Epson RUNSENSE SF-710 Guide De Démarrage Rapide page 2

7. Gestion des données avec l'application Web (RUNSENSE View)
Installer Run Connect
Cet appareil vous permet de gérer les données mesurées avec une application Web dédiée (RUNSENSE
View). Pour transférer les données mesurées, vous devez installer Run Connect sur votre ordinateur et
vous connecter à Internet.
Installez Run Connect avant de connecter l'appareil à votre ordinateur.
1. Accédez au site Web suivant et téléchargez Run Connect.
URL https://go-wellness2.epson.com/portal/
2. Exécutez le fichier téléchargé et suivez les instructions affichées sur l'écran de
démarrage.
Créer un compte (lors de la première utilisation de RUNSENSE View )
1. Branchez le socle de charge avec un câble USB sur un PC disposant de Run
Connect.
2. Placez l'appareil sur le socle de charge.
Vérifiez que les points de contact sur l'appareil pointent vers le haut et correspondent aux
marques de contact sur le socle de charge.
Run Connect démarre.
3. Cliquez sur Créer compte et saisissez vos détails.
Transférer vos données enregistrées
Connectez votre appareil RUNSENSE à l'ordinateur. La boîte suivante s'affichera
automatiquement. Saisissez votre Identifiant de connexion et votre Mot de
passe et cliquez sur Mettre en ligne.
Afficher vos données enregistrées
1. Cliquez sur Démarrer RUNSENSE View sur l'écran Run Connect.
Ou accédez au site Web suivant.
URL https://go-wellness.epson.com/runsense-view/
2. Cliquez sur les données que vous souhaitez vérifier dans la liste.
MEMO
• Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'application Web (RUNSENSE View), consultez l'aide de
RUNSENSE View.
• Pour plus d'informations sur la connexion à d'autres appareils, consultez le manuel de l'utilisateur.
8. Tableau des paramètres
Mes. Param.
Vous pouvez définir les fonctions suivantes dans le menu Mes. Param..
Pour ouvrir le menu Mes. Param., maintenez
l'enregistrement.
Éléments de
configuration
Activité
Mode
Marques de contact
GPS
Tour aut.
Pause aut.
Allure cible
Pt. de route
FC*
1
Toucher*
2
(uniquement pour
l'écran de mesure)
Écran
*1 S'affiche après avoir enregistré le Moniteur de fréquence cardiaque.
*2 S'affiche uniquement pour le SF-710/SF-510.
Paramètres
Vous pouvez définir les fonctions suivantes depuis le menu Paramètres.
Pour ouvrir le menu Paramètres, maintenez
Éléments de
configuration
Param comm.
Param utilis
Param sys.
*1 Pour plus d'informations sur le Moniteur de fréquence cardiaque et les smartphones, téléchargez le
manuel de l'utilisateur sur le site Web Epson suivant. www.epson.eu/runsense
9. Introduction de la fonction principale
Fonction Objectif
Cette fonction vous permet de mesurer jusqu'à ce que la durée ou distance définie à l'avance soit
atteinte.
Course
Vous permet de définir une durée en tant qu'objectif et de mesurer le temps pris pour l'atteindre. Vous
pouvez vous exercer tout en vérifiant la durée écoulée. Vous pouvez également calculer la distance
estimée jusqu'à l'objectif.
Course distance
Vous permet de définir une distance en tant qu'objectif et de mesurer le temps pris pour l'atteindre. Vous
pouvez vous exercer tout en vérifiant la distance. Vous pouvez également calculer la durée estimée.
1. Afficher l'écran de mesure.
Appuyez sur sur l'écran d'heure. Le positionnement GPS démarre, et l'écran de mesure
s'affiche une fois le positionnement terminé.
2. Affiche le menu Mes. Param..
Maintenez sur l'écran de mesure.
3. Sélectionnez Mode.
4. Sélectionnez Objectif.
5. Sélectionnez une option entre Temps et Distance.
6. Définissez le Temps ou la Distance.
7. Sélectionnez OK.
8. Appuyez sur
pour commencer à mesurer.
Lorsque vous avez atteint la durée ou distance définie, l'écran "Arrivée" s'affiche.
Une alarme vous informe lorsque vous atteignez 50 et 90 % de la distance ou durée définie.
MEMO
Définissez le "Temps estimé" ou la "Distance estimée" dans les paramètres de votre écran pour garder une
trace de votre progression. Pour plus de détails, voir le manuel de l'utilisateur.
sur l'écran de mesure avant de commencer
Valeur Explication
(Les paramètres initiaux sont soulignés)
Course, Marche,
Sélectionnez l'Activité que vous souhaitez mesurer.
Vélo
Définissez le Mode qui correspond aux mesures que vous
souhaitez effectuer.
Chronomètre Le mode Chronomètre vous permet de mesurer les
temps intermédiaires et au tour (mesure de section)
simultanément.
Intervalle Le mode Intervalle vous permet de basculer entre des
exercices intenses (sprint) ou légers (Récupération), et de les
répéter en utilisant la distance ou durée spécifiée à l'avance.
Objectif Le mode Objectif mesure jusqu'à ce que la durée ou
distance définie à l'avance soit atteinte.
- Affiche le nombre de satellites GPS en cours d'accès.
SETTING 01-05 Cette fonction enregistre les tours automatiquement,
OFF lorsqu'une durée ou distance définie à l'avance est atteinte.
Vous pouvez définir cinq durées ou distances.
ON Cette fonction cesse les mesures automatiquement lorsque
OFF vous arrêtez de courir, et les reprend lorsque vous courez à
nouveau.
