Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione; Dichiarazione Di Conformità - Wurth Master BM 13-XE Traduction De La Notice Originale

BM_SB 13-XE.book Seite 21 Montag, 12. April 2010 3:27 15
Informazioni sulla rumorosità
e sulla vibrazione
Valori misurati conformemente
EN 60 745.
La misurazione A del livello di pressione acustica
dell'utensile è di solito di:
BM 13-XE:
Livello di rumorosità
(L ) 84 dB(A)
pA
Potenza della rumo-
rosità (L ) 95 dB(A)
wA
incertezza della
misura
K = 3 dB
Usare auricolari di protezione
Vibrazioni
Valori totali delle oscillazioni (somma dei vettori in
tre direzioni) misurati conformemente alla norma
EN 60 745:
Foratura a percussione
nel calcestruzzo: valore
di emissione dell'oscilla-
zione a
–
h
incertezza della misura
K =
–
Foratura nel metallo:
valore di emissione
dell'oscillazionet a
h
incertezza della
misura K =
Il livello di oscillazione indicato nelle presenti istru-
zioni è stato rilevato seguendo una procedura di mi-
surazione conforme alla norma EN 60745 e può es-
sere utilizzato per il confronto di elettroutensili. Lo
stesso è idoneo anche per una valutazione provviso-
ria del carico da oscillazioni.
Il livello di oscillazione indicato rappresenta gli im-
pieghi principali dell'elettroutensile. Se tuttavia
l'elettroutensile viene utilizzato per altri impieghi
con accessori differenti oppure con manutenzione
insufficiente, il livello di oscillazione può differire.
Questo può aumentare sensibilmente il carico da
oscillazioni per l'intero periodo operativo.
alla norma
SB 13-XE:
101 dB(A)
112 dB(A)
3 dB
BM 13-XE SB 13-XE
2
12,5 m/s
2
1,5 m/s
2 2
3,5 m/s 3,5 m/s
2 2
1,5 m/s 1,5 m/s
Con riserva di modifiche
Per una valutazione precisa del carico da oscillazio-
ni sarebbe necessario considerare anche i tempi in
cui l'apparecchio è spento oppure è acceso ma non
viene utilizzato effettivamente. Questo può ridurre
chiaramente il carico da oscillazioni per l'intero pe-
riodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per la
protezione dell'operatore dall'azione delle oscilla-
zioni, come p. es.: manutenzione di elettroutensile e
accessori, tenere calde le mani, organizzazione dei
cicli di lavorazione.
Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo
che il prodotto è conforme alle seguenti normative
ed ai relativi documenti:
EN 60 745-2-1, EN 55 014-1,
EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3 in base alle pre-
scrizioni delle direttive 2006/42/EC,
2004/108/EC.
:
Facicolo tecnico presso
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt PFW
74650 Künzelsau
N. Heckmann A. Kräutle
Chairman of General Manager
Adolf Würth
GmbH & Co. KG
Künzelsau: 18.02.2010
EN 60 745-1,
EN 55 014-2,
21