Page 1 CP 343-1 Advanced Avant-propos Propriétés et services SIMATIC NET Performances Conditions de mise en œuvre S7-300 - Industrial Ethernet / PROFINET LED témoins CP 343-1 Advanced Montage et mise en service Manuel Utilisation du CP sous PROFINET CBA Configuration et exploitation Diagnostic et maintenance Caractéristiques techniques...
Page 2: Personnes Qualifiées
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3: Avant-Propos
Avant-propos Légende : ① LED témoins ② Sous le volet en face avant : Interface PROFINET, 2 connecteurs RJ45 femelles à 8 points Fonctions de sécurité des données : Interface vers le sous-réseau interne, protégé ③ Sous le volet en face avant : - Connecteur femelle d'alimentation DC 24 V - Tirette de mise à...
Page 4: Nouveau Dans Cette Édition
Avant-propos Validité Cette description contient des informations sur le produit • CP 343−1 Advanced Numéro d'article6GK7343-1GX31-0XE0 Version de matériel 1 Version de firmware V3.0 Processeur de communication pour S7−300 / C7−300 SIMATIC et SINUMERIK 840D power line • CP 343−1 Advanced Numéro d'article 6AG1343-1GX31-4XE0 Version de matériel 1 Version de firmware V3.0...
Page 5: Structure De La Documentation
Avant-propos Recherche Pour afficher toutes les occurrences d'un terme recherché dans une liste, certains lecteurs de PDF supportent la commande <Ctrl>+<Maj>+<F>. Compatibilité avec la version antérieure Remarque Concernant les restrictions, lisez impérativement les informations du chapitre Echange de module / Mise à niveau (Page 98). Structure de la documentation La documentation de cet appareil est constituée des éléments suivants •...
Page 6: Édition À Jour Du Manuel Et Informations Sur Internet
(FAQ p. ex.) sur la mise en œuvre du CP sur Internet à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15346) Documentation du CP sur DVD La documentation relative au produit et à la configuration se trouve sur le DVD "SIMATIC NET Manual Collection"...
Page 7 à identifier les failles de sécurité nouvellement découvertes. Cela signifie pour les CP acquis à partir de juin 2021 : • Siemens n'est pas en mesure de garantir que le firmware est exempt de failles de sécurité critiques.
Page 8: Mise Hors Service
à une société agréée de recyclage de déchets électroniques ou à votre interlocuteur Siemens. Tenez compte des règlements locaux. Vous trouverez des informations sur la restitution de produits sur le site du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479891) Glossaire SIMATIC NET De nombreux termes techniques figurant dans cette documentation sont expliqués dans le...
Page 9: Table Des Matières
Sommaire Avant-propos ............................3 Propriétés et services ........................... 13 Application ........................13 Extensions de fonction ....................... 14 Services de communication ....................16 Autres services ........................19 Le CP en tant que serveur Web ................... 21 Performances ............................23 Temps de transmission et de réponse ................. 23 Nombre de liaisons possibles via Ethernet ................
Page 10 Sommaire Montage du CP, mise à la terre de l'alimentation ..............52 Connexion du CP à Ethernet ....................54 Mise en service du CP......................55 C-PLUG (Configuration Plug) ....................56 Utilisation du CP sous PROFINET CBA ....................61 Interface CBA dans le programme utilisateur avec FB88 ............61 Préparation de la configuration sous STEP 7 ...............
Page 11 Sommaire 7.11 Liaisons de communication programmées ................88 7.11.1 Comportement en cas de liaisons de communication programmées ........88 7.11.2 Protection d'accès IP pour liaisons de communication programmées ........88 7.11.3 Liaisons de communication programmées - Paramétrage des ports ........89 7.12 Influence de MPI sur les liaisons via Industrial Ethernet ............
Page 12 Sommaire CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2021, C79000−G8977−C202-07...
Page 13: Propriétés Et Services
à identifier les failles de sécurité nouvellement découvertes. Cela signifie pour les CP acquis à partir de juin 2021 : • Siemens n'est pas en mesure de garantir que le firmware est exempt de failles de sécurité critiques.
Page 14: Extensions De Fonction
Propriétés et services 1.2 Extensions de fonction Le CP possède les interfaces suivantes : • Interface PROFINET (interface Ethernet) Un commutateur à 2 ports, compatible IRT avec autocroisement, autonégociation et détection automatique de vitesse est intégré au CP. Le commutateur à 2 port permet d'intégrer le CP dans une topologie linéaire ou en anneau à...
Page 15: Extensions Fonctionnelles De Versions De Firmware Et Modules Antérieurs
Vous trouverez une liste des versions de firmware et modules antérieurs dans l'historique des versions des CP Industrial Ethernet, voir /3/ (Page 110). Vous trouverez des informations sur les caractéristiques des différentes versions de firmware sous : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15346/dl) CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2021, C79000−G8977−C202-07...
