Storch Digi Dist Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Storch Digi Dist
Sommaire des Matières pour Storch Digi Dist
- Page 1 Laser-Entfernungsmessgerät Digi Dist Laser-afstandmeetapparaat Digi Dist Appareil de mesure de distances laser Digi Dist Misuratore di distanza laser Digi Dist Laser distance meter Digi Dist Laserový dálkoměr Digi Dist...
- Page 38 Nous vous remercions de la confiance que vous témoignez à STORCH. Avec cet achat vous avez opté pour un produit de qualité. Si vous avez malgré tout des suggestions pour l'amélioration ou si vous deviez rencontrer un problème, nous sommes avec plaisir à votre disposition. Dans ce cas, contactez votre représentant, ou directement notre service clients, s'il s'agit d'un...
-
Page 39: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Utilisation recommandée Espaces intérieurs Plage de mesure 0,1 - 50 m* Précision des mesures ± 2 mm* Plus petit unité affichable 1 mm Classe de laser λ Type de laser = 635nm P < 1mW Désactivation automatique : - Laser : 20 secondes - Appareil de mesure : 5 minutes... - Page 40 Si des personnes non qualifiées tentent de réparer cet appareil, elles risquent de graves blessures. Toute réparation nécessaires sur cet instrument de mesure laser doivent être confiées au service clients agréé par STORCH. • N'utilisez pas l'appareil dans des zones à risques d'incendies telles que par ex. à pro- ximité...
-
Page 41: Description De L'appareil
6. Lentille de réception - Reçoit le rayon laser réfléchi pour déterminer la distance. 7. Orifice de sortie du rayon laser - Emet le point laser L'appareil de mesure de distances laser Digi Dist est un instrument de mesure ultrapré- cis, rapide et simple à utiliser : Domaine d'utilisation • Mesures de distances, longueurs, hauteurs et écartements... -
Page 42: Fonction De Clavier
Fonctions du clavier (Fig. 2) Vous trouverez dans le chapitre « Utilisati- on » de la présente notice des informations concernant les fonctions et calculs décrits ci-après. 1. Touche « Power » - allume et éteint l'appareil 2. Touche « Read » / « Con » / Mesure - allume le laser et procède aux mesures, active les mesures continues. -
Page 43: Kostenloses Bestell-Fax: 08 00. 7 86
Ecran LCD Affichage pile pleine Affichage pile épuisée Indique que la mesure a été réalisée à partir d'une tige de positionne- ment. Indique que la mesure a été réalisée à partir du bord inférieur de l'appareil. Indique que la mesure a été réalisée à partir de la position du filetage de trépied. -
Page 44: Kostenlose Bestell-Hotline: 08 00. 7 86
Votre appareil de mesure de distances laser est un instrument de mesure de précision. Pour obtenir des résultats optimaux, veuillez observer les directives suivantes : • Ne dirigez pas le Digi Dist vers le soleil ou d'autres sources de lumière lumineuses. Cela pourrait fausser les résultats de mesure ou provoquer des mesures erronées. -
Page 45: Allumer Et Étendre L'appareil De Mesure De Distances Laser Numérique
Remarque : remplacez les piles dès que l'affichage pile indique « Vide ». • Retirez les piles si vous n'utilisez pas l'appareil de mesure pendant une période de temps assez longue. • Les 4 piles AAA doivent toutes être de la même marque et du même type. • N'utilisez pas des piles neuves et des piles usagées en même temps. -
Page 46: Procéder À Des Mesures
Procéder aux mesures Placez l'appareil à l'endroit à partir duquel vous souhaitez mesurer, appuyez une premi- ère fois sur la touche 2 «Read» pour allumer le laser et une seconde fois pour réaliser la mesure. Remarque: Après 20 secondes, le laser se coupe si vous n'actionnez aucune touche. Si la mesure n'est pas réalisée dans un délai de 20 secondes, appuyez une nouvelle fois sur la touche «Read»... -
Page 47: Mesure De Surface
5. Pour une seconde mesure, appuyez une nouvelle fois sur la touche «Read» pour allumer le laser; le premier résultat de mesure s'affiche alors dans la ligne supérieure de l'écran (Fig. 6). 6. Visez la nouvelle cible. 7. Appuyez une nouvelle fois sur la touche «Read» pour procéder à... -
Page 48: Mesure De Volume
1. Appuyez une nouvelle fois sur la touche «Read» pour afficher la surface dans la ligne inférieure de l'écran; la largeur s'affiche simultanément dans la seconde ligne (Fig. 10). 2. Appuyez sur la touche «Read» pour procéder à une nouvelle mesure. Fig. -
Page 49: Mode Pour Les Mesures Par Fonction De Pythagore Simple
Mode pour les mesures par fonction de Pythagore simple Le mode pour la mesure par fonction de Pythagore simple est utilisé pour mesurer des distances qui ne peuvent pas être mesurées directement parce qu'un obstacle bloquerait le rayon laser ou parce qu'aucune surface cible n'est suffisamment réfléchissante. -
Page 50: Mesure Par Fonction De Pythagore Double
Mesure par fonction de Pythagore double Le mode pour les mesures par fonction de Pythagore double doit être utilisé si une des extrémités d'une distance à mesurer est indirectement plus haute que la position de mesure et l'autre extrémité plus basse que celle-ci. - Page 51 Mesure continue (localisation) La fonction de mesure continue (localisation) est utilisée pour le transfert de mesures, par ex. à partir de plans de construction. Dans le mode de mesure continue, l'appareil de mesure peut être déplacé par rapport à la cible et la valeur mesurée est actualisée à l'écran toutes les 0,5 secondes environ.
-
Page 52: Addition Et Soustraction
Addition et soustraction Vous pouvez additionner ou soustraire les distances simples, surfaces, volumes et lon- gueurs indirectes au moyen de la fonction d'addition et de soustraction. 1. Procédez à la première mesure 2. Appuyez sur la touche « Plus/Moins » ; le symbole + ou - s'affiche derrière l'affichage pile. -
Page 53: Mesures Correctives
Signaux de dysfonctionnement (suite) Code d'erreur Cause Solution Err006 Piles faibles ; vous devez rem- Insérez des piles neuves. placer les piles. Err007 Fortes vibrations, ou l'appareil a Tenez toujours l'appareil de maniè- été déplacé trop rapidement lors re stable. des mesures. Err008 Saisie erronée ; la longueur Effectuez une nouvelle mesure ;... -
Page 54: Maintenance
Maintenance Le Digi Dist n'exige que peu d'entretien. Toutefois, vous devez respecter les directives simples suivantes pour assurer les performances de l'appareil. 1. Maniez toujours l'appareil avec soin. Il s'agit d'un instrument optique comme un appareil photo, qui doit être traité en conséquence. 2. Evitez d'exposer l'appareil à des chocs, des vibrations continues ou des températures extrêmes. -
Page 55: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de conformité CE Nom / adresse du STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH rédacteur: Platz der Republik 6-8 D - 42107 Wuppertal selon la directive CE relative à la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE Par la présente nous déclarons que l'article sus-nommé... - Page 112 Art. nr. Omschrijving 26 68 60 Laser-afstandmeetapparaat Digi Dist Réf. art. Désignation 26 68 60 Appareil de mesure de distances laser Digi Dist N. art. Descrizione 26 68 60 Misuratore di distanza laser Digi Dist Art. no. Description 26 68 60...