Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Pflegehinweise
  • Entsorgung
  • Safety Instructions
  • Care Instructions
  • Avvertenza DI Sicurezza
  • Smaltimento
  • Indicaciones de Seguridad
  • Indicaciones para el Cuidado
  • Veiligheidsinstructies
  • Onderhoudsinstructies
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Bezpečnostní Pokyny
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöopas
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eschenbach easyPOCKET 944243

  • Page 2 - 2 -...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Français Consignes de sécurité • Risque d’incendie ! Les lentilles des instruments optiques peuvent provoquer des dégâts très importants en cas d’utilisation ou de stockage non conforme par leur «effet de loupe»! Veiller à ne jamais laisser les lentilles optiques sans cache au soleil ! •...
  • Page 8: Consignes D'entretien

    l’UE, les directives en vigueur dans chaque pays respectif doivent être respectées. Consignes d’entretien X Lors du nettoyage du easyPOCKET, n‘utilisez pas de solutions savonneuses contenant des plasti- fiants, des solvants alcooliques ou organiques, ni de produits de nettoyage abrasifs ! Les lentilles pourraient en effet être détruites ! X Ne nettoyez pas easyPOCKET dans le bain ultra-sons ou à...
  • Page 30: Garantie

    Gewährleistung Wir gewähren im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Funktion des in dieser Anleitung beschriebenen Produktes in Hinsicht auf auftretende Mängel, die auf Fabrikationsfehler oder Materialfehler zurückzuführen sind. Bei Schäden durch unsachge- mäße Behandlung, auch bei Beschädigung durch Fall oder Stoß, besteht kein Gewährleistungsanspruch. Gewährleistung nur durch Nachweis über Kaufbeleg! Warranty Within the framework of the applicable statutory...
  • Page 31 choc, effacent toute prétention à la garantie. Garantie uniquement sur présentation d’un ticket de caisse ! Garanzia Garantiamo la funzionalità del prodotto descritto nel presente manuale di istruzioni, in relazione ai guasti riconducibili a difetti di fabbricazione o materie prime nell’ambito delle norme in vigore.
  • Page 35 - 35 -...
  • Page 36 ������� ����������� ������������������� ������������� ����� ������������������ �������� ����� � ���� � ���� � ����� � ����� �������� � ���� � ���������� � ������������� ��� ������������ ��� �������� ������ ��� ������������� ����� ����� � ����� ��� ����������� ������� ����� ��� ��������� �� ������ ������...

Table des Matières