Page 16: Services De Communication
Propriétés et services 1.3 Services de communication Services de communication Le CP prend en charge les services de communication mentionnés ci-après : Tenez compte de l'outil de configuration requis, voir chapitre Extensions de fonction (Page 14) et Configuration (Page 42). •...
Page 17 Propriétés et services 1.3 Services de communication • PROFINET CBA Mise en œuvre d'un automate SIMATIC S7-300 pour Component based Automation sur la base de la norme PROFINET de la PNO. Cette norme permet : – la mise en œuvre de la technologie de composants en automatisation –...
Page 18 Propriétés et services 1.3 Services de communication • Services de communication ouverts avec les fonctions suivantes : – Interface SEND/RECEIVE via liaisons transport ISO, ISO-on-TCP, TCP et UDP La mise en tampon des télégrammes UDP peut être désactivée par configuration du CP. Vous pouvez bénéficier ainsi d'un temps de réponse plus court entre l'arrivée d'un télégramme UDP et son traitement par la CPU.
Page 19: Autres Services
Propriétés et services 1.4 Autres services Autres services • Fonctions de sécurité des données Les fonctions de sécurité des données du CP assurent, selon la configuration, la protection des communications par delà les limites du réseau tout comme à l'intérieur du réseau. –...
Page 20: Synchronisation D'horloge Via Industrial Ethernet
Propriétés et services 1.4 Autres services • Synchronisation d'horloge via Industrial Ethernet Vous pouvez configurer les méthodes de synchronisation d'horloge suivantes : – méthode SIMATIC Le CP reçoit les télégrammes d'horodatage MMS et synchronise son horloge locale. Vous pouvez opter pour une retransmission de la date/heure. Vous pouvez en outre définir le sens de retransmission.
Page 21: Le Cp En Tant Que Serveur Web
Propriétés et services 1.5 Le CP en tant que serveur Web • Configuration IP Vous pouvez configurer pour l'interface PROFINET et l'interface Gigabit, la voie et la procédure par laquelle l'adresse IP et le masque de sous-réseau sont attribués au CP et si un routeur est utilisé.
Page 22: Beans Et Applets
Propriétés et services 1.5 Le CP en tant que serveur Web Beans et applets A la livraison du CP, les Beans S7 et informations diverses se trouvent dans le système de fichiers. Les applets S7 sont des applets Java spécialement conçues pour SIMATIC S7, assurant l'accès en lecture et en écriture à...
Page 23: Performances
Vous trouverez les temps de transmission et de réponse mesurés sur les réseaux Ethernet, PROFIBUS et PROFINET pour une série de configurations sur Internet à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/25209605) Utilisation de VPN - Impact sur la communication La communication via tunnel VPN se déroule avec une perte de vitesse par rapport à la communication en dehors du tunnel.
Page 24: Caractéristiques De La Communication S7
Performances 2.3 Caractéristiques de la communication S7 En complément : • liaisons TCP supplémentaires pour le diagnostic Web et le mode serveur FTP • PROFINET IO – comme périphérique PROFINET IO : 1 liaison PROFINET à un contrôleur PROFINET IO –...
Page 25: Longueur De Données Des Services S7
Performances 2.4 Caractéristiques de l'interface SEND/RECEIVE Longueur de données des services S7 Tableau 2- 3 Longueur de données possibles des services S7 Service S7 Longueur de bloc max. par télégramme PUT / GET 160 octets USEND/URCV 160 octets BSEND / BRCV 32 ko (Longueur max paquet de données) Caractéristiques de l'interface SEND/RECEIVE L'interface SEND/RECEIVE donne accès à...
Page 26: Modes De Fonctionnement Et Caractéristiques Pour Profinet Io
Performances 2.5 Modes de fonctionnement et caractéristiques pour PROFINET IO Temps d'exécution des blocs FC AG_SEND / AG_RECV Le calcul des temps de cycle de CPU (OB1) pour les liaisons SEND/RECEIVE est déterminé par le temps d'exécution des blocs FC (FC AG_SEND, FC AG_RECV) nécessaires au traitement dans la CPU S7-300 / C-7-300.
Page 27: Capacités Fonctionnelles Du Cp En Tant Que Contrôleur Profinet Io
Performances 2.5 Modes de fonctionnement et caractéristiques pour PROFINET IO Capacités fonctionnelles du CP en tant que contrôleur PROFINET IO En tant que contrôleur PROFINET IO, le CP possède les capacités fonctionnelles suivantes : Tableau 2- 6 Capacités fonctionnelles du CP en tant que contrôleur PROFINET IO Caractéristique Signification / Valeurs Nombre de périphériques PROFINET IO utilisables...
