Page 98: Caractéristiques
Surveillance audio du site à distance. Avec 2 batteries au lithium de 800 mAh comprises (garantissant 8 heures de durée en stand-by). Spécifications Nom du produit Courant alarme actif I-ALARM-KIT001 300 mA Batteries tampon I-ALARM-KIT001 Batterie au lithium: 3,7 V /800 mAh x 2 (BL-5B) Alimentation panneau de contrôle...
Page 99: Panneau De Contrôle (Avant)
2: “PIR salon” capteur zone 3: “Fenêtre entrée” capteur zone 4: “Fenêtre terrasse” capteur zone 5: “Porte terrasse” capteur zone 6: “Fenêtre chambre” capteur zone 7: “PIR chambre” capteur zone 8: “Gaz cuisine” capteur zone 9: “Eau salle de bain” www.techly.com www.techly.com...
Page 100: Connecter Le Système
Guide rapide Connecter le système En utilisant l'émetteur GSM (carte SIM) Ouvrir le compartiment des batteries à l'arrière du panneau de contrôle et introduire la carte SIM dans le panneau. Important Avant d'utiliser le dispositif en modalité GSM, il est nécessaire d'acheter une carte SIM compatible avec le réseau GSM à...
Page 101: Montage Du Panneau De Contrôle
Tous les capteurs dédiés à la zone Normal sont activés. Les capteurs dédiés à la zone Home sont désactivés. Modalité d'urgence Appuyer sur cette touche “# ” pendant 3 secondes. L’alarme se déclenche immédiatement et la sirène sonne. Simultanément, le panneau de contrôle compose les numéros de téléphone mémorisés. www.techly.com...
Page 102: Appel Urgent
Appel urgent Appuyer sur la touche d'appel “ ” du panneau de contrôle pendant 3 secondes: le panneau compose le premier numéro de téléphone mémorisé. Rappuyer sur cette touche “ ” pour terminer l'appel. Appel téléphonique avec haut-parleur depuis le panneau A travers le GSM Appuyer sur la touche d'appel “...
Page 103: Configuration Du Panneau De Contrôle
“ ” = en arrière “Enter” = sélectionner/confirmer “Esc” = en arrière / retourner au passage précédent / effacer Les tableaux des pages suivantes schématisent tous les paramétrages qui peuvent être accessibles et modifiés par le panneau de contrôle. www.techly.com...
Page 104 Menu principal Sous menu 1 Sous menu 2 Sous menu 3 Numéros de téléphone (1~5): Numéros de téléphone Numéros pour SMS (1~5): Ajouter une nouvelle 01/10 30 télécommande Accessoires Contrôle à distance et clavier Éliminer tout 1= OUI 0=NON Éliminer une Saisir 01-10: télécommande Ajouter un nouveau...
Page 105 S'assurer que tous les capteurs qui ont été activés soient cités sur l'écran LCD. Appuyer sur "Esc" pour sortir de la modalité essai. Cette modalité permet de vérifier le bon fonctionnement des capteurs qui ont été associés au panneau de contrôle. www.techly.com...
Page 106 Menu principal Sous menu 1 Sous menu 2 Sous menu 3 Configuration système Date et heure AAAA-MM-JJ HEURE Configuration système Format date Entrée différée 000-300 Saisie temps Configuration système différé entrée/ sortie Sortie différée 000-300 Activation automatique <00:00> Activation / Configuration système Désactivation Désactivation automatique...
Page 107 Code sous contrainte prédéfini: 1111 Il est possible d'ouvrir une porte avec électronique en utilisant ce code. La porte doit être câblée avec l'interface (LOCK) à l'arrière du panneau de contrôle. Code d'ouverture porte prédéfini: 8888 www.techly.com...