SETTING 01-03
Définissez la durée cible et la plage d'allure pour la distance. Une
alarme retentit si vous sortez de la plage d'allure définie. Vous
OFF
pouvez définir trois allures cibles.
ON
Stockez le point de route que vous souhaitez atteindre depuis la
position actuelle. Une alarme retentit si vous atteignez le point
OFF
de route.
Zone 1-5
Vous pouvez mesurer votre fréquence cardiaque en portant
OFF
la sangle de moniteur de fréquence cardiaque (en option).
Nous vous conseillons d'utiliser la sangle de moniteur de
fréquence cardiaque en option (no. modèle : SFHRM01)
Tour, Lumière, Chg. Vous pouvez effectuer une des opérations définies ici en
écran, OFF appuyant sur l'écran lors des mesures.
Écran1-4 Vous pouvez afficher jusqu'à quatre écrans de mesure.
Écran affich tour Vous pouvez modifier le motif de l'écran et les éléments de
mesure affichés pour chaque écran.
Vous pouvez également modifier l'écran Tour, mais il n'est
pas affiché pour la fonction d'intervalle.
sur l'écran Heure.
Valeur Explication
Moniteur FC
Enregistrez le moniteur de fréquence
Smartphone
cardiaque et le smartphone sur cet
appareil.* 1
Hauteur, Poids, Date de naissance, Définissez les informations utilisateur.
Sexe, Zone FC*
1
Langue, Unités, Horloge, Heure d'été, Effectuez les réglages pour le système de
Réglage heure, Fuseau hor, Format l'appareil.
date, Invers écran, Contraste, Veille
auto, Lum aut., Alarme, Son appareil,
Initialiser, Version du logiciel
Tour aut.
Lorsqu'une distance ou durée définie à l'avance est atteinte, les tours sont enregistrés automatiquement.
Définissez la durée ou distance du tour. Vous pouvez définir cinq durées ou distances. Cependant, un
seul paramètre peut être utilisé lors des mesures.
1. Afficher l'écran de mesure.
Appuyez sur sur l'écran d'heure. Le positionnement GPS démarre, et l'écran de mesure
s'affiche une fois le positionnement terminé.
2. Affiche le menu Mes. Param..
Maintenez sur l'écran de mesure.
3. Sélectionnez Tour aut..
4. Sélectionnez un paramètre No Data (Aucune donnée)de 1 à 5.
5. Choisissez entre Temps et Distance pour la longueur de tour.
6. Définissez le Temps ou la Distance.
7. Appuyez sur
pour terminer les réglages.
8. Maintenez à nouveau pour revenir à l'écran de mesure.
9. Appuyez sur pour commencer à mesurer.
Pause aut.
La mesure cesse automatiquement lorsque vous arrêtez de courir, et reprend lorsque vous courez à
nouveau.
1. Afficher l'écran de mesure.
Appuyez sur sur l'écran d'heure. Le positionnement GPS démarre, et l'écran de mesure
s'affiche une fois le positionnement terminé.
2. Affiche le menu Mes. Param..
Maintenez sur l'écran de mesure.
3. Sélectionnez Pause aut..
4. Sélectionnez ON.
5. Appuyez sur pour terminer les réglages.
6. Maintenez à nouveau pour revenir à l'écran de mesure.
7. Appuyez sur pour commencer à mesurer.
10. Maintenance
Entretien de votre appareil
Pour nettoyer l'appareil, lavez délicatement les points de contact avec de l'eau du robinet, essuyez
l'eau avec un chiffon et laissez sécher naturellement.
Utilisez de l'eau à basse pression
pour laver l'appareil.
Points de contact
Si la charge ou la communication deviennent instables, nettoyez les points de contact de l'appareil
et le socle de charge avec un coton humide.
N'utilisez aucun produit nettoyant sur cet appareil.
Option
Vous pouvez acheter les suppléments en option suivants. Contactez votre revendeur local pour plus
d'informations.
• No. modèle adaptateur secteur : SFAC02(Conti) / SFAC03(UK)
• No. modèle sangle moniteur fréquence cardiaque : SFHRM01
Réinitialiser le système
Vous pouvez réinitialiser le système en suivant les étapes ci-dessous.
Maintenez tous les boutons ( / / / ).
L'écran est réinitialisé et l'appareil redémarre.
Initialisez l'appareil après redémarrage. Chargement et paramètres initiaux"
Les données des paramètres et de mesure restent les mêmes qu'avant la réinitialisation.
L'écran d'heure sera mis à jour automatiquement lors de la prochaine réception d'un
signal GPS.
11. Autres fonctions décrites dans le manuel de
l'utilisateur
• Comment définir une durée et une distance pour des exercices intenses ou légers (fonction Intervalle)
• Comment définir et mesurer la durée cible pour un kilomètre (fonction Allure cible)
• Comment surveiller votre fréquence cardiaque avec le moniteur de fréquence cardiaque (fonction
fréquence cardiaque)
• Communiquer avec des appareils externes (fonction communication)
• Comment définir la fonction Toucher pour afficher une fonction définie (fonction Toucher : SF-710/SF-
510 uniquement)
• Comment paramétrer l'appareil pour que sa lumière s'allume automatiquement lorsque l'écran change
(fonction Lum aut.)
Pour plus d'informations sur chacune des fonctions précédentes, téléchargez le manuel de
l'utilisateur sur le site Web Epson suivant.
www.epson.eu/runsense
12. Maintenance et réparations
www.epson.eu/runsense
Visitez pour obtenir les informations de contact du service client.