Page 28: Capacités Fonctionnelles Du Cp En Tant Que Périphérique Profinet Io Et I-Device
Performances 2.6 Caractéristiques pour PROFINET CBA Capacités fonctionnelles du CP en tant que périphérique PROFINET IO et I-Device Le CP prend en charge les capacités fonctionnelles suivantes, s'il est configuré comme périphérique PROFINET IO et comme I-Device. Tableau 2- 8 Capacités fonctionnelles du CP en tant que périphérique PROFINET IO et I-Device Caractéristique Signification / Valeurs Taille de la zone de transfert...
Page 29 Performances 2.6 Caractéristiques pour PROFINET CBA Le CP supporte des connexions PROFINET CBA entre les composants PROFINET CBA. Les valeurs "typiques" indiquées ci-dessous sont des valeurs pour lesquelles l'outil de configuration SIMATIC iMap émet un avertissement lorsqu'elles sont franchies ;il se peut que le CP reste opérationnel.
Page 30 Performances 2.6 Caractéristiques pour PROFINET CBA Caractéristique Valeur typique Valeur limite Longueur de données de toutes les connexions 1000 octets 2000 octets entrantes Remarque : La longueur de données de toutes les connexions entrantes est limitée à 484 octets bruts par fré- quence de transmission et par station partenaire.
Page 31 Performances 2.6 Caractéristiques pour PROFINET CBA Remarque Vous trouverez des informations sur la longueur et le type de données de la communication CBA PROFINET dans l'aide en ligne de SIMATIC iMap, dans le manuel "Création de composants PROFINET" (numéro d'article 22762278) et dans le manuel "Configuration d'installations avec SIMATIC iMap", voir /22/ (Page 114).
Page 32: Caractéristiques Du Mode E-Mail
Performances 2.7 Caractéristiques du mode e-mail Temps d'exécution du bloc fonctionnel PN_InOut (FB88) Le calcul des temps de cycle de CPU (OB1) en mode CBA est déterminé par le temps d'exécution du bloc FB PN_InOut (FB88) nécessaire au traitement dans la CPU S7-300 / C-7- 300.
Page 33: Caractéristiques Pour Le Mode Ftp/Ftps
Performances 2.8 Caractéristiques pour le mode FTP/FTPS Caractéristiques pour le mode FTP/FTPS Liaisons TCP pour FTP/FTPS Les actions FTP sont transmises par le CP via des connexions TCP. Caractéristiques en fonction du mode : • FTP en mode client : Vous pouvez configurer au maximum 10 connexions FTP.
Page 34: Caractéristiques Pour La Mise En Œuvre D'applets Java
Performances 2.10 Caractéristiques pour la mise en œuvre d'applets Java Les liaisons TCP internes CP n'ont pas d'effet sur les capacités fonctionnelles des ressources de liaison TCP configurées. 2.10 Caractéristiques pour la mise en œuvre d'applets Java Vous pouvez également utiliser des tableaux pour transmettre de plus grandes quantités de données à...
Page 35: Caractéristiques Du Commutateur Intégré
Performances 2.12 Caractéristiques du commutateur intégré Cycles d'écriture La zone de mémoire flash n'autorise qu'un nombre limité de cycles d'écriture. • C-PLUG 32 Nombre de cycles d'écriture : environ 100000 • C-PLUG 256 Nombre de cycles d'écriture : environ 200000 Recommandation : Evitez les opérations d'écriture cycliques de données.
Page 36: Organisation De La Mémoire
Performances 2.13 Organisation de la mémoire 2.13 Organisation de la mémoire Subdivision de la mémoire Les zones de données du CP 343-1 Advanced sont organisées comme suit : Légende : Les données de configuration sont enregistrées sur la CPU ou le CP. Cette option est sélection- nable dans le groupe de paramètres "Option"...
Page 37: Signification Des Zones De Mémoire
Performances 2.13 Organisation de la mémoire Vous devriez envisager dans ce cas d'enregistrer les données de configuration sur le CP. Remarque Ajustement de la configuration de CPU Augmentez, en cas de données de configuration volumineuses et d'enregistrement des données de configuration sur la CPU, le temps de "Transmission des paramètres aux modules" dans la configuration de la CPU (Zone de paramètres "Démarrage").
Page 38: Tenez Compte Des Capacités Fonctionnelles Suivantes
Performances 2.13 Organisation de la mémoire Tenez compte des capacités fonctionnelles suivantes : Tableau 2- 13 Capacités fonctionnelles du CP 343-1 Advanced Caractéristique Signification / Valeurs Nom de fichier La longueur des noms de fichier est limitée. Longueur admissible : jusqu'à 64 caractères pour le nom de fichier, jusqu'à...
Page 39: Conditions De Mise En Œuvre
Conditions de mise en œuvre Utilisation dans des familles d'automates Le CP peut être utilisé dans les familles d'appareils suivantes : • Stations S7-300 avec types de CPU – Standard – compact – modulaire • Appareils SIMATIC C7 complets au format C7 •...
