Siemens SIMATIC ET 200SP CM 1xDALI Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. SIMATIC ET 200SP CM 1xDALI
  6. Manuel d'utilisation
Siemens SIMATIC ET 200SP CM 1xDALI Manuel D'utilisation

Siemens SIMATIC ET 200SP CM 1xDALI Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel
SIMATIC
ET 200SP
Module de communication
CM 1xDALI (6ES7137-6CA00-0BU0)
06/2019
Edition
support.industry.siemens.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC ET 200SP CM 1xDALI

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP CM 1xDALI

  • Page 1 Manuel SIMATIC ET 200SP Module de communication CM 1xDALI (6ES7137-6CA00-0BU0) 06/2019 Edition support.industry.siemens.com...

  • Page 2: Module De Communication

    Module de communication ET 200SP CM 1xDALI Avant-propos (6ES7137-6CA00-0BU0) Guide de la documentation Vue d'ensemble du produit SIMATIC Câblage Module de communication Paramètres ET 200SP CM 1xDALI (6ES7137-6CA00-0BU0) Programmation Manuel Alarmes de diagnostic Caractéristiques techniques Annexe A Jeu de données de paramètres Annexe B Homologations 06/2019...

  • Page 3: Mentions Légales

    Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 4: Avant-Propos

    Lire le manuel avant utilisation, afin d'éviter les blessures. Le manuel est fourni en ligne, vous pouvez télécharger le document sous Assistance technique centrale (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/). Recyclage et élimination des déchets Pour recycler et éliminer vos anciens équipements en accord avec le respect de l'environnement, veuillez vous adresser à...
  • Page 5 Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept.

  • Page 6: Table Des Matières

    Sommaire Avant-propos ............................3 Guide de la documentation ........................7 Vue d'ensemble du produit ........................9 Caractéristiques ........................9 Compatibilité ........................... 12 Câblage ..............................13 Remarques importantes sur l'utilisation de l'appareil ............. 13 Position d'installation ......................15 Câble de bus DALI ........................16 Diagramme fonctionnel ......................
  • Page 7 Sommaire 5.6.5 DALI_ECG_SET_OPHOUR ....................62 5.6.6 DALI_SENSOR_STATUS ...................... 64 5.6.7 DALI_SENSOR_INPUT ......................66 5.6.8 DALI_SENSOR_STATUS_CHECK..................68 Blocs fonctionnels de configuration ..................70 5.7.1 DALI_ECG_ADD ........................70 5.7.2 DALI_ECG_DELETE ......................72 5.7.3 DALI_ECG_QUERY_BASIC_PARAM..................73 5.7.4 DALI_ECG_SET_BASIC_PARAM ..................76 5.7.5 DALI_ECG_QUERY_EXT_PARAM ..................79 5.7.6 DALI_ECG_SET_EXT_PARAM .....................

  • Page 8: Guide De La Documentation

    SIMATIC ET 200SP, p. ex. diagnostic, communication, serveur Web, Motion Control et OPC UA. Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742709). Module de communication ET 200SP CM 1xDALI (6ES7137-6CA00-0BU0) Manuel, 06/2019, A5E46959445-AA...

  • Page 9: Collection De Manuels Et 200Sp

    à tout moment d'une vue d'ensemble de vos requêtes en cours. Pour utiliser la fonctionnalité complète de "mySupport", il suffit de vous enregistrer une seule fois. Vous trouverez "mySupport" sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/my). Exemples d'application Les exemples d'application mettent à votre disposition différents outils et exemples pour la résolution de vos tâches d'automatisation.

  • Page 10: Vue D'ensemble Du Produit

    Vue d'ensemble du produit Caractéristiques Numéro d'article 6ES7137-6CA00-0BU0 Vue du module ① ⑧ Type et nom de module LED de tension d'alimentation ② ⑨ LED de diagnostic Classe fonctionnelle ③ ⑩ Code de matrice 2D Type de module de codage couleur ④...
  • Page 11 Vue d'ensemble du produit 2.1 Caractéristiques Caractéristiques Le CM 1xDALI connecte un bus DALI au système d’automatisation et présente les propriétés suivantes : ● Caractéristiques techniques : – Contrôleur d'app DALI (multi-maître) – 1x bus DALI avec 4 paires de bornes DALI+ et DALI- (non-polarité) –...

  • Page 12: Fonctionnalité Cm 1Xdali

    Vue d'ensemble du produit 2.1 Caractéristiques ● Fonctions prises en charge : – Scan du bus DALI et affectation automatique d'adresses courtes – Comptage d'heures de fonctionnement intégré pour chaque dispositif de commande – Échange de deux adresses courtes – Commandes aux appareils et aux groupes ou comme diffusion générale –...

  • Page 13: Compatibilité

    Vue d'ensemble du produit 2.2 Compatibilité ● Si nécessaire, le module peut scanner le bus et affecter des adresses courtes à un bus DALI nouvellement installé avec une seule commande. ● Le CM 1xDALI interroge l'état des appareils de façon cyclique, cette action est dénommée "détection d'arrière-plan".

  • Page 14: Câblage

    Câblage Remarques importantes sur l'utilisation de l'appareil ATTENTION L'équipement est conçu pour fonctionner avec une tension de sécurité très basse (SELV) ou une très basse tension de protection (PELV). Cela signifie qu'un circuit électrique dans lequel la tension ne peut pas dépasser 30 V CA (RMS), une crête de 42,4 V CA ou 60 V CC dans des CONDITIONS NORMALES et dans des CONDITIONS DE DÉFAUT UNIQUE, y compris des défauts de mise à...

