Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Funkschlüsselschalter
ANLEITUNG
Radio Key switch
Installation Guide ........................................................... 5
Interrupteur à clé amovible
Instructions d'installation ................................................. 9
Interruttore a chiave via radio
Istruzioni per installazione.............................................. 13
Draadloze sleutelschakelaar
Installatieaanwijzingen .................................................. 17
Nøglekontakt
Installations Guide........................................................ 21
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Abus FU9070

  • Page 1 Funkschlüsselschalter ANLEITUNG Radio Key switch Installation Guide ............5 Interrupteur à clé amovible Instructions d’installation ..........9 Interruttore a chiave via radio Istruzioni per installazione..........13 Draadloze sleutelschakelaar Installatieaanwijzingen ..........17 Nøglekontakt Installations Guide............21...
  • Page 5 Radio key switch INSTALLATION GUIDE Radio Key switch Installation Guide............5 Interrupteur à clé amovible Instructions d’installation ..........9 Interruttore a chiave via radio Istruzioni per installazione ..........13 Draadloze sleutelschakelaar Installatieaanwijzingen ...........17 Nøglekontakt Installations Guide ............21...
  • Page 9: Interrupteur À Clé Amovible Sans Fil

    Interrupteur à clé amovible sans fil INSTRUCTIONS Radio Key switch Installation Guide............5 Interrupteur à clé amovible Instructions d’installation ..........9 Interruttore a chiave via radio Istruzioni per installazione ..........13 Draadloze sleutelschakelaar Installatieaanwijzingen ...........17 Nøglekontakt Installations Guide ............21...
  • Page 10: Remarques

    De par le contact du couvercle et anti-arrachement mural ainsi que la rosette de protection du cylindre et le cylindre de qualité de la société ABUS, cet interrupteur à clé amovible dispose d’une protection forte contre les agressions venant de l’extérieur.
  • Page 11 7. Raccorder la pile jointe. 8. Remettre le couvercle puis le visser à l'aide des 4 vis spéciales. Attribution de l’interrupteur à clé amovible sans fil 1. Le système d’alarme ABUS doit être en mode de programmation.
  • Page 12: Fiche Technique

    2. Au niveau de l’option de menu « Prog. Zones », sélectionner « Attribution » et mettre le système en mode d'apprentissage. « Attend MSG : » apparaît à l’écran. 3. Introduire la clé dans le cylindre et la faire tourner jusqu’en butée dans le sens des aiguilles d’une montre, de sorte que la DEL rouge s’allume.
  • Page 13 Interruttore a chiave via radio ISTRUZIONI Radio Key switch Installation Guide............5 Interrupteur à clé amovible Instructions d’installation ..........9 Interruttore a chiave via radio Istruzioni per installazione ..........13 Draadloze sleutelschakelaar Installatieaanwijzingen ...........17 Nøglekontakt Installations Guide ............21...
  • Page 17 Draadloze sleutelschakelaar INSTALLATIEAANWIJZINGEN Radio Key switch Installation Guide............5 Interrupteur à clé amovible Instructions d’installation ..........9 Interruttore a chiave via radio Istruzioni per installazione ..........13 Draadloze sleutelschakelaar Installatieaanwijzingen ...........17 Nøglekontakt Installations Guide ............21...
  • Page 21 Nøglekontakt VEJLEDNING Radio Key switch Installation Guide............5 Interrupteur à clé amovible Instructions d’installation ..........9 Interruttore a chiave via radio Istruzioni per installazione ..........13 Draadloze sleutelschakelaar Installatieaanwijzingen ...........17 Nøglekontakt Installations Guide ............21...

Table des Matières