Page 40 Conditions de mise en œuvre 3.1 Utilisation dans des familles d'automates Référence CPU 314 6ES7314-1AE00-0AB0 6ES7314-1AE04-0AB0 6ES7314-1AE84-0AB0 6ES7314-1AF10-0AB0 6ES7314-1AF11-0AB0 6ES7314-1AG13-0AB0 6ES7314-1AG14-0AB0 6AG1314-1AG14-2AY0 6AG1314-1AG14-7AB0 CPU 314 IFM 6ES7314-5AE03-0AB0 6ES7314-5AE10-0AB0 6ES7314-5AE82-0AB0 6ES7314-5AE83-0AB0 CPU 314C-2 DP 6ES7314-6CF00-0AB0 6ES7314-6CF01-0AB0 6ES7314-6CF02-0AB0 6ES7314-6CG03-0AB0 CPU 314C-2 PtP 6ES7314-6BF00-0AB0 6ES7314-6BF01-0AB0 6ES7314-6BF02-0AB0...
Page 41 Conditions de mise en œuvre 3.1 Utilisation dans des familles d'automates Référence CPU 317F-2 DP 6ES7317-6FF00-0AB0 6ES7317-6FF03-0AB0 6ES7317-6FF04-0AB0 6AG1317-6FF04-2AB0 CPU 317F-2 PN/DP 6ES7317-2FJ10-0AB0 6ES7317-2FK13-0AB0 6ES7317-2FK14-0AB0 6AG1317-2FK14-2AB0 6AG1317-2FK14-2AY0 CPU 317T-2 DP 6ES7317-6TJ10-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 CPU 317T-3 PN/DP 6ES7317-7TK10-0AB0 CPU 317TF-3 PN/DP 6ES7317-7UL10-0AB0 CPU 318-2 DP 6ES7318-2AJ00-0AB0 CPU 319-3 PN/DP...
Page 42: Configuration
Vous pouvez installer les Support Packages à partir de votre système de fichiers local si les Support Packages y sont déjà enregistrés. Vous trouverez sinon les Support Packages sur le site du Siemens Industry Online Support. • STEP 7 V5.5 Lien : (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/23183356)
Page 43: Configuration Par La Mise En Œuvre De Profinet Cba
• Module complémentaire STEP 7 SIMATIC iMap V3.0 - Téléchargement du Service Pack 7 Vous pouvez télécharger les Service Packs sous : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/14366/dl) Chargement des données de configuration Le chargement des données de configuration sur le CP est réalisable via MPI ou réseau local/Industrial Ethernet.
Page 44: Blocs De Programme
Vous trouverez des informations sur les versions de blocs actuels ainsi que sur les blocs actuels à télécharger sur Internet sous : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15342/dl) Pour les anciens types de module, cette recommandation présuppose que vous utilisiez la le firmware à jour pour ce type de module.
Page 45: Led Témoins
LED témoins La signalisation en face avant comprend les LED suivantes permettant d'indiquer l'état de fonctionnement et de communication. Figure 4-1 LED du CP 343-1 Advanced Les LED signifient : • SF : erreur groupée • BF1 : erreur de bus interface Gigabit •...
Page 46: Led Témoin De L'état De Fonctionnement
LED témoins LED témoin de l'état de fonctionnement Les LED témoin se trouvant en face avant visualisent l'état de fonctionnement selon le schéma ci-dessous : Tableau 4- 1 LED témoins: SF, BF1, BF2, RUN, STOP SF (rouge) BF1 / BF2 RUN (vert) STOP (jaune) Etat de fonctionnement du CP (rouge) •...
Page 47 LED témoins SF (rouge) BF1 / BF2 RUN (vert) STOP (jaune) Etat de fonctionnement du CP (rouge) • Les ports X2P1/X2P2 ont été configurés avec des vitesses et sens de transmission définis. Dans l'installation réelle, les pro- priétés de réseau identifiées sont diffé- rentes.
Page 48: Led Témoin De L'état De Communication Du Cp
LED témoins La LED "MAINT" Remarque La LED "MAINT" s'allume lorsque d'importants messages d'erreur et/ou alarmes de diagnostic sont émis. Le CP continue à fonctionner en mode MARCHE. Consultez les entrées du tampon de diagnostic de l'appareil. LED témoin de l'état de communication du CP En plus des LED signalant l'état de fonctionnement du CP, les LED suivantes renseignent sur l'état de l'interface du CP vers Industrial Ethernet.
Page 49: Montage Et Mise En Service
Montage et mise en service Notes importantes concernant la mise en œuvre des appareils Consignes de sécurité pour la mise en œuvre des appareils Respectez les consignes de sécurité ci-après lors de l'installation et de l'exploitation de l'appareil ainsi que pour les travaux qui y sont liés tels que montage, connexion et échange de l'appareil.