  • Page 15: Remarques Générales Sur L'utilisation En Zones Dangereuses Conformément À Fm

    Câblage 3.1 Remarques importantes sur l'utilisation de l'appareil Remarques générales sur l'utilisation en zones dangereuses conformément à FM ATTENTION Conditions requises pour l'installation du boitier Si l'équipement est monté dans un boitier ultime, la température de service interne du boitier correspond à la température ambiante du module. ATTENTION Risque de brûlure Si un appareil fonctionne à...

  • Page 16: Position D'installation

    Lors de l'installation et de la connexion du CM 1xDALI, reportez-vous aux instructions du manuel système Système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293), reportez-vous aux informations du document "Utilisation de sous-ensembles/modules dans une zone dangereuse de type 2", que vous trouverez sur Internet à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/78381013)

  • Page 17: Câble De Bus Dali

    Câblage 3.3 Câble de bus DALI Câble de bus DALI Veillez à respecter les exigences suivantes lorsque vous créez un système DALI. Exigences concernant le câble DALI ● La chute de tension entre l'alimentation DALI et un appareil DALI quelconque sur le bus DALI doit être inférieure à...
  • Page 18 Câblage 3.3 Câble de bus DALI Topologie de bus DALI Le CM 1xDALI est une passerelle entre le système d’automatisation et le système DALI. Côté CPU, le CM 1xDALI fonctionne comme un module de communication et une passerelle vers le système. Côté DALI, le CM 1xDALI fonctionne comme un contrôleur d'application. Vous pouvez utiliser des structures en ligne, en arborescence, en étoile ou mixtes pour créer le système DALI.

  • Page 19: Diagramme Fonctionnel

    Vous pouvez trouver des informations sur la sélection d'un BaseUnit approprié dans le manuel d'installation du système de périphérie décentralisée ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293) et le manuel des BaseUnits ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/59753521). Vous pouvez trouver des informations sur le câblage d'un BaseUnit, les blindages des câbles de liaison, etc.
  • Page 20 Câblage 3.4 Diagramme fonctionnel Diagramme fonctionnel La figure suivante illustre le schéma fonctionnel de l'affectation des bornes du CM 1xDALI. ① Connexion DALI+ LED de transmission (verte) ② Connexion DALI LED de réception (verte) ③ Interface de bus interne LED défaut surtension (rouge) ④...

  • Page 21: Tension D'alimentation L+/M

    Câblage 3.4 Diagramme fonctionnel Tension d'alimentation L+/M Vous connectez la tension d'alimentation (24 V CC) aux bornes L+ et M sur une BaseUnit claire. Pour un BaseUnit sombre, il utilise la tension d'alimentation du module placé à sa gauche. Un circuit de protection interne protège le CM 1xDALI contre l'inversion de polarité de la tension d'alimentation.

  • Page 22: Paramètres

    Paramètres Paramétrage Introduction Vous configurez et affectez les paramètres du module de communication avec STEP 7 V15.1 ou versions ultérieures. Dans le projet CM 1xDALI, vous affectez les paramètres dans la vue d'appareil de STEP 7 et dans l'onglet des propriétés du module de communication DALI. Paramètres de module CM 1xDALI Paramètres de module Chaque CM 1xDALI possède les paramètres DALI suivants dans Paramètres de module.
  • Page 23 Paramètres 4.2 Paramètres de module CM 1xDALI Paramètres de mo- Description Plage de va- Valeur Configura- dule leurs tion à l'état défaut MARCHE Diagnostic Diagnostic : Surten- Activer ou désactiver le message de diagnostic sur le bus Activer Activer • sion sur bus DALI DALI.

  • Page 24: Programmation

    (Page 41), Blocs fonctionnels de diagnostic (Page 53) et Blocs fonctionnels de configuration (Page 70). Téléchargez la bibliothèque CM 1xDALI sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109767048). Pour plus d'informations sur l'utilisation des bibliothèques, reportez-vous à l'aide en ligne de STEP 7. Modèle de stockage de données CM 1xDALI Modèle de stockage de données CM 1xDALI...
  • Page 25 Programmation 5.1 Modèle de stockage de données CM 1xDALI Base de données CM 1xDALI Base de données d'appareil DALI La CPU envoie les données au CM 1xDALI et le CM 1xDALI les stocke. Par exemple, la CPU utilise DALI_ECG_SET_OPHOUR (Page 62) pour définir l’heure de fonctionnement du dispositif de commande dans le CM 1xDALI.

  • Page 26: Informations Générales Pour La Programmation

    Programmation 5.2 Informations générales pour la programmation Pour obtenir les informations de paramètre détaillées sur la base de données CM 1xDALI et la base de données d'appareil DALI, voir le tableau suivant. Tableau 5- 1 Description des paramètres de base de données Paramètres Emplacement de Lec-...
  • Page 27 Programmation 5.2 Informations générales pour la programmation À propos de DALI_CTRL ● DALI_CTRL (Page 27) est le FB de base de CM 1xDALI. DALI_CTRL doit être appelé dans un OB cyclique et exécuté dans chaque cycle. Ne pas l'utiliser dans un OB d'alarme.

