1. Manuels
  2. Marques
  3. Marquant Manuels
  4. Tensiomètres
  5. 880137
  6. Mode d'emploi

Marquant 880137 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 57
880137
SV - Bruksanvisning för blodtryckmätare
Bruksanvisning i original
NO - Bruksanvisning for blodtrykksmåler
Oversettelse av original bruksanvisning
PL - Instrukcja obsługi ciśnieniomierza
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
EN - User Instructions for Blood Pressure Monitor
Translation of the original instructions
DE - Gebrauchsanleitung – Blutdruckmessgerät
Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung
FI - Verenpainemittarin käyttöohje
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
FR - Mode d'emploi du tensiomètre
Traduction du mode d'emploi original
NL - Gebruiksaanwijzing voor bloeddrukmeter
Vertaling van originele gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Marquant 880137

Sommaire des Matières pour Marquant 880137

  • Page 1 880137 SV - Bruksanvisning för blodtryckmätare Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for blodtrykksmåler Oversettelse av original bruksanvisning PL - Instrukcja obsługi ciśnieniomierza Tłumaczenie oryginalnej instrukcji EN - User Instructions for Blood Pressure Monitor Translation of the original instructions DE - Gebrauchsanleitung – Blutdruckmessgerät Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung...
  • Page 2 Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...

  • Page 57: Important

    FRANÇAIS FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement le mode d’emploi avant utilisation ! • Les symboles ci-dessous sont utilisés dans le présent mode d’emploi pour mettre en évidence les instructions importantes. Pictogrammes Indique une situation potentiellement dangereuse qui pourrait entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels si les instructions ne sont pas suivies.

  • Page 58: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Méthode de mesure Mesure oscillométrique Affichage Écran LCD numérique Plage de mesure Pression : 30–280 mmHg Pouls : 40–199 battements/min. Précision Pression statique : ±3 mmHg Pouls : ±5 % Mémoire 90 entrées Alimentation électrique 2 piles AA 1,5 V Conditions de fonctionnement 5 à...
  • Page 59 FRANÇAIS Pourquoi mesurer la tension artérielle à domicile ? Beaucoup de personnes sont angoissées à la mesure de leur tension artérielle chez le médecin, ce qui peut induire une valeur mesurée supérieure de 25 à 30 mmHg à celle mesurée à domicile. Lors d’une mesure à...

  • Page 60: Symboles À L'écran

    FRANÇAIS Pièces Écran LCD Date et heure Tension systolique Tension diastolique Fréquence cardiaque Interrupteur SYMBOLES À L’ÉCRAN Bouton de réglage SET Mois/jour Bouton de mémoire Heure/minute Classification de la tension artérielle par l’OMS Manchette Tension systolique Couvercle du Indicateur de charge de Tension diastolique compartiment la batterie...

  • Page 61: Installation Des Piles

    FRANÇAIS Installation des piles Retirez couvercle compartiment des piles. Insérez de nouvelles piles dans le compartiment en respectant la polarité. Fermez le couvercle. Utilisez uniquement des piles AA. Les piles usagées doivent être éliminées conformément à la réglementation en vigueur. IMPORTANT ! •...

  • Page 62: Affichage De La Classification De La Tension Artérielle Par L'oms

    FRANÇAIS Affichage de la classification de la tension artérielle par l’OMS Hypertension de degré 3 (hypertension sévère) Hypertension de degré 2 (hypertension sévère) Tension diastolique Hypertension de degré 1 (hypertension) Référence : Journal of hypertension 1999. vol 17 No. 2 Élevée-normale Normale Optimale...

  • Page 63: Entretien

    FRANÇAIS Commencez la mesure. La marque ( ) s’affiche à l’écran. Une fois la mesure terminée, le résultat de la mesure s’affiche. Affichage des entrées en mémoire Appuyez sur le bouton MEM. La dernière entrée stockée en mémoire s’affiche. Faites défiler vers le haut à...

  • Page 64: Lignes Directrices Et Certificat Du Fabricant Pour Le Rayonnement Électromagnétique

    FRANÇAIS PROBLÈME/CODE CAUSE POSSIBLE SOLUTION D’ERREUR Rien ne s’affiche quand vous • Pas de piles • Insérez des piles. appuyez sur l’interrupteur ou • Les piles sont • Insérez de nouvelles piles. que l’indicateur de batterie déchargées. Insérez des piles en respectant la •...
  • Page 65 FRANÇAIS Décharge ±6 kV (contact) ±6 kV (contact) La surface du plancher doit être en électrostatique (DES) ±8 kV (air) ±8 kV (air) bois, en béton ou en pavés. Dans les IEC 61000-4-2 pièces dont les planchers sont recouverts de matériaux synthétiques, l’humidité...

Table des Matières