Manuels Connexes pour tams elektronik RL-2
Sommaire des Matières pour tams elektronik RL-2
- Page 1 Mode d´emploi RL-2 No. d´article 72-00055 / 72-00056 Platine relais tams elektronik tams elektronik n n n n n n...
-
Page 2: Table Des Matières
10. Déclaration de garantie..............17 11. Déclaration de conformité CE.............18 12. Déclarations concernant la directive DEEE........18 © 09/2016 Tams Elektronik GmbH Tous droits réservés, en particulier les droits de reproduction et de diffusion ainsi que de traduction. Toute duplication ou reproduction sous quelque forme que ce soit nécessite l´accord écrit de la societé... -
Page 3: Premier Pas
Du bon usage du matériel La platine relais RL-2 est prévu pour être utilisé selon ce mode d'emploi en modélisme, en particulier sur des réseaux ferroviaires miniatures. Toute autre utilisation est à proscrire et entraîne la perte de la garantie. -
Page 4: Matériel Nécessaire
Français RL-2 Matériel nécessaire Pour assembler le prêt-à-monter, vous devez avoir : un fer à souder électronique (maximum 30 watts) à panne fine et un support pour fer à souder ou une station de soudage regulée, un rénovateur de panne, un chiffon ou une éponge, ... -
Page 5: Conseils Concernant La Sécurité
RL-2 Français 2. Conseils concernant la sécurité Dangers mécaniques Les câbles et autres composants coupés présentent des parties tranchantes qui peuvent provoquer des coupures de la peau. Soyez prudent en les prenant en main. Des dégâts visibles sur des composants peuvent entraîner un danger incalculable. - Page 6 Français RL-2 Danger d'incendie La panne chaude du fer à souder entrant en contact avec un matériau inflammable crée un risque d'incendie. L'incendie peut provoquer des blessures ou la mort par brûlures ou asphyxie. Ne branchez au secteur le fer à souder que durant le temps effectif de la soudure. Maintenez la panne éloignée de tout matériau inflammable.
-
Page 7: Pour Réussir Vos Soudures
RL-2 Français Dans les écoles, les centres de formation et les ateliers associatifs, l'assemblage et la mise en œuvre des modules doivent être surveillés par du personnel qualifié et responsable. Dans les ateliers professionnels, les règles de sécurité de la profession doivent être respectées. - Page 8 Français RL-2 La condition pour une bonne soudure est une panne propre et non oxydée. Débarrassez la panne de ses impuretés en la frottant sur une éponge mouillée ou un nettoyeur de panne. Après le soudage, coupez les câbles à raz de la soudure avec une pince coupante.
-
Page 9: Fonction
RL-2 Français 4. Fonction Le module commande un relais bistable 2RT (avec 2 inverseurs séparés) alimenté par un courant 12 à 18 V alternatif ou continu. Le relais est commuté par la masse et peut donc être piloté par n’importe quelle sortie compatible à... -
Page 10: Assembler Le Prêt-À-Monter
Français RL-2 6. Assembler le prêt-à-monter Vous pouvez sauter ce chapitre si vous avez acquis un module prêt à l'emploi. Préparation Placez les composants triés devant vous sur le plan de travail. Les composants électroniques présentent les caractéristiques suivantes à... - Page 11 RL-2 Français Les relais les plus courant possèdent sous leur capot deux inverseurs (2RT). L’inversion des contacts est parfaitement audible car elle émet un claquement caractéristique. Douilles pour circuits imprimés Les fiches de la platine sont prévues pour recevoir les prises de 2,6 mm largement répandues dans le monde du train miniature.
- Page 12 Français RL-2 Assemblage Procédez dans l’ordre de la liste suivante. Soudez les composants du côté "soudure" et coupez les fils excédentaires avec une petite pince coupante. Respectez les conseils de soudage du paragraphe 3. Attention: Certains composants doivent être montés en respectant leur polarité...
-
Page 13: Faire Un Test De Fonctionnement
RL-2 Français 7. Faire un test de fonctionnement Vous pouvez effectuer un test à l’aide d’une ampoule avant d’installer la platine. Connectez la platine relais et l’ampoule comme suit : Platine relais Connexion au transformateur / - VCC | COM1 | COM2... -
Page 14: Connecter La Platine Relais
Français RL-2 8. Connecter la platine relais Connexion de l’alimentation Si la patine relais est alimentée en courant continu, il faut respecter la polarité. Cela n’est pas nécessaire s’elle est alimentée en courant alternatif. Cependant, si vous alimentez plusieurs appareils en courant alternatif, veillez à... - Page 15 RL-2 Français Fig. 2: Plan de connexion La figure montre les branchements d’un signal lumineux à 2 feux à la platine. Page 15...
-
Page 16: Liste De Vérification Pour Recherche Des Anomalies
Français RL-2 9. Liste de vérification pour recherche des anomalies Des composants deviennent brûlants ou commencent à fumer. Débranchez immédiatement l’alimentation ! Cause possible : Un ou plusieurs éléments ont été soudés à l'envers. à Si vous avez assemblé le module vous-même, faites une vérification visuelle (à... -
Page 17: Déclaration De Garantie
RL-2 Français 10. Déclaration de garantie Nous offrons pour ce produit 2 ans de garantie à partir de la date d’achat par le premier client, limitée toutefois à 3 ans après l’arrêt de la production en série du produit. Le premier client est le consommateur qui a acquis le produit auprès de notre société, d’un revendeur ou d’un... -
Page 18: Déclaration De Conformité Ce
Français RL-2 11. Déclaration de conformité CE Ce produit répond aux exigences des directives suivantes et porte donc la marque CE. 2004/108/EG concernant la compatibilité électromagnétique. Fondé sur les normes : EN 55014-1 and EN 61000-6-3. Respectez les consignes suivantes pour conserver un fonctionnement exempt de parasites et d'émissions électromagnétiques gênantes :... - Page 19 RL-2 Français Page 19...
- Page 20 Informations et conseils: http://www.tams-online.de Garantie et service: Tams Elektronik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...