Manuels Connexes pour DURAVIT XViu 700443 90 Serie
Sommaire des Matières pour DURAVIT XViu 700443 90 Serie
- Page 1 XViu Installation instructions Freestanding bathtub Notice de montage Baignoire autoportante Instrucciones de montaje y uso Bañera de pie # 700443 ..90 # 700444 ..90...
- Page 2 57298_Mounting_XViu_US/19.09.1...
- Page 3 Important information Installation Remarques importantes Montage Información importante Montaje 57298_Mounting_XViu_US/19.09.1...
-
Page 4: About These Instructions
About these instructions Prior to the installation The installation instructions come as part of the Duravit Please read the specifications sheets prior to the installation. product and must be read carefully prior to installation. Specification sheets are available for download at www.pro.duravit.us. -
Page 5: Delivery Contents
Delivery contents # 700443 # 700444 Optional accesories (not included) Freestanding in-floor bathtub drain # 791281 (PVC) # 791282 (ABS) 57298_Mounting_XViu_US/19.09.1... - Page 6 > Inspect bathtub for any potential NOTICE damage that may have occured during transport. Incorret handling can result in product damage: > Do not install if any damage is > Hold the bathtub by the rim, never hold the bathtub by the metal frame. visable.
- Page 7 ⅛” 2 mm > Level the feet before setting the bathtub. > Ensure floor area is clear and level. > Compensate irregularities by adjusting tub feet. 70 ⅞“ 63“ 1800 mm 1600 mm 31 ½“ 23 ⅝“ 800 mm 600 mm Measurements for 700443.
- Page 8 > Carfully turn the bathtub over. > Set the bathtub on the installation > Remove installation aids. aids. > Connect the bathtub to drain > Position bathtub drain correctly. system. ” 5 ⅞ > Fill the bathtub with water. > Adjust feet to level the metal frame. NOTICE >...
- Page 9 24:00:00 > Let it sit for 24 h before draining. 57298_Mounting_XViu_US/19.09.1...
- Page 10 Avant l’installation Les consignes de montage font partie intégrante du produit Veuillez lire les fiches de spécifications avant l’installation. Les Duravit et doivent être lues attentivement avant le montage. fiches de spécifications peuvent être téléchargées sur www.pro.duravit.us. Groupe cible et qualification Il s’agit ici d’un produit de niveau professionnel.
- Page 11 Contenu de la livraison # 700443 # 700444 Accessoires optionnels (non fournis) Drain dans le sol pour baignoire autoportante # 791281 (PVC) # 791282 (ABS) 57298_Mounting_XViu_US/19.09.1...
- Page 12 > Vérifiez la présence sur la baignoire ATTENTION d’éventuels dommages pouvant être survenus durant le transport. Une mauvaise manipulation peut causer des dommages matériels. > Ne pas installer si des dommages > Tenez toujours la baignoire par le rebord, ne la tenez jamais au niveau du cadre sont visibles.
- Page 13 ⅛” 2 mm > Nivelez les pieds avant de poser la baignoire. > Assurez-vous que le sol est dégagé et à niveau. > Compensez les irrégularités en ajustant les pieds de la baignoire. 70 ⅞“ 63“ 1800 mm 1600 mm 31 ½“...
- Page 14 > Retournez la baignoire avec > Placez la baignoire sur les aides à > Retirez les aides à l’installation. précaution. l’installation. > Raccordez la baignoire au système > Positionnez correctement d’évacuation. l’évacuation de la baignoire. ” 5 ⅞ > Remplissez la baignoire d’eau. >...
- Page 15 24:00:00 > Laissez reposer pendant 24 h avant de vider. 57298_Mounting_XViu_US/19.09.1...
-
Page 16: Acerca De Estas Instrucciones
Acerca de estas instrucciones Antes de la instalación Las instrucciones de instalación son parte del producto Duravit y Leer las fichas técnicas antes de la instalación. Las fichas técnicas deben leerse con atención antes de la instalación. pueden descargarse en www.pro.duravit.us. -
Page 17: Contenido Del Suministro
Contenido del suministro # 700443 # 700444 Accesorios opcionales (no incluidos) Desagüe para bañera en suelo # 791281 (PVC) # 791282 (ABS) 57298_Mounting_XViu_US/19.09.1... - Page 18 > Inspeccionar la bañera por si hubiera AVISO ocurrido algún daño durante el transporte. Un manejo incorrecto puede causar daños en el producto: > No instalar el producto si hay daños > Agarrar la bañera por el borde, no agarrarla nunca por el marco metálico. visibles.
- Page 19 ⅛” 2 mm > Nivelar las patas antes de ajustar la bañera. > Asegurarse de que la zona del suelo esté limpia y nivelada. > En caso de irregularidades, compensarlas ajustando las patas de la bañera. 70 ⅞“ 63“ 1800 mm 1600 mm 31 ½“...
- Page 20 > Dar la vuelta a la bañera con cuidado. > Depositar la bañera sobre las ayudas > Retirar las ayudas de instalación. de instalación. > Conectar la bañera al sistema de > Colocar la bañera para que desagüe desagüe. correctamente. ”...
- Page 21 24:00:00 > Dejar que la silicona se asiente durante 24 h antes de vaciar la bañera. 57298_Mounting_XViu_US/19.09.1...
- Page 24 DURAVIT USA, INC. 2635 North Berkeley Lake Rd., Ste. 100 Duluth, GA 30096 Toll Free 888-DURAVIT Phone 770-931-3575 Fax 770-931-8454 info@us.duravit.com www.duravit.us...