  • Page 28: Blocs Fonctionnels Système

    Programmation 5.3 Blocs fonctionnels système Blocs fonctionnels système Les blocs fonctionnels système sont les blocs fonctionnels de base du CM 1xDALI. Ils sont utilisés pour envoyer toutes les commandes DALI. 5.3.1 DALI_CTRL Description DALI_CTRL est utilisé comme interface pour CM 1xDALI. Via ce bloc fonctionnel, tous les autres blocs fonctionnels DALI peuvent communiquer avec le CM 1xDALI.
  • Page 29 Programmation 5.3 Blocs fonctionnels système Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel. Para- Décla- Type de Zone de Description mètres ration données mémoire HW_ID Entrée HW_IO I, Q, M, Identification matérielle du CM 1xDALI D, L ou constante CM_RES BOOL...
  • Page 30 Programmation 5.3 Blocs fonctionnels système Para- Décla- Type de Zone de Description mètres ration données mémoire EVENT_S USInt I, Q, M, Première informa- Type Adress Adress Groupe Groupe Groupe RC_1 D, L tion de source d'ins- d'appa- d'ins- d'événement tance courte courte reils...
  • Page 31 Programmation 5.3 Blocs fonctionnels système Si le module est désactivé par un autre contrôleur d'application DALI, le CM 1xDALI ne peut pas envoyer de trame avant (16 bits ou 24 bits) vers le bus, mais il peut envoyer la trame de réponse (8 bits) à d'autres contrôleurs d'application DALI.

  • Page 32: Dali_Send_Cmd

    Programmation 5.3 Blocs fonctionnels système Information d'événement Nom d'événement Description 2#00_0000_*11* Toujours occupée Cette zone est toujours occupée. L'événement se produit à inter- valles réguliers tant que les conditions d'occupation sont mainte- nues. 2#00_0000_0*** Capteur de présence L'événement actuel est déclenché par un capteur de présence. 2#00_0000_1*** Capteur de mouvement L'événement actuel est déclenché...
  • Page 33 Programmation 5.3 Blocs fonctionnels système Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire SEND Entrée BOOL I, Q, M, D, Envoie la commande DALI en cas de front montant. L ou cons- tante CMD_COD...

  • Page 34: Adressage Des Blocs Fonctionnels

    Programmation 5.4 Adressage des blocs fonctionnels Adressage des blocs fonctionnels L'adressage des blocs fonctionnels est utilisé pour affecter une adresse courte, identifier les appareils, modifier une adresse courte ou rechercher l'état d'adresse des appareils DALI. 5.4.1 DALI_DEV_SCAN Description DALI_DEV_SCAN est utilisé pour scanner les appareils DALI (dispositif de commande ou dispositif d'entrée) sur le bus via des adresses prises au hasard.
  • Page 35 Programmation 5.4 Adressage des blocs fonctionnels Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire SCAN Entrée BOOL I, Q, M, D, L Démarrer la procédure de scan en cas de front montant. ou constante DEV_TYP USInt...

  • Page 36: Dali_Dev_Identify

    Programmation 5.4 Adressage des blocs fonctionnels 5.4.2 DALI_DEV_IDENTIFY Description DALI_DEV_IDENTIFY est utilisé pour l'identification des appareils. Si le dispositif de commande ne prend pas en charge la commande DALI IDENTIFY, cette fonction fournit une méthode de léger scintillement pour identifier l'appareil en définissant alternativement le niveau sur maximum et minimum.

  • Page 37: Dali_Dev_Chg_Addr

    Programmation 5.4 Adressage des blocs fonctionnels Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire FLICKER BOOL I, Q, M, D, Spécifier le type de processus d'identification : L ou cons- FLICKER = 0 : Identifier l'appareil par la commande DALI •...
  • Page 38 Programmation 5.4 Adressage des blocs fonctionnels Ce bloc fonctionnel modifie uniquement l'adresse courte des appareils physiques. Les données du CM 1xDALI ne sont pas influencées par la modification de l'adresse courte (voir chemin 5 de flux de données (Page 23)). Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para-...

  • Page 39: Dali_Dev_Query_Addr

    Programmation 5.4 Adressage des blocs fonctionnels 5.4.4 DALI_DEV_QUERY_ADDR Description DALI_DEV_QUERY_ADDR est utilisé pour interroger les informations d'adresse du bus DALI. ● Lorsque vous mettez l'entrée DET_ALL à 0, le FB interroge les informations d'adresse enregistrées directement dans le CM 1xDALI (voir chemin 2 de flux de données (Page 23)).
  • Page 40 Programmation 5.4 Adressage des blocs fonctionnels Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire QUERY Entrée BOOL I, Q, M, D, Interroger les informations d'adresse en cas de front montant. L ou cons- tante DEV_TYPE...
  • Page 41 Programmation 5.4 Adressage des blocs fonctionnels Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire ADDR_INFO AddrInfo- D, L Informations d'adresse Detail UNADD BOOL UNADDR =1 : au moins un appareil non adressé est détecté sur le bus DALI. EXCEED BOOL EXCEED =1 : plus de 64 dispositifs de commande ou dispositifs d'entrée sont scannés à...

  • Page 42: Blocs Fonctionnels De Variation De Dispositif De Commande

    Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande Les blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande sont utilisés pour interroger ou régler le niveau et la couleur des dispositifs de commande. 5.5.1 DALI_ECG_SWITCH Description...
  • Page 43 Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire ON_TYPE USint I, Q, M, D, Commuter vers le niveau requis : L ou cons- 0 : commuter vers le niveau maximal. •...

  • Page 44: Dali_Ecg_Switch_Dim

    Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande 5.5.2 DALI_ECG_SWITCH_DIM Description DALI_ECG_SWITCH_DIM est utilisé pour commander le dispositif de commande (voir chemin 5 de flux de données (Page 23)) et possède les caractéristiques suivantes : ● Si ON_UP est mis à 1 et maintenu moins longtemps que la valeur de SHORT_PRESS, puis est remis à...
  • Page 45 Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire ON_UP Entrée BOOL I, Q, M, D, Activer ou varier positivement en cas de front montant. L ou cons- Si ON_UP est mis à...
  • Page 46 Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire ON_LEVEL USint I, Q, M, D, Lorsque ON_TYPE = 2, la valeur de ON_LEVEL est disponible. Le L ou cons- niveau cible du dispositif de commande est défini sur le niveau re- tante quis lorsque le commutateur est en marche.