Page 108 Menu principal Sous menu 1 Sous menu 2 Sous menu 3 Nombre de Configuration <1-9>: 5 système sonneries Configuration Durée sirène <1-9Min>:3 d'alerte système Configuration Durée <0-120s>:30 système rétro-éclairage Interrupteur sirène Allumé / Éteint Sirène câblée Activer/Désactiver Allumé / Éteint Paramétrage sirène Interrupteur sirène Allumé...
Page 109 Tous les paramétrages du système seront reportés à la configuration initiale de l'usine. Les numéros de téléphone mémorisés et les accessoires connectés seront effacés. panneau contrôle Choisir l'événement que l'on souhaite tracer, appuyer sur mémorise les 150 derniers "Enter". événements. www.techly.com...
Page 110: Paramétrage Des Zones Des Accessoires
Paramétrage des zones des accessoires Tout détecteur peut être attribué à 4 différentes catégories de zones: Zone Home, Zone Delay, Zone Normal, Zone 24-H. Pour attribuer un détecteur à une zone, suivre les instructions page 104 de ce manuel (la zone sera attribuée au moment de la connexion des accessoires).
Page 111 - Éteint toutes les sirènes - Permet la sortie de la fonction Appuyer sur “#” contrôle par appel téléphonique - Interrompt la répétition des appels Note Dans la modalité GSM, la surveillance audio n'est pas limitée dans le temps. www.techly.com...
Page 112: Configuration Par Sms
Configuration par SMS IMPORTANT: AVANT LA MISE EN MARCHE Installer la carte SIM dans le panneau de contrôle avant de lancer les opérations de SMS. S'assurer que la carte SIM ne requiert aucun code PIN. SAUVEGARDER UN NUMÉRO DE SMS DANS LE PANNEAU DE CONTRÔLE (en utilisant le panneau de contrôle).
Page 113: Désactiver Le Système
Désactiver le système Demande de paramétrages Envoyer: Envoyer: Système désactivé Système: Désactivé Alimentation AC: Active Activer le système Note Envoyer: Les valeurs indiquées changeront après avoir paramétré le système. Système activé Modalité Home Envoyer: Système en modalité Home www.techly.com...
Page 114: Mémorisation Des Numéros De Téléphone
Mémorisation des numéros Mémoriser les numéros de téléphone de téléphone pour les notifications SMS Envoyer: Envoyer: Numéros de téléphone: Numéros de téléphone: Copier, coller puis modifier (majuscules et minuscules): Copier, coller puis modifier (majuscules et minuscules): Numéros de téléphone: 1.067.890.033 Numéros de téléphone: 2.067.890.022 1.067.890.033...
Page 115: Renommer Les Zones
PIR chambre à coucher avec alarme manipulée. Pour les accessoires attribués aux zones qui n'ont pas été renommées, un SMS sera envoyé avec le format suivant "Numéro de la zone alarme manipulée". Zone 10 alarme manipulée www.techly.com...
Page 116: Entrée / Sortie Différée
Renommer RFID tag Entrée / Sortie différée Envoyer: Envoyer: Renommer RFID tag: Temps d'entrée différé (0-300 sec.): 0 Temps de sortie différé (0-300 sec.): 0 Copier, coller puis modifier (majuscules et minuscules): Copier, coller puis modifier (majuscules et minuscules): Temps d'entrée différé (0-300 sec.): 10 Temps de sortie différé...
Page 117: Volume Et Durée De L'émission Sonore De La Sirène
(1-9 mn): 3 Copier, coller puis modifier (majuscules et minuscules): Copier, coller puis modifier (majuscules et minuscules): Désactiver mot de passe (4 chiffres): 4321 Volume sirène (0= muet, 1=fort): 0 Durée de l'émission sonore de la sirène (1-9 mn): 5 www.techly.com...
Page 118: Changer Langue Du Système
Changer langue du système Rétablissement des paramétrages d'usine par SMS Envoyer le code correspondant à la Envoyer: langue que l'on souhaite programmer. Par exemple, pour l'anglais, envoyer “0001”. 0000 0001 Les périmétrages seront reportés à la configuration initiale. Les numéros de téléphone mémorisés et les Se référer au tableau ci-après pour la accessoires connectés seront effacés.
