Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vasco GK-EL
Sommaire des Matières pour Vasco GK-EL
- Page 1 ELECTRICAL BATHROOM RADIATOR GEBRUIKERS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING REGELING VOOR ELEKTRISCHE HANDDOEKRADIATOR MANUEL D’UTILISATION ET D’INSTALLATION CONTRÔLEUR POUR RADIATEUR SECHE-SERVIETTE ÉLECTRIQUE USER AND INSTALLATION MANUAL CONTROLLER FOR ELECTRICAL TOWEL RADIATOR...
-
Page 2: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies met betrekking tot gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. -
Page 3: Openraamdetectie
AUTO-MODUS Met deze werkingsmodus kan de gebruiker verschillende temperaturen instellen voor ieder uur van iedere dag van de week. Zo kunnen de “Comfort”- en “Eco”-temperaturen worden geprogrammeerd volgens een bepaald tijdsverloop. Houd om deze functie te activeren de [PROG]-toets ingedrukt tot het “Auto”-symbool verschijnt. Het instellen van de Auto-modus gaat als volgt: Eerst dient de dag en het uur ingesteld te worden: Ga naar de “Stand-by”-modus en druk minstens 3 seconden op de [-]-toets. -
Page 4: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental, ou ayant un manque d’expérience et de connaissances, sauf si elles sont placées sous la supervision et instruites par une personne responsable de leur sécurité... -
Page 5: Mode Auto
MODE AUTO Ce mode de fonctionnement permet à l'utilisateur de configurer différentes valeurs de température pour chaque heure de chaque jour de la semaine. Les températures de « Confort »/« Eco » et les intervalles de temps associés peuvent ainsi être programmés. -
Page 6: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction. Children being supervised not to play with the appliance Indicator of active heating element... -
Page 7: Auto Mode
AUTO MODE This operating mode allows the user to configure different temperature values for each hour of each day of the week. The “Comfort” / “Eco” temperatures and the related time intervals can be thus programmed. To activate this function, press the [PROG] button until the “Chrono”... - Page 8 Electronic room temperature control plus week timer Other control options Room temperature control, with open window detection Contact details See ID plate on the radiator Kruishoefstraat 50 B-3650 Dilsen T. +32 (0)89 79 04 11 F. +32 (0)89 79 05 00 info@vasco.be www.vasco.eu...