  • Page 47: Dali_Ecg_Query_Level

    Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande 5.5.3 DALI_ECG_QUERY_LEVEL Description DALI_ECG_QUERY_LEVEL est utilisé pour interroger le niveau réel des dispositifs de commande DALI (voir chemin 6 de flux de données (Page 23)). Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de...

  • Page 48: Dali_Ecg_Set_Level

    Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande 5.5.4 DALI_ECG_SET_LEVEL Description DALI_ECG_SET_LEVEL est utilisé pour définir le niveau cible des dispositifs de commande DALI (voir chemin 5 de flux de données (Page 23)). Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de...

  • Page 49: Dali_Ecg_Query_Color

    Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire LEVEL USint I, Q, M, D, Définir le niveau cible. L ou cons- Plage : 0 à 254 tante CM_DALI InOut "DALI_CT Le bloc de données de DALI_CTRL spécifie le CM 1xDALI qui com-...
  • Page 50 Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire QUERY Entrée BOOL I, Q, M, D, Interroger la couleur réelle en cas de front montant. L ou cons- tante ADDRESS...

  • Page 51: Dali_Ecg_Set_Color

    Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire COORDI UInt La valeur de coordonnée y du point dans l'espace couleur du dia- NATE_Y gramme de chromaticité CEI. Coordonnée Y = "COORDINATE_Y" * 1/65536. Plage : 0 à...
  • Page 52 Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire COLOR DALICo- D, L Informations de couleur du dispositif de commande lorDetail COLOR_ USInt Définir le type de couleur : TYPE 16#10 : coordonnées xy •...

  • Page 53: Dali_Ecg_Goto_Scene

    Programmation 5.5 Blocs fonctionnels de variation de dispositif de commande 5.5.7 DALI_ECG_GOTO_SCENE Description DALI_ECG_GOTO_SCENE est utilisé pour que les dispositifs de commande aillent aux scènes spécifiées (voir chemin 5 de flux de données (Page 23)). Vous pouvez aussi interroger ou configurer les informations de scène à l'aide de DALI_ECG_QUERY_SCENE (Page 89) ou DALI_ECG_SET_SCENE (Page 91).

  • Page 54: Blocs Fonctionnels De Diagnostic

    Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire SCENE_N USint I, Q, M, D, Aller à la scène spécifiée. L ou cons- Plage : inférieure à 16 tante CM_DALI InOut "DALI_CT Le bloc de données de DALI_CTRL spécifie le CM 1xDALI qui com- RL"...
  • Page 55 Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire READ Entrée BOOL I, Q, M, D, Interroger le GTIN de l'appareil en cas de front montant. L ou cons- tante DEV_TYP...

  • Page 56: Dali_Ecg_Status

    Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic 5.6.2 DALI_ECG_STATUS Description DALI_ECG_STATUS est utilisé pour interroger l'état d'un dispositif de commande. Les informations d'état sont interrogées dans l'appareil DALI physique (voir chemin 6 de flux de données (Page 23)). Les informations d'état enregistrées dans le CM 1xDALI sont actualisées (voir chemin 4 de flux de données (Page 23)).
  • Page 57 Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire ECG_STAT ECGSta- D, L Les informations d'état du dispositif de commande tusDetail CONFIG BOOL CONFIGURED = 1 : L'adresse courte est configurée à l'aide de URED DALI_ECG_ADD (Page 70) ou DALI_DEV_UPLOAD (Page 104).
  • Page 58 Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Type 1 (ur- Type 2 (à Type 3 (ha- Type 4 (in- Type 5 Type 6 Type 7 Type 8 (con- gence) décharge) logène) candes- (convertis- (LED) (commuta- trôle de cence) seur) teur) couleur) Défaillance Tension du Court-circuit...

  • Page 59: Dali_Ecg_Status_Check

    Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Paramètre BASIC_STATUS Chaque bit du BASIC_STATUS indique un état différent : État Explication Bit 0 Défaillance du Le dispositif de commande ne peut pas fonctionner comme souhaité. dispositif de commande Bit 1 Défaillance de La lampe ne peut pas fonctionner comme souhaité.
  • Page 60 Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire CHECK Entrée BOOL I, Q, M, D, Comparer le masque d'état spécifique avec les dispositifs de com- L ou cons- mande en cas de front montant.

  • Page 61: Dali_Ecg_Query_Ophour

    Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic 5.6.4 DALI_ECG_QUERY_OPHOUR Description DALI_ECG_QUERY_OPHOUR est utilisé pour interroger l'heure de fonctionnement des dispositifs de commande DALI. L'heure de fonctionnement s'accumule lorsque le dispositif de commande reste en marche pendant une heure. L'heure de fonctionnement est enregistrée dans le CM 1xDALI (voir chemin 2 de flux de données (Page 23)).
  • Page 62 Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire QUERY Entrée BOOL I, Q, M, D, Interroger l'heure de fonctionnement d'un dispositif de commande en L ou cons- cas de front montant.

  • Page 63: Dali_Ecg_Set_Ophour

    Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic 5.6.5 DALI_ECG_SET_OPHOUR Description DALI_ECG_SET_OPHOUR est utilisé pour définir l'heure de fonctionnement du dispositif de commande DALI. L'heure de fonctionnement s'accumule lorsque le dispositif de commande reste en marche pendant une heure. L'heure de fonctionnement est enregistrée dans le CM 1xDALI (voir chemin 1 de flux de données (Page 23)).
  • Page 64 Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire Entrée BOOL I, Q, M, D, Définir l'heure de fonctionnement en cas de front montant. L ou cons- tante ADDRES...