Page 119: Accessoires
éclairée. Tous les capteurs dans les zones régulières sont activés, à l'exception de ceux de la zone en modalité Home. Les capteurs de la zone en modalité Home sont désactivés pour que l'utilisateur puisse se déplacer librement à l'intérieur de l'habitation. www.techly.com...
Page 120: Spécifications
Activer / Désactiver silence Appuyer sur la touche modalité Home " " puis sur la touche d'activation " " ou désactivation " " immédiatement après. Ce faisant, le panneau de contrôle n'émettra aucun son lorsque le système est activé ou désactivé.
Page 121: Détecteur De Mouvements Sans Fil
Tamper switch * Lorsque le système d'alarme est habilité, le tamper switch activera l'alarme si le compartiment est ouvert. Capteur infrarouges ** Détecte les rayons infrarouges émis par le corps humain. Ne pas toucher la surface Garder la surface propre. www.techly.com...
Page 122: Utilisation
Utilisation Ouvrir le compartiment et ôter la bande de protection pour activer de la batterie. L’auto-test partira pendant 30 secondes. Avec capteur en fonction, s'il est activé plus de deux fois en 3 minutes, il passera Bouton en modalité standby pour économiser de connexion de l'énergie.
Page 123 Conditions opérationnelles Température: -10°C~+55°C Humidité relative: ≤ 80 % (sans condensats) Dimensions du capteur (L x P x H) 107 x 53 x 32 mm Dimensions de l'étrier (L x P x H) 52 x 30 x 26,5 mm www.techly.com...
Page 124: Contact Porte / Fenêtre Sans Fil
Contact porte / fenêtre sans fil Caractéristiques Ce contact porte / fenêtre peut être installé sur les portes, les fenêtres et tout autre point d'accès qui peut être ouvert et fermé. Le capteur envoie des signaux au panneau de contrôle lorsque le contact magnétique est séparé de l'émetteur. Grâce à...
Page 125 Conditions climatiques Température: -10°C~+55°C Humidité relative: ≤ 80 % (sans condensats) Dimensions de l'émetteur (L x P x H) 71 x 35 x 17.5 mm Dimensions du contact magnétique (L x P x H) 51 x 12 x 13.5 mm www.techly.com...
Page 126 RFID tag Caractéristiques Le RFID tag permet de désactiver le système ou de débloquer une porte avec serrure électronique. Enregistrement dans le panneau de contrôle Faire référence aux instructions du tableau page 8 de ce manuel (“RFID TAG”). Specifiche Dimensions 45 x 30 x 7 mm...
Page 127: Solution Des Problèmes Et De Maintenance
RFID tag au panneau de désactivation contrôle. contrôle. système. Accès impossible L’utilisateur n'est pas dans Saisir le code d'administrateur suivi paramétrages le menu de configuration de “Enter” pour accéder au menu de panneau de l'écran LCD. configuration. contrôle. www.techly.com...
Page 128 Précautions Pour une utilisation sécurité du produit et optimiser la durée du produit, nous recommandons de respecter les prescriptions suivantes: Les accessoires sans fil doivent être connectés au panneau de contrôle; Une faible tension de courant électrique peut avoir des effets sur la distance d'émission;...
Page 129 à l'écoulement et au recyclage des appareils électriques et électroniques. Contacter les autorités locales compétentes pour de plus amples informations en matière d'écoulement correct des présents appareils.. Avec le marquage CE, Techly® garantit que le produit est conforme aux normes et aux directives européennes requises. www.techly.com...
Page 132 www.techly.com...

Techly I-ALARM-KIT001 Manuel D'installation

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Techly I-ALARM-KIT001

Sommaire des Matières pour Techly I-ALARM-KIT001

Table des Matières