Page 50: Alimentation
Montage et mise en service 5.1 Notes importantes concernant la mise en œuvre des appareils ATTENTION DANGER D'EXPLOSION Il est interdit d'ouvrir l'appareil. ATTENTION DANGER D'EXPLOSION L'ÉCHANGE DE COMPOSANTS PEUT PORTER PRÉJUDICE À LA CONFORMITÉ À CLASS I, DIVISION 2 OU ZONE 2. ATTENTION Alimentation Cet appareil est conçu pour fonctionner à...
Page 51: Consignes Pour Une Mise En Œuvre En Atmosphère Explosible Selon Atex / Iecex/Ukex
Montage et mise en service 5.1 Notes importantes concernant la mise en œuvre des appareils ATTENTION En cas d'utilisation en atmosphère explosible selon Class I, Division 2 ou Class 1, Zone 2, l'appareil doit être incorporé à une armoire électrique ou à un boîtier. 5.1.2 Consignes pour une mise en œuvre en atmosphère explosible selon ATEX / IECEx/UKEX...
Page 52: Montage Du Cp, Mise À La Terre De L'alimentation
Montage et mise en service 5.2 Montage du CP, mise à la terre de l'alimentation Cet appareil est uniquement conçu pour une utilisation dans un environnement conforme à Class I, Division 2, Groups A, B, C et D et dans des atmosphères non explosibles. Cet appareil est uniquement conçu pour une utilisation dans un environnement conforme à...
Page 53 Montage et mise en service 5.2 Montage du CP, mise à la terre de l'alimentation Montage du CP Remarque Effectuez le montage de sorte que les fentes d'aération supérieures et inférieures ne soient pas obstruées et qu'une bonne aération soit possible. Montez le CP comme suit : 1.
Page 54: Connexion Du Cp À Ethernet
Montage et mise en service 5.3 Connexion du CP à Ethernet Connexion du CP à Ethernet Connexion de l'interface X2 à Industrial Ethernet 1. Connectez le CP au réseau Industrial Ethernet via l'un des connecteurs RJ45 femelles. 2. Connectez éventuellement un autre composant au connecteur RJ45 femelle resté libre. Remarque Mécanisme d'autocroisement - Impact sur les connexions Le CP 343-1 Advanced a été...
Page 55: Séparation Des Interfaces Profinet Et Gigabit
Montage et mise en service 5.4 Mise en service du CP Connexion de l'interface Gigabit X1 à Industrial Ethernet Remarque Utilisation avec fonction de sécurité des données sur réseau externe Tenez compte du mode de fonctionnement des interfaces si vous utilisez la fonction de sécurité...
Page 56: Démarrage
Montage et mise en service 5.5 C-PLUG (Configuration Plug) Chargement des composants CBA Facultatif, en cas d'utilisation sous PROFINET CBA : Chargement de composants PROFINET CBA. Si la station S7, sur laquelle le CP fonctionne, est utilisée comme composant PROFINET CBA, chargez les connexions via SIMATIC iMap.
Page 57: Domaine D'application
Montage et mise en service 5.5 C-PLUG (Configuration Plug) Domaine d'application Le C-PLUG est un support de données amovible, destiné à la sauvegarde des données de configuration de l'appareil de base (CP). Les données de configuration restent ainsi disponibles en cas d'échange de l'appareil de base. L'échange de module peut s'effectuer sans Les paramètres enregistrés en mémoire rémanente englobent toutes les données de configuration : •...
Page 58 Montage et mise en service 5.5 C-PLUG (Configuration Plug) Mise en œuvre et débrochage du C-PLUG Remarque Le C-PLUG doit être embroché et débroché hors tension Ne débrochez ou n’embrochez le C-PLUG que si l’appareil est hors tension ! L'emplacement du C-PLUG se trouve au dos de l'appareil. Introduisez le C-PLUG dans le logement prévu à...
Page 59 Montage et mise en service 5.5 C-PLUG (Configuration Plug) Fonction Au démarrage, toutes les données de configuration du CP sont automatiquement sauvegardées sur le C-PLUG vierge (état à la livraison). Il en va de même des modifications de la configuration en cours de fonctionnement qui sont enregistrées sur le C-PLUG sans intervention de l'opérateur.
Page 60 Montage et mise en service 5.5 C-PLUG (Configuration Plug) CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2021, C79000−G8977−C202-07...
Page 61: Utilisation Du Cp Sous Profinet Cba
Utilisation du CP sous PROFINET CBA Conditions requises • La configuration pour PROFINET CBA n'est possible qu'avec STEP 7 V5.5. Voir détails au chapitre Configuration (Page 42) • L'utilisation sous PROFINET CBA n'est prise en charge que via l'interface PROFINET. Les indications ci-après concernant la configuration se rapportent par conséquent exclusivement à...
Page 62: Préparation De La Configuration Sous Step 7
Utilisation du CP sous PROFINET CBA 6.2 Préparation de la configuration sous STEP 7 Préparation de la configuration sous STEP 7 Conditions requises Lors de la configuration, les conditions ci-après doivent être remplies pour un emploi ultérieur sous PROFINET CBA : •...