  • Page 65: Dali_Sensor_Status

    Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic 5.6.6 DALI_SENSOR_STATUS Description DALI_SENSOR_STATUS est utilisé pour interroger l'état d'un capteur (dispositif d'entrée). Les informations d'état sont interrogées dans l'appareil DALI physique (voir chemin 6 de flux de données (Page 23)). Les informations d'état enregistrées dans le CM 1xDALI sont actualisées (voir chemin 4 de flux de données (Page 23)).
  • Page 66 Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire SENSOR_S SensorS- D, L Les informations d'état du capteur TATUS tatusDetail CONFIG BOOL CONFIGURED = 1 : L'adresse courte est configurée à l'aide de URED DALI_SENSOR_ADD (Page 93) ou DALI_DEV_UPLOAD (Page 104).

  • Page 67: Dali_Sensor_Input

    Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Paramètre DEV_STATUS Chaque bit du DEV_STATUS indique un état différent : État Explication Bit 0 Erreur de disposi- Le dispositif d'entrée ou ses instances comporte(nt) une erreur. tif d'entrée Bit 1 Mode état inactif Le dispositif d'entrée ne produit pas de trame avant.
  • Page 68 Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire READ Entrée BOOL I, Q, M, D, Interroger l'état du capteur en cas de front montant. L ou cons- tante ADDRES...

  • Page 69: Dali_Sensor_Status_Check

    Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic 5.6.8 DALI_SENSOR_STATUS_CHECK Description DALI_SENSOR_STATUS_CHECK est utilisé pour vérifier l'état du dispositif d'entrée (capteur). Pour une description détaillée des bits d'état DEV_STATUS dans DALI_SENSOR_STATUS (Page 64). Vous pouvez définir le masque d'état pour tous les capteurs, comparer avec l'état réel enregistré...
  • Page 70 Programmation 5.6 Blocs fonctionnels de diagnostic Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire CHECK Entrée BOOL I, Q, M, D, Comparer le masque d'état spécifié avec les capteurs en cas de front L ou cons- montant.

  • Page 71: Blocs Fonctionnels De Configuration

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Blocs fonctionnels de configuration Les blocs fonctionnels de configuration sont utilisés pour configurer les paramètres de tous les appareils DALI. Ces blocs fonctionnels permettent de stocker les données de configuration dans le module CM 1xDALI. La configuration dans la base de données des modules peut être construite par la mise à...

  • Page 72: Paramètres

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire Entrée BOOL I, Q, M, D, Ajouter ou modifier un dispositif de commande configuré en cas de L ou cons- front montant.

  • Page 73: Dali_Ecg_Delete

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.2 DALI_ECG_DELETE Description DALI_ECG_DELETE est utilisé pour supprimer un dispositif de commande configuré. Ce bloc fonctionnel n'envoie pas de commande au bus DALI, mais supprime l'appareil ajouté à l'aide de DALI_ECG_ADD (Page 70) et les données enregistrées dans le CM 1xDALI (voir chemin 1 de flux de données (Page 23)).

  • Page 74: Dali_Ecg_Query_Basic_Param

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.3 DALI_ECG_QUERY_BASIC_PARAM Description DALI_ECG_QUERY_BASIC_PARAM est utilisé pour interroger les paramètres de base des dispositifs de commande DALI. ● Lorsque vous mettez l'entrée "PHY_DEV" à 1, le FB interroge les paramètres de l'appareil physique (voir chemin 6 de flux de données (Page 23)). ●...
  • Page 75 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire BUSY Sortie BOOL I, Q, M, D, Paramètre d'état : BUSY = 0 : le traitement de la tâche est terminé. • BUSY = 1 : tâche toujours en cours. •...
  • Page 76 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire FADE_TI USInt Le temps de gradation pour définir le niveau ou aller à une scène. Le temps de gradation est utilisé par DALI_ECG_SET_LEVEL (Page 47), DALI_ECG_SWITCH (Page 41) et DALI_ECG_SWTICH_DIM (Page 43) pour définir le niveau.

  • Page 77: Dali_Ecg_Set_Basic_Param

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.4 DALI_ECG_SET_BASIC_PARAM Description DALI_ECG_SET_BASIC_PARAM est utilisé pour définir les paramètres de base des dispositifs de commande DALI. ● Si l'état des dispositifs de commande est configuré (par exemple, un dispositif de commande est ajouté à l'aide de DALI_ECG_ADD (Page 70)), les paramètres sont enregistrés dans le CM 1xDALI (voir chemin 1 de flux de données (Page 23)) et envoyés à...
  • Page 78 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire Entrée BOOL I, Q, M, D, Définir les paramètres de base du dispositif de commande configu- L ou cons- ré...
  • Page 79 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire EXT_FA USInt Multiplicateur du temps de gradation étendu DE_MUL Plage : 0 à 5 EXT_FADE_MUL extemdedFadeTimeMultiplier 0 ms 100 ms 10 s 1 min Lorsque FADE_TIME = 0, le temps de gradation étendu est utilisé, fade time = extendedFadeTimeBase * extemdedFadeTimeMultiplier Remarque : le temps de gradation étendu est pris en charge uni- quement par les appareils compatibles avec DALI-2.

