Table des Matières
Publicité
5
INFORMATIONS GENERALES
Il est interdit de reproduire ce mode d'emploi sans l'approbation et l'autorisation écrites et sans la vérification de LIFE home integration. Il est interdit de traduire ce mode d'emploi dans une autre
langue, même partiellement, sans l'approbation et l'autorisation de LIFE home integration. Tous les droits du présent document sont réservés.
LIFE home integration décline toute responsabilité des dommages ou des dysfonctionnements dus à mauvaise installation ou à une utilisation incorrecte des produits. Lire attentivement ce mode
d'emploi.
LIFE home integration décline toute responsabilité des dommages ou des dysfonctionnements dus à l'utilisation de l'unité de contrôle avec les dispositifs d'autres producteurs. Cela entraîne
l'annulation de la garantie.
LIFE home integration décline toute responsabilité des dommages ou des préjudices dus au manque d'informations relatives à la mise en service, à la mise en route, à l'installation, à l'entretien
et à l'utilisation spécifiés dans ce mode d'emploi ou au non respect des consignes de sécurité indiquées dans le chapitres INFORMATIONS ET CONSIGNES DE SECURITE.
Dans un souci d'amélioration de ses produits, LIFE home integration, se réserve le droit de les modifier à tout moment sans préavis. Ce document représente l'état des produits automatisés au
moment de leur commercialisation
5.1
Donneìs relatives au producteur
LIFE home integration est le fabricant de l'unité de contrôle GE UNI 24R (ou « Unité ») et possède tous les droits sur ce document. Conformément à la directive sur les Machines 98/37/CE, les
données du fabricant sont les suivantes:
•
Fabricant:
LIFE home integration
•
Adresse:
ViaS.Pertini,3/5 – 31014 COLLE UMBERTO (TV) Italia
•
Téléphone:
+ 39 0422 809 254
•
Télécopie:
+ 39 0422 809 250
•
http:
www.homelife.it
•
e-mail:
info@homelife.it
La fiche de réglage qui fournit toutes les informations relatives au fabricant du moto-réducteur est déterminée au niveau de l'unité de contrôle. Cette fiche précise le modèle et la date de production
(mois/année) du produit.
Pour d'autres informations techniques et/ou commerciales ou d'envoi du personnel technique ou de demande de pièces détachées, le client peut contacter directement le fabricant ou le réseau de
vente auprès duquel il a acheté le produit
5.2
Emploi
•
L'unité de contrôle GE UNI 24R est conçue exclusivement pour piloter 2 actionneurs électromécaniques alimentés à 24 Vdc destinés à motoriser des portails à deux vantaux
battants de type « résidentiel ». Un autre emploi que celui prévu par les normes en vigueur est considéré non conforme et est interdit.
•
L'unité de contrôle doit être utilisée seulement avec les produits LIFE.
•
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages dus à cet autre emploi. Le risque est exclusivement à la charge de l'installateur et annule tout recours à la
garantie.
•
L'unité de contrôle ne peut pas être installée et utilisée dans des lieux comportant des risques d'explosion.
•
Les portails qui sont automatisées doivent être conformes aux normes et aux directives européennes en vigueur, notamment la EN 12604 et EN 12605.
•
L'unité de contrôle ne doit être utilisée que dans des conditions techniques optimales et suivant l'emploi prévu, en pleine connaissance des conditions de sécurité et de danger, et en
observant les instructions d'installation et d'utilisation.
•
Les dysfonctionnements qui risquent de compromettre la sécurité doivent être éliminés immédiatement.
•
L'unité de contrôle ne doit être installée que dans des lieux qui ne sont pas sujets à un risque d'inondation.
6 PRESCRIPTIONS ET CONSIGNES DE SECURITE
6.1 Prescriptions et conseils généraux
•
Ce manuel est destiné exclusivement au TECHNICIEN PROFESSIONNEL PREPOSE A L'INSTALLATION. L'installation de l'unité nécessite une certaine connaissance des aspects théoriques et techniques (mécani-
que, électrotechnique et électronique) ainsi que des lois et des normes qui réglementent ce secteur.
•
Même si l'unité de contrôle est installée, l'utilisateur ne doit effectuer aucune opération sur l'unité, y compris à l'aide des instructions présentées dans ce manuel, qui sont strictement réservées au personnel techni-
que qualifié.
•
Le technicien professionnel de l'installation doit se conformer aux lois suivantes dans le cadre de son travail : loi 46/90, directive 98/37/CE, 73/23/CEE, 89/336/CEE modifiées. Il doit également faire constamment
référence aux normes harmonisées EN 12453 e EN 12445.
•
Les conseils présentés dans ce manuel doivent toujours être respectés au cours de l'installation, des connexions, des réglages, de l'entretien et des paramétrages de l'unité de contrôle. Le fabricant décline toute
responsabilité des dommages et préjudices provoqués par le non respect des prescriptions de sécurité présentées dans ce manuel.
•
Le fabricant décline toute responsabilité des dommages et pannes de fonctionnement de l'unité de contrôle causés par le non respect des instructions contenues dans ce manuel.
•
Garder le mode d'emploi à disposition, de façon à s'y référer rapidement en cas de nécessité.
•
Au cours de l'installation, des branchements et de la mise en marche de l'unité, respecter les normes sur la prévention des accidents et les normes nationales de sécurité en vigueur.
•
Afin de garantir le fonctionnement optimal de l'unité de contrôle et un niveau de protection adapté, utiliser uniquement des pièces détachées, des accessoires, des dispositifs et des fixations originaux.