Page 63: Vue D'installation Sous Simatic Imap
Utilisation du CP sous PROFINET CBA 6.3 Configuration de PROFINET CBA sous SIMATIC iMap Légende : Stations S7-300 avec CP343-1 Advanced Figure 6-1 Vue de réseau sous SIMATIC iMap Vue d'installation sous SIMATIC iMap La vue d'installation visualise les connexions d'entrées et de sorties passant par le CP 343-1 Advanced.
Page 64: Attribution D'adresses Et De Propriétés Sous Simatic Imap
Utilisation du CP sous PROFINET CBA 6.3 Configuration de PROFINET CBA sous SIMATIC iMap Légende : Stations S7-300 avec CP343-1 Advanced Figure 6-2 Vue d'installation sous SIMATIC iMap Attribution d'adresses et de propriétés sous SIMATIC iMap Attribuez les adresses et propriétés en fonction du type de composant de la station S7-300 comme suit : •...
Page 65: Diagnostic D'appareil Sous Simatic Imap
Utilisation du CP sous PROFINET CBA 6.3 Configuration de PROFINET CBA sous SIMATIC iMap Chargement des données de configuration En cas d'utilisation sous PROFINET CBA, le chargement des données de configuration s'effectue en fonction du type de composant de la station S7-300 comme suit : •...
Page 66: Utilisation Parallèle De La Communication Profinet Cba Et De La Communication Standard
Utilisation du CP sous PROFINET CBA 6.4 Utilisation parallèle de la communication PROFINET CBA et de la communication standard Utilisation parallèle de la communication PROFINET CBA et de la communication standard Remarque Les indications du présent chapitre ne s'appliquent que si un composant singleton a été créé à...
Page 67 Utilisation du CP sous PROFINET CBA 6.4 Utilisation parallèle de la communication PROFINET CBA et de la communication standard Il en découle pour l'appareil PROFINET CBA la marche à suivre suivante : Remarque Les étapes d'exécution varient selon qu'il s'agit d'un composant standard ou d'un composant singleton ! La marche à...
Page 68 Utilisation du CP sous PROFINET CBA 6.4 Utilisation parallèle de la communication PROFINET CBA et de la communication standard CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2021, C79000−G8977−C202-07...
Page 69: Configuration Et Exploitation
• Ne connectez pas l'appareil directement à Internet. Exploitez l'appareil au sein d'une zone protégée du réseau. • Informez-vous régulièrement sur les nouveautés sur les sites Internet Siemens. – Vous trouverez ici des informations sur Industrial Security : Lien : (http://www.siemens.com/industrialsecurity) –...
Page 70: Connexion Au Réseau
Configuration et exploitation 7.1 Recommandations de sécurité Connexion au réseau Ne connectez pas le CP directement à Internet. Si vous souhaitez connecter le CP à Internet, intercalez des systèmes de protection adéquats, un SCALANCE S avec pare-feu p. ex. Fonctions de sécurité du produit Utilisez les possibilités des paramétrages de sécurité...
Page 71: Mots De Passe
Configuration et exploitation 7.1 Recommandations de sécurité Mots de passe • Définissez des règles d'utilisation des appareils et d'attribution de mots de passe. • Actualisez régulièrement les mots de passe pour accroître la sécurité. • Utilisez exclusivement des mots de passe à force élevée. Evitez d'utiliser des mots de passe faibles tels que "motdepasse1", "123456789"...
Page 72: Forçage De L'état De Fonctionnement
Configuration et exploitation 7.2 Forçage de l'état de fonctionnement Explications du tableau : • Service/Protocole Protocoles pris en charge par l'appareil. • Protocole/Numéro de port Numéro de port affecté au protocole. • État de port par défaut – Ouvert Le port est ouvert en début de configuration. –...
Page 73: Protection D'accès Au Module
Configuration et exploitation 7.2 Forçage de l'état de fonctionnement Passage d'ARRÊT à MARCHE Le CP transfère en mémoire de travail les données configurées et/ou chargées et passe en mode MARCHE. Passage de MARCHE à ARRET Le CP passe à l'état ARRÊT - phase de transition avec LED indiquant "Arrêt en cours" (MARCHE →...
Page 74: Conséquences Des Niveaux De Protection
Configuration et exploitation 7.3 Conséquences des niveaux de protection Conséquences des niveaux de protection Protection d'accès au module dans le cas du CP Si vous activez le niveau de protection "Selon l'état" dans la configuration du CP (onglet "Paramètres"), les actions ci-après ne sont possibles que si la CPU ou le CP se trouve à l'état ARRÊT : •...