  • Page 80: Dali_Ecg_Query_Ext_Param

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.5 DALI_ECG_QUERY_EXT_PARAM Description DALI_ECG_QUERY_EXT_PARAM est utilisé pour interroger les paramètres étendus des dispositifs de commande DALI. ● Lorsque vous mettez l'entrée "PHY_DEV" à 1, le FB interroge les paramètres étendus de l'appareil physique (voir chemin 6 de flux de données (Page 23)). ●...
  • Page 81 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire QUERY Entrée BOOL I, Q, M, D, Interroger les paramètres étendus du dispositif de commande en cas L ou cons- de front montant.
  • Page 82 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Tableau 5- 2 Les paramètres étendus des dispositifs de commande DALI Attri- OCTET Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 Type 6 Type 7 Type 8 buts (incan- (ur- (à dé- (halo- (con- (LED)
  • Page 83 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Attri- OCTET Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 Type 6 Type 7 Type 8 buts (incan- (ur- (à dé- (halo- (con- (LED) (com- (contrôle de couleur) des- gence) charge) gène) vertis- muta- cence)

  • Page 84: Dali_Ecg_Set_Ext_Param

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Attri- OCTET Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 Type 6 Type 7 Type 8 buts (incan- (ur- (à dé- (halo- (con- (LED) (com- (contrôle de couleur) des- gence) charge) gène) vertis- muta- cence)
  • Page 85 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire Entrée BOOL I, Q, M, D, Définir les paramètres étendus du dispositif de commande en cas de L ou cons- front montant.
  • Page 86 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Tableau 5- 3 Les paramètres étendus des dispositifs de commande DALI Attributs OCTET Type 1 Type 4 Type 5 Type 6 Type 7 Type 8 (incandes (urgence) (conver- (LED) (commu- (contrôle de couleur) des- tisseur) tateur) cence)

  • Page 87: Dali_Ecg_Query_Group

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.7 DALI_ECG_QUERY_GROUP Description DALI_ECG_QUERY_GROUP est utilisé pour interroger l'appartenance de groupe des dispositifs de commande DALI. ● Lorsque vous mettez l'entrée "PHY_DEV" à 1, le FB interroge l'appartenance de groupe de l'appareil physique (voir chemin 6 de flux de données (Page 23)). ●...

  • Page 88: Dali_Ecg_Set_Group

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire ERROR BOOL I, Q, M, D, Paramètre d'état : ERROR = 0 : pas d'erreur. • ERROR = 1 : erreur au cours du traitement. •...
  • Page 89 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire Entrée BOOL I, Q, M, D, Définir l'appartenance de groupe du dispositif de commande en cas L ou cons- de front montant.

  • Page 90: Dali_Ecg_Query_Scene

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.9 DALI_ECG_QUERY_SCENE Description DALI_ECG_QUERY_SCENE est utilisé pour interroger la configuration de scène du dispositif de commande. ● Lorsque vous mettez l'entrée "PHY_DEV" à 1, le FB interroge les informations de scène de l'appareil physique (voir chemin 6 de flux de données (Page 23)). ●...
  • Page 91 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire ACTIVE BOOL I, Q, M, D, Paramètre d'état : ACTIVE = 0: tâche pas encore démarrée. • ACTIVE = 1: tâche en cours d'exécution. • DONE BOOL I, Q, M, D,...

  • Page 92: Dali_Ecg_Set_Scene

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.10 DALI_ECG_SET_SCENE Description DALI_ECG_SET_SCENE est utilisé pour définir la configuration de scène du dispositif de commande. ● Vous pouvez définir le niveau de scène et la couleur d'une scène. ● Si le dispositif de commande ne prend pas en charge la fonction de contrôle de couleur, seul le niveau de scène peut être défini.
  • Page 93 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Déclaration Type de Zone de Description don- mémoire nées COLOR USInt Définir le type de couleur : _TYPE 16#00 : Pas de couleur, définir uniquement le ni- • veau de scène, ignorer la couleur de scène. 16#10 : coordonnées xy •...

  • Page 94: Dali_Sensor_Add

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.11 DALI_SENSOR_ADD Description DALI_SENSOR_ADD est utilisé pour ajouter ou modifier un capteur configuré, y compris ses instances. ● Pour ajouter un capteur configuré, vous devez définir le type de capteur de l'instance. ● Le nombre total d'instances de tous les capteurs que vous pouvez ajouter est limité à 64. Si le nombre total d'instances dépasse cette limite, le bloc fonctionnel renvoie une erreur 16#87 (non pris en charge).
  • Page 95 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire Entrée BOOL I, Q, M, D, Ajouter ou modifier un capteur configuré en cas de front montant. L ou cons- tante ADDRES...

  • Page 96: Dali_Sensor_Delete

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.12 DALI_SENSOR_DELETE Description DALI_SENSOR_DELETE est utilisé pour supprimer un capteur configuré, y compris ses instances. Ce bloc fonctionnel n'envoie pas de commande au bus DALI, mais supprime l'appareil ajouté à l'aide de DALI_SENSOR_ADD (Page 93) et les données enregistrées dans le CM 1xDALI (voir chemin 1 de flux de données (Page 23)).

  • Page 97: Dali_Sensor_Query_Dev_Param

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.13 DALI_SENSOR_QUERY_DEV_PARAM Description DALI_SENSOR_QUERY_DEV_PARAM est utilisé pour interroger les paramètres d'appareil du dispositif d'entrée (capteur). ● Lorsque vous mettez l'entrée "PHY_DEV" à 1, le FB interroge les paramètres de l'appareil physique (voir chemin 6 de flux de données (Page 23)). ●...

  • Page 98: Dali_Sensor_Set_Dev_Param

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire BUSY Sortie BOOL I, Q, M, D, Paramètre d'état : BUSY = 0 : le traitement de la tâche est terminé. • BUSY = 1 : tâche toujours en cours. •...
  • Page 99 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire Entrée BOOL I, Q, M, D, Définir les paramètres d'appareil du capteur en cas de front montant. L ou cons- tante ADDRES...

