Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

LG
Dry contact for communication
Owner's & installation manual
Models: PQDSBC
Visit us at : http://www.lgservice.com
IMPORTANT
• Please read this manual completely before
installing the product.
• Installation work must be performed in
accordance with the national wiring standards
by authorized personnel only.
• Please retain this installation manual for future
reference after reading it thoroughly.
LG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG PQDSBC

  • Page 32 Note 16 Dry contact per comunicazione...
  • Page 49 Rendez-nous visite sur : http://www.lgservice.com Contact sec pour communication Manuel d'installation et d'utilisation MODÈLES : PQDSBC IMPORTANT • Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d'installer le produit. • La procédure d'installation doit être effectuée conformément aux normes électriques nationales par un personnel agréé...
  • Page 50 Contact sec pour communication Manuel d'installation et d'utilisation TABLE DES MATIÈRES Précautions et informations sur la sécurité ......3~4 Nom des pièces ..............5 Méthode d'installation ............6~7 Installation dans l'unité intérieure.............6 Installation hors de l'unité intérieure ............7 Réglage et utilisation ............8~18 1.
  • Page 51: Précautions Et Informations Sur La Sécurité

    Précautions et informations sur la sécurité Précautions et informations sur la sécurité Respectez les instructions suivantes pour éviter de vous blesser, de blesser des tiers ou d'endommager le matériel. I Le non-respect des instructions peut entraîner un fonctionnement incorrect et provoquer des blessures ou un endommagement.
  • Page 52 Précautions et informations sur la sécurité I Au cours de l'utilisation N'étendez pas ou ne N'utilisez pas d'appareils N'utilisez pas d'appareils dégageant modifiez pas le cordon dégageant des flammes à de la chaleur à proximité du cordon d'alimentation. proximité du produit. d'alimentation.
  • Page 53: Nom Des Pièces

    Nom des pièces Nom des pièces (Face arrière du boîtier) (Face avant du boîtier) CN_OUT VOLT VOLT TEMP SETTING (Haut) (Carte à circuit imprimé interne) (Côté) (Côté) CONTACT SEC POUR COMMUNICATION (CONTACT_SEC POUR COMMUNICATION) 1. CN_INDOOR : raccordez le fil de communication entre l'unité intérieure et le contact sec pour communication, ainsi que l'alimentation au contact sec pour communication.
  • Page 54: Méthode D'installation

    Méthode d'installation Méthode d'installation Installation dans l'unité intérieure Dévissez les quatre vis maintenant la carte à circuit imprimé en place, puis détachez-la de la face arrière. Raccordez les fils de connexion conformément aux instructions. (Reportez-vous à la section Réglage et utilisation.) Réglez les commutateurs conformément à...
  • Page 55: Installation Hors De L'unité Intérieure

    Installation Method Installation hors de l'unité intérieure Fixez l'arrière du boîtier du contact sec pour communication sur la surface d'installation à l'aide des vis. Pratiquez soigneusement une ouverture sur le côté à l'avant du boîtier. Raccordez les fils de connexion conformément aux instructions.
  • Page 56: Réglage Et Utilisation

    Réglage et utilisation Réglage et utilisation Vous devez appuyer sur le commutateur de réinitialisation lorsque vous avez terminé tous les réglages pour qu'ils soient pris en compte. 1. Raccordement à l'alimentation et à l'unité intérieure I Lors de l'utilisation indépendante du contact sec pour communication Carte à...
  • Page 57: Réglage De L'entrée Du Signal De Contact

    Réglage et utilisation 2. Réglage de l'entrée du signal de contact I Pour une entrée du signal de point de contact sans alimentation LG ne fournit pas cette partie (alimentation locale) VOLT/COMMUN I Pour une entrée du signal de point de contact avec alimentation...
  • Page 58: Réglage De La Température Souhaitée

    Réglage et utilisation 3. Réglage de la température souhaitée I Lors du réglage de la température souhaitée du contact sec pour communication : Lorsque vous utilisez l'unité intérieure, réglez la température souhaitée en fonction du réglage du commutateur de température. Lorsque l'unité intérieure est déverrouillée, la température souhaitée peut être réinitialisée par un autre contrôleur.
  • Page 59: Réglage Du Mode De Contrôle

    Réglage et utilisation 4. Réglage du mode de contrôle I Utilisez le commutateur CONTROL_MODE_SW pour régler le mode de contrôle souhaité à partir de 0~D. CONTROL_MODE_SW ➲ Priorité du contrôle à l'intérieur Contrôle central > Contact sec pour communication > Bouton de l'unité intérieure, télécommande filaire/sans fil ➲...
  • Page 60 Réglage et utilisation 2) Mode général CONTROL_ Entrée A Entrée B Mode de fonctionnement MODE S/W Unité intérieure arrêtée, verrouillée Maintien des conditions de fonctionnement antérieures de l'unité intérieure, déverrouillée Unité intérieure arrêtée, verrouillée Unité intérieure arrêtée, verrouillée Unité intérieure arrêtée, verrouillée Unité...
  • Page 61 Réglage et utilisation 3) Fan level setting mode CONTROL_ Entrée A Entrée B Mode de fonctionnement MODE S/W Unité intérieure fonctionnant à bas régime, verrouillée Unité intérieure fonctionnant à bas régime, déverrouillée Unité intérieure arrêtée, verrouillée Unité intérieure arrêtée, verrouillée Unité...
  • Page 62 Réglage et utilisation 5) Mode d'arrêt du compresseur CONTROL_ Entrée A Entrée B Mode de fonctionnement MODE S/W Unité intérieure en fonctionnement (compresseur en mode d'arrêt), verrouillée Maintien des conditions de fonctionnement antérieures de l'unité intérieure (compresseur pas en mode d'arrêt), déverrouillée Unité...
  • Page 63: Surveillance De L'unité Intérieure

    Réglage et utilisation 5. Surveillance de l'unité intérieure I Vérifiez si l'unité intérieure fonctionne : reportez-vous ci- dessous pour raccorder le dispositif de contrôle à l'appareil que vous voulez contrôler. Alimentation locale Alimentation Indicateur de fonctionnement CA ou CC (Selon le type d'alimentation de l'indicateur de fonctionnement) I Vérifiez si l'unité...

Table des Matières