Page 75: Configuration Sous Step 7
Configuration et exploitation 7.4 Configuration sous STEP 7 Configuration sous STEP 7 Configuration sous STEP 7 La configuration du CP s'effectue au choix à l'aide de l'un des outils d'ingénierie suivants : • STEP 7 V5 Pour la configuration des fonctions de sécurité, vous aurez également besoin de Security Configuration Tool (SCT).
Page 76: Fast Ethernet Avec Interface Profinet Et Gigabit
Configuration et exploitation 7.5 Paramètres de réseau 7.5.2 Fast Ethernet avec interface PROFINET et Gigabit Les caractéristiques de transmission communes des deux interfaces sont décrites ci-après. Concernant la vitesse de transmission de 1 Gbit/s de l'interface Gigabit voir chapitre Influence de MPI sur les liaisons via Industrial Ethernet (Page 89) La configuration des paramètres de réseau "Support de transmission / Duplex"...
Page 77: Vitesse De Transmission De L'interface Gigabit
Configuration et exploitation 7.5 Paramètres de réseau Notes complémentaires : • Autocroisement Si vous désactivez l'option "Paramétrage automatique", vous désactivez également l'autocroisement ; le câble à utiliser dépendra alors de la connexion du CP (comme composant de réseau ou comme équipement terminal). •...
Page 78: Utilisation Du Cp Comme Routeur
Configuration et exploitation 7.6 Configuration IP 7.5.4 Utilisation du CP comme routeur Le CP comme routeur IP Le CP peut être utilisé pour la retransmission de messages IP du réseau local à un réseau de niveau supérieur et inversement. Le CP gère ce faisant les autorisations d'accès conformément à...
Page 79: Interface Gigabit
Configuration et exploitation 7.6 Configuration IP Lorsque le CP détecte une adresse double, une entrée est inscrite dans le tampon de diagnostic. Les autres réactions du CP varient en fonction de l'interface et de l'état de fonctionnement : • Interface PROFINET –...
Page 80: Attribution D'adresse Via Dhcp : Ecoulement De La Durée Des Baux
Configuration et exploitation 7.6 Configuration IP Remarque L'obtention de l'adresse IP via DHCP est possible soit via l'interface PROFINET, soit via l'interface Gigabit. 7.6.3 Attribution d'adresse via DHCP : Ecoulement de la durée des baux Ecoulement de la durée des baux Si vous avez spécifié...
Page 81: Profinet Io
Configuration et exploitation 7.7 PROFINET IO PROFINET IO 7.7.1 Protection d'accès IP via la liste de contrôle d'accès IP pour périphérique PROFINET IO Tenez compte du comportement suivant en cas de protection d'accès IP activée : Si vous configurez le CP comme périphérique PROFINET IO, vous devez entrer la l'adresse IP du contrôleur PROFINET IO dans la liste de contrôle d'accès IP.
Page 82: Rétroaction De La Communication Multicast Sur La Communication Rt
MC/BC. Pour plus de détails sur les facteurs d'influence et les remèdes possibles voir sous Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/29104898) 7.7.5 Redondance de supports Vous pouvez utiliser le CP dans une topologie en anneau avec redondance de supports. Le CP peut être quant à...
Page 83: Security
Configuration et exploitation 7.8 Security Security Note relative au SOFTNET Security Client V4.0 Les liaisons VPN entre CP et SOFTNET Security Client nécessitent le SOFTNET Security Client V4.0 Hotfix 1. 7.8.1 Connexion aux réseaux Industrial Ethernet Etant donné que le CP retransmet des télégrammes à des adresses IP privées et publiques via ses deux interfaces, il est déconseillé...
Page 84: Importation De Certificats Pour Smtp Avec Starttls Ou Ftps
Configuration et exploitation 7.8 Security que les entrées ajoutées sont affichées dans le diagnostic spécial STEP 7. La protection d'accès ne prend cependant effet qu'avec l'activation du pare-feu. Remède : Activez le pare-feu dans la configuration. Ceci permet de bloquer l'accès pour toutes les adresses IP qui ne figurent pas dans la liste.
Page 85: 7.9 Synchronisation D'horloge
Configuration et exploitation 7.9 Synchronisation d’horloge Synchronisation d’horloge Méthode Le CP supporte les deux méthodes ci-après de synchronisation d'horloge : • méthode SIMATIC • Méthode NTP (NTP : Network Time Protocol) Dans la méthode NTP, le passage automatique à l'heure d'été/d'hiver n'est pas défini. Il se peut que vous soyez obligé...
Page 86: Fichier Mib Et Fichier De Profil Snmp
Vous trouverez plus de détails sur la MIB dans le manuel /4/ (Page 110) et sur le site Internet suivant : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/15177711) MIB prises en charge Le CP prend en charge les groupes d'objets MIB suivants de la MIB II standard selon RFC1213 : •...