  • Page 100: Dali_Sensor_Query_Inst_Param

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.15 DALI_SENSOR_QUERY_INST_PARAM Description DALI_SENSOR_QUERY_INST_PARAM est utilisé pour interroger le paramètre d'instance du dispositif d'entrée (capteur). ● Lorsque vous mettez l'entrée "PHY_DEV" à 1, le FB interroge les paramètres de l'appareil physique (voir chemin 6 de flux de données (Page 23)). ●...
  • Page 101 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire ACTIVE BOOL I, Q, M, D, Paramètre d'état : ACTIVE = 0: tâche pas encore démarrée. • ACTIVE = 1: tâche en cours d'exécution. • DONE BOOL I, Q, M, D,...

  • Page 102: Dali_Sensor_Set_Inst_Param

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Tableau 5- 4 Paramètres de capteur liés au type de l'instance Attributs Type 1 (bouton pous- Type 2 (entrée abso- Type 3 (présence) Type 4 (capteur de soir) lue) lumière) tShort Lec- Deadtime Hold time Hysteresis ture/écriture tDouble...
  • Page 103 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire Entrée BOOL I, Q, M, D, Définir les paramètres d'instance du capteur en cas de front mon- L ou cons- tant.
  • Page 104 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Déclaration Type de Zone de Description données mémoire CM_DALI InOut "DALI_CT Le bloc de données de DALI_CTRL spécifie le CM 1xDALI qui RL" communique avec le bloc fonctionnel actuel. BUSY BOOL I, Q, M, D, Paramètre d'état : Sortie BUSY = 0 : le traitement de la tâche est terminé.

  • Page 105: Dali_Dev_Upload

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration 5.7.17 DALI_DEV_UPLOAD Description DALI_DEV_UPLOAD est utilisé pour charger tous les paramètres de l'appareil DALI et les enregistrer dans le CM 1xDALI (voir chemin 4 de flux de données (Page 23)). Après une exécution sans erreur de cette fonction, l'appareil DALI est marqué comme configuré...
  • Page 106 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire UPLOAD Entrée BOOL I, Q, M, D, Charger les paramètres depuis l'appareil en cas de front montant. L ou cons- tante DEV_TYP...

  • Page 107: Dali_Dev_Download

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Tableau 5- 6 Description de STATUS dans le processus de chargement Type d'ap- STATUS Remarque pareil Dispositif 16#01 Interrogation des paramètres de base de com- 16#02 Interrogation des paramètres étendus mande 16#03 Interrogation de la configuration de groupe 16#04 Interrogation de la configuration de scène 16#05...
  • Page 108 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire DOWNLO Entrée BOOL I, Q, M, D, Télécharger les paramètres depuis l'appareil en cas de front montant. L ou cons- tante DEV_TYP...

  • Page 109: Dali_Dev_Reset

    Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Tableau 5- 7 Description de STATUS sur le processus de téléchargement Action PROC Remarque Dispositif 16#01 Interrogation de l'état du dispositif de commande de com- 16#02 Configuration des paramètres de base mande 16#03 Définition des paramètres liés au type 16#04 Définition de la configuration de groupe 16#05...
  • Page 110 Programmation 5.7 Blocs fonctionnels de configuration Paramètres Le tableau suivant présente les paramètres du bloc fonctionnel : Para- Déclaration Type de Zone de Description mètres données mémoire RESET Entrée BOOL I, Q, M, D, Réinitialisation des paramètres en cas de front montant. L ou cons- tante DEL_ADD...

  • Page 111: Paramètre Status

    Programmation 5.8 Paramètre STATUS Paramètre STATUS Le tableau suivant montre l'explication de chaque valeur de STATUS : ● Lorsque la valeur de STATUS est plus grande que 16#80 : il indique le code d'erreur détaillé. ● Lorsque la valeur de STATUS est plus petite que16#80 : il indique la progression du bloc fonctionnel.

  • Page 112: Type Ecg (Dispositif De Commande Électrique)

    Programmation 5.9 Type ECG (dispositif de commande électrique) Type ECG (dispositif de commande électrique) Le tableau suivant montre le type d'appareil détaillé des dispositifs de commande : Tableau 5- 9 Le type d'appareil du dispositif de commande électrique ID du type Type d'appareil 16#00 Fluorescent...

  • Page 113: Dispositif D'entrée Absolu (Type 2)

    Programmation 5.11 Description de EVENT_FILTER Description Value Événement de démarrage actionnement long activé ? "1" = "Oui" Événement de répétition actionnement long activé ? "1" = "Oui" Événement d'arrêt actionnement long activé ? "1" = "Oui" Événement bouton bloqué/libre activé ? "1"...

  • Page 114: Alarmes De Diagnostic

    Alarmes de diagnostic Signalisations d'état et d'erreur LED de signalisation ① ④ LED de signalisa- LED de signalisation d'alimentation intégrée DALI 16 V tion DIAG ② ⑤ LED de signalisa- LED de signalisation de surtension détectée sur bus DALI (valeur de tion TX seuil : 45 V) ③...
  • Page 115 Alarmes de diagnostic 6.1 Signalisations d'état et d'erreur Tableau 6- 2 Signification des LED de signalisation TX/RX Signification Solution L'interface transmet Désactivée Clignote L'interface reçoit Désactivée Clignote Lorsque le CM 1xDALI reçoit une commande "IDENTIFY DEVICE" (CEI 62386-103), les LED Rx et Tx clignotent simultanément à une fréquence de 1 Hz pendant environ10 secondes.