•
Ne modifier aucun dispositif ou pièce du moto-réducteur. De telles opérations peuvent provoquer des dysfonctionnements. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par des pièces d'une autre
nature.
•
N'effectuer aucune modification d'un des dispositifs ou composante de l'unité de contrôle. Ces opérations risquent de provoquer des dysfonctionnements. Le producteur décline toute responsabilité en cas de dommages liés à la
modification des produits.
•
Si des liquides ont coulé à l'intérieur de l'unité de contrôle, couper immédiatement l'alimentation électrique et s'adresser au service technique du fabricant. L'emploi de l'unité de contrôle dans de telles conditions peut s'avérer très
dangereux.
•
En cas de longues périodes de non utilisation, pour éviter tout risque d'émanations de substances nocives de la batterie (facultative), la retirer et la garder dans un lieu sec et la recharger de façon périodique.
•
En cas de panne ou de problème impossible à résoudre sur la base des instructions indiquées dans ce mode d'emploi, s'adresser au service technique du fabricant
6.2
Prescriptions et conseils pour le stockage
•
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages et pannes de mise en service et en route de l'unité de contrôle qui sont liés au non respect des instructions de stockage.
•
Il faut stocker l'unité de contrôle exclusivement dans des zones fermées et sèches à une température ambiante entre -20 et +70°C et à une certaine hauteur du sol.
•
Protéger l'unité de contrôle des sources de chaleur et ne pas l'exposer aux flammes. Il pourrait s'endommager et provoquer ainsi des dysfonctionnements, des incendies ou des situations dangereuses
7 INSTALLATION
ATTENTION: instructions de sécurité importantes. Suivre scrupuleusement ces instructions car une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages et préjudices aux personnes
Avant toute installation, lire attentivement les prescriptions et conseils spécifiés dans ce mode d'emploi (voir chap. PRESCRIPTIONS ET CONSIGNES DE SECURITE) et respecter scrupuleusement les instructions
.
ci-jointes
7.1 Prescriptions et conseils pour l'installation
•
Avant l'installation, lire attentivement les chap. relatifs aux PRESCRIPTIONS ET CONSIGNES DE SECURITE
•
L'installateur est chargé de vérifier que la température indiquée sur l'unité de contrôle voir chap. DONNEES TECHNIQUES) est en adéquation avec le lieu de l'installation.
•
Avant l'installation, vérifier si des dispositifs ou des matériels sont nécessaires pour compléter l'automatisme en fonction de son emploi spécifique.
•
Le technicien préposé à l'installation doit vérifier que la température requise au niveau de l'unité de contrôle (voir chap. Données Techniques) est adaptée à la zone d'installation
•
Le dispositif automatisé ne peut pas être utilisé sur des portails équipés de portes de passage piétons, sauf si le fonctionnement du système automatisé est neutralisé lorsque la
porte est ouverte.
•
Avant l'installation du système automatisé, vérifier que le portail est en bonne condition mécanique, qu'il est correctement équilibré et qu'il s'ouvre et se ferme correctement.
•
Vérifier qu'il n'y a pas de danger de coincement entre le portail ouvert et les autres parties périphériques, au moment de l'ouverture.
•
Les boutons installés (généralement ON/OFF) au niveau du contrôle du système automatisé doivent être placés de façon à ce que le portail soit visible et à distance des parties
mobiles. Sauf s'ils fonctionnent à l'aide d'une clé, ces boutons doivent être placés à au moins à 1,5 m du sol, hors de portée du public.
•
Après avoir installé le système automatisé, vérifier qu'il a été correctement programmé et que les systèmes de protection et le dispositif de déverrouillage fonctionnent correcte-
ment
•
Il est interdit d'installer un système automatisé sur un portail qui n'est pas performant et sûr car le système automatisé ne peut pas corriger les défauts dus à une mauvaise installation ou à un
manque d'entretien du portail.
•
Pendant l'installation du système automatisé, se référer aux normes harmonisées EN 12453 et EN 12445.
•
Vérifier que chaque dispositif installé est adapté au système automatisé, et faire attention aux données spécifiées dans le chap. DONNEES TECHNIQUES. Cesser toute installation si un des
dispositifs est inadapté à l'emploi prévu.
•
Vérifier que la zone d'installation de l'unité de contrôle n'est pas située à proximité de zones d'inondations ou de crues, de sources de chaleur ou de flammes, d'incendies ou des zones dange-
reuses en général.
•
Pendant l'installation, protéger les composantes de l'unité de contrôle afin d'éviter l'éventuelle pénétration de liquides (par ex. pluie) et/ou corps étrangers (terre, gravier, etc.).
•
Ne connecter l'unité de contrôle qu'à une ligne électrique aux normes, dotée d'un système de terre et d'un système de sectionnement de l'alimentation fusible.
•
Il est possible d'équiper l'unité de contrôle de deux batteries-tampons (facultatives); leur installation devra être effectuée par un TECHNICIEN PROFESSIONNEL DE L'INSTALLATION ainsi
que leur entretien et leur remplacement.
•
Détruire le matériel d'emballage dans le respect des normes locales.
•
Porter des lunettes de protection au moment d'effectuer les trous de fixation.
•
En cas de travaux en hauteur (au-delà de 2 mètres), pour installer par exemple le clignotant ou l'antenne, les techniciens professionnels doivent utiliser des échelles, des harnais de sécurité,
porter un casque de protection et tout ce qui est prévu par la loi et les normes relatives à de tels travaux. Se référer à la directive 89/655/CEE modifiée par la directive 2001/45/CE.
.
9
.
Publicité
Table des Matières
