registre de masque d'interruption esclave 3-2-2 Échec de chargement du vecteur d'interruption 3-2-4 Échec du test de contrôleur de clavier 3-3-1 Perte d'alimentation de NVRAM 3-3-2 Configuration incorrecte de la NVRAM 3-3-4 Échec du test de la mémoire vidéo 3-4-1 Échec d'initialisation de l'écran 3-4-2...

  • Page 165: Restauration Du Système D'exploitation

    • Dell PC Restore de Symantec (disponible sous Windows XP) et Dell Factory Image Restore (disponible sous Windows Vista) ramènent votre disque dur à l'état de fonctionnement dans lequel il se trouvait au moment de l'achat.

  • Page 166: Utilisation De La Fonction Restauration Du Système De Microsoft Windows

    REMARQUE : Les procédures présentées dans ce document concernent l'affichage par défaut de Windows. Par conséquent, elles risquent de ne pas fonctionner si votre ordinateur Dell™ est réglé sur le mode d'affichage classique de Windows. Lancement de la Restauration du système...

  • Page 167: Utilisation De Dell™ Pc Restore Et Dell Factory Image Restore

    Si possible, sauvegardez toutes les données avant d'utiliser ces options. N'utilisez PC Restore ou Dell Factory Image Restore que dans le cas où la fonction Restauration du système ne vous a pas permis de résoudre le problème rencontré par le système d'exploitation.
  • Page 168 REMARQUE : Dell PC Restore de Symantec et Dell Factory Image Restore peuvent ne pas être disponibles dans certains pays ou sur certains ordinateurs. N'utilisez Dell PC Restore (Windows XP) ou Dell Factory Image Restore (Windows Vista) qu'en dernier recours pour restaurer votre système d'exploitation.
  • Page 169 Suppression de PC Restore : AVIS : La suppression de Dell PC Restore du disque dur supprime de manière permanente l'utilitaire PC Restore de votre ordinateur. Une fois Dell PC Restore supprimé, vous ne pourrez plus l'utiliser pour restaurer le système d'exploitation de votre ordinateur.

  • Page 170: Utilisation Du Support Drivers And Utilities

    Windows Vista : Dell Factory Image Restore 1 Allumez l'ordinateur. Lorsque le logo Dell apparaît, appuyez plusieurs fois sur <F8> pour accéder à la fenêtre Advanced Boot Options (Options avancées de démarrage) de Vista. 2 Sélectionnez Repair Your Computer (Réparer votre ordinateur).

  • Page 171: Réinstallation Des Pilotes Et Des Utilitaires

    Réinstallation des pilotes et des utilitaires AVIS : Le site Web de support technique de Dell, support.dell.com, et le support Drivers and Utilities fournissent des pilotes compatibles avec les ordinateurs Dell™. Si vous installez des pilotes que vous avez obtenus par d'autres moyens, votre ordinateur risque de ne pas fonctionner correctement.
  • Page 172 Utilisation de la fonction Restauration des pilotes de périphériques de Windows Si un problème survient sur votre ordinateur après l'installation ou la mise à jour du pilote, utilisez la fonction Restauration des pilotes de périphériques de Windows pour remplacer le pilote par la version précédemment installée. Windows XP : 1 Cliquez sur Démarrer→...
  • Page 173 3 Double-cliquez sur le nom du périphérique pour lequel vous installez le pilote. 4 Cliquez sur l'onglet Pilote→ Mettre à jour le pilote. 5 Cliquez sur Installer à partir d'une liste ou d'un emplacement spécifique (utilisateurs expérimentés)→ Suivant. 6 Cliquez sur Parcourir et placez-vous à l'endroit où vous avez copié les fichiers de pilote.
  • Page 174 Guide de référence rapide...

  • Page 175: Index

    Factory Image Restore, 168, 170 utilisateur final, 92 fichier d'aide Centre d'aide et de support de Windows, 95 Dell site Web du service de support, 94 diagnostics Guide d'information sur le codes sonores, 163 produit, 92...
  • Page 176 informations relatives à PC Restore, 168 l'ergonomie, 92 pilotes informations relatives à la identification, 171 garantie, 92 réinstallation, 171 informations sur les problèmes réglementations, 92 codes sonores, 163 restaurer à un état antérieur, 166 installation de composants restaurer à un état de avant de commencer, 99, 149 fonctionnement mise hors tension de votre...

  • Page 177: Windows Vista

    voyants alimentation, 115, 126 avant de l'ordinateur, 156 diagnostic, 154, 156 voyants de diagnostic, 154, 156 voyants du système, 154 Windows Vista Factory Image Restore, 168 Restauration du système, 166 Windows XP Centre d'aide et de support, 95 fonction Restauration des pilotes de périphériques, 172 PC Restore, 168 Restauration du...
  • Page 178 Index...
  • Page 358 Indice analitico...
  • Page 446 Índice...
  • Page 528 Dizin...

Table des Matières