  • Page 116: Alarmes De Diagnostic

    Alarmes de diagnostic 6.2 Alarmes de diagnostic Alarmes de diagnostic Une alarme de diagnostic est générée et la LED DIAG clignote sur le module pour chaque événement de diagnostic. Vous pouvez visualiser les alarmes de diagnostic, par exemple, dans le tampon de diagnostic de la CPU. Évaluez les codes d'erreur avec le programme utilisateur.

  • Page 117: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7137-6CA00-0BU0 Informations générales Désignation du type de produit CM 1xDALI Version du firmware Mise à jour du firmware possible • BaseUnits utilisables BU type U0 Codage couleur des étiquette de repérage CC20 couleur spécifique aux modules Fonction du produit Oui;...
  • Page 118 Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7137-6CA00-0BU0 Messages de diagnostic Oui; Sur bus DALI Court-circuit • Signalisation de diagnostic par LED LED ERROR • Oui; LED verte PWR Surveillance de la tension d'alimentation • (LED PWR) Oui; LED verte Réception RxD •...

  • Page 119: Annexe A Jeu De Données De Paramètres

    Annexe A Jeu de données de paramètres Affectation de paramètre et structure du jeu de données de paramètres Vous avez la possibilité de réassigner les paramètres de module avec le programme utilisateur tandis que la CPU est à l'état RUN. Les paramètres sont transférés au module en utilisant le jeu de paramètres 128, par exemple avec l'instruction WRREC.
  • Page 120 Annexe A Jeu de données de paramètres L'instruction WRREC pour écrire les enregistrements renvoie les codes d'erreur correspondants en cas d'erreurs dans le paramètre STATUS. Le tableau suivant montre les codes d'erreur par module et leur signification pour l'enregistrement de paramètre 128 : Tableau A- 2 Message d'erreur Code d'erreur Signification...

  • Page 121: Annexe B Homologations

    Annexe B Homologations Ce paragraphe liste spécifiquement les homologations pour ET 200SP CM 1xDALI. Les références détaillées aux autres homologations pour CM 1xDALI sont listées dans le Système de périphérie décentralisée ET 200SP. document Remarque Informations sur l'ET 200SP CM 1xDALI Les marquages et homologations actuellement valides sont imprimés sur les composants de l'ET 200SP CM 1xDALI.
  • Page 122 Numéro de test : DEKRA 19ATEX0045 X Remarquez également les informations du document "Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area" sur Internet à l'adresse suivante : Lien (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/78381013) : c(UL)us Normes applicables : ● Underwriters Laboratories, Inc.: UL 61010-1 (Safety Requirements for Electrical...
  • Page 123 Annexe B Homologations cULus Hazardous (Classified) Locations Underwriters Laboratories, Inc.: CULUS Listed E472610 IND. CONT. EQ. FOR HAZ. LOC. Normes applicables : ● ANSI ISA 12.12.01 ● CSA C22.2 No. 213-M1987 APPROVED for Use in: ● Cl. 1, Div. 2, GP. A, B, C, D T4 ●...

  • Page 124: Glossaire

    Glossaire Adresse courte Type d'adresse utilisée pour adresser un dispositif de commande dans le système Programmable Logic Control (automate programmable) Bus DALI Ligne à raccordement 2 fils conduisant l'alimentation et les trames Charge de la batterie Indique le niveau de charge de la batterie. Chromaticité...

  • Page 125: Événement

    Glossaire Deadtime Si la temporisation deadtime est définie, l'instance n'envoie pas d'événement avant expiration de la temporisation de temps mort. La temporisation deadtime doit être redémarrée après chaque envoi d'un événement. Dispositif de commande Appareil connecté au bus DALI et reçoit des commandes pour contrôler au moins une sortie de façon directe ou indirecte.
  • Page 126 Glossaire Mode d'urgence Mode dans lequel l'alimentation réseau est défaillante et durant lequel les dispositifs de commande sont alimentés par la batterie jusqu'au point de décharge profonde Niveau d'urgence Luminosité de la lampe lorsque la lampe est en mode d'urgence Niveau minimal d'urgence Luminosité...
  • Page 127 Glossaire Type de couleur représentant la couleur d'une source lumineuse correspondant à la température d'un radiateur de Planck (corps noir). tDouble Le temps qui différencie une pression unique (courte) d'une double pression Température de la couleur Tc Un corps noir (corps noir parfait) voit sa couleur passer du rouge au blanc en passant par le jaune lorsque sa température augmente (ligne de corps noir (black body line –...
  • Page 128 Glossaire Test fonctionnel Test permettant de vérifier l'intégrité du circuit et le fonctionnement correct d'une lampe, d'un appareil de commutation et de la batterie autonome. tRepeat L'intervalle de répétition d'événements de répétition de pression longue. tShort Le temps qui différencie une pression courte d'une pression longue. tStuck Si un bouton est enfoncé...

  • Page 129: Index

    Index Modèle de stockage de données et flux de données CM 1xDALI, 23 Adressage des blocs fonctionnels, 33 Numéro d'article, 9 Base de données CM 1xDALI, 25 Base de données d'appareil DALI, 25 Paramètres de module, 21 Bibliothèque CM 1xDALI, 23 Téléchargez la bibliothèque CM 1xDALI, 23 Diagnostics, 22 Utilisez la bibliothèque CM 1xDALI, 23...
  • Page 130 Index Module de communication ET 200SP CM 1xDALI (6ES7137-6CA00-0BU0) Manuel, 06/2019, A5E46959445-AA...

Ce manuel est également adapté pour:

6es7137-6ca00-0bu0

Table des Matières