Page 87: Droits D'accès Via Community Name
*) Veillez à effectuer les entrées en minuscules ! Fichiers MIB pour vos outils SNMP Si vous utilisez un outil SNMP, vous trouverez les fichiers MIB appropriés pour votre CP dans le répertoire suivant de l'installation STEP 7 : <Lecteur>\<répertoire d'installation>\Siemens\Step7\S7DATA\snmp\mib CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2021, C79000−G8977−C202-07...
Page 88: Liaisons De Communication Programmées
Configuration et exploitation 7.11 Liaisons de communication programmées Pour l'Automation System MIB il s'agit par exemple des fichiers suivants : • automationPS.mib • automationSmi.mib • automationSystem.mib • automationTC.mib 7.11 Liaisons de communication programmées 7.11.1 Comportement en cas de liaisons de communication programmées Chargement de configuration via IP_CONFIG (FB55) IP_CONFIG (FB55) permet de programmer le transfert des données de configuration.
Page 89: Liaisons De Communication Programmées - Paramétrage Des Ports
Configuration et exploitation 7.12 Influence de MPI sur les liaisons via Industrial Ethernet 7.11.3 Liaisons de communication programmées - Paramétrage des ports Le CP prend en charge le comportement suivant lors du paramétrage des ports dans le bloc de paramètres des liaisons TCP et UDP : •...
Page 90: Durée De Défaillance En Cas De Coupure D'une Liaison S7
Configuration et exploitation 7.14 Durée de défaillance en cas de coupure d'une liaison S7 7.14 Durée de défaillance en cas de coupure d'une liaison S7 Remarque Durée de défaillance en cas de coupure d'une liaison S7 Lors d'une coupure de liaison S7, p. ex. en cas de défaillance du partenaire de communication, la détection de la coupure au niveau du bloc peut durer jusqu'à...
Page 91: Diagnostic Et Maintenance
Diagnostic et maintenance Diagnostic de sécurité en ligne via le port 8448 Diagnostic de sécurité des données via le port 8448 Conditions : • Si le pare-feu est activé, l'accès doit avoir été autorisé. Si vous voulez exécuter un diagnostic de sécurité des données sous STEP 7 Professional, procédez comme suit : 1.
Page 92: Fonctions Disponibles
Diagnostic et maintenance 8.2 Effacement général / Réinitialisation aux valeurs par défaut Fonctions disponibles L'effacement du CP se compose de 2 fonctions : • Effacement général Le CP conserve, après l'effacement général, les adresses MAC prédéfinies ainsi que les paramètres rémanents. Le CP est donc directement accessible via le réseau local et l'adresse IP pour un nouveau chargement.
Page 93: Effacement Général : Conséquences
Diagnostic et maintenance 8.2 Effacement général / Réinitialisation aux valeurs par défaut Effacement général : Conséquences La CPU de la station S7 ne détecte pas l'effacement général du CP. Le CP passe par conséquent à l'état "Arrêté (ARRÊT) avec erreur", voir chapitre LED témoins (Page 45). Le CP conserve, après l'effacement général, les adresses MAC configurées, les adresses IP ainsi que les paramètres rémanents.
Page 94: Chargement D'un Nouveau Firmware
Diagnostic et maintenance 8.3 Chargement d'un nouveau firmware Figure 8-2 Mémoire après rétablissement des paramètres par défaut Remarque Suppression des informations de connexion pour PROFINET CBA Les informations de connexion pour PROFINET CBA font partie des paramètres rémanents enregistrés sur le C-PLUG. Ces informations de connexion sont par conséquent supprimées lors de cette opération.
Page 95: Préparation Du Chargement D'un Nouveau Firmware
Diagnostic et maintenance 8.3 Chargement d'un nouveau firmware • A l'aide du chargeur de firmware fourni dans STEP 7 Condition : – La PG/le PC est doté d'un module CP Industrial Ethernet (CP 1613 p. ex.) ou d'un module Ethernet standard avec progiciel "Softnet". –...
Page 96: Chargement À L'aide Du Chargeur De Firmware Fourni Dans Step
Diagnostic et maintenance 8.3 Chargement d'un nouveau firmware 3. Activez le firmware chargé avec le bouton "Activer". 4. Après avoir activé avec succès le firmware chargé, mettez le CP hors tension puis à nouveau sous tension. Après le redémarrage du CP, une entrée correspondante est inscrite dans le tampon de diagnostic du CP.
Page 97: Echange De Modules
Diagnostic et maintenance 8.4 Echange de modules Echange de modules Remarque Rétablissement des adresses par défaut en cas de changement d'utilisation du CP Les données suivantes sont enregistrées durablement sur le CP : • une adresse MAC configurée • les paramètres IP en cas d'utilisation de DHCP Si le CP a déjà...
Page 98: Echange De Module / Mise À Niveau
Diagnostic et maintenance 8.4 Echange de modules 8.4.2 Echange de module / Mise à niveau Echange de module Le CP 343-1 Advanced (6GK7 343-1GX31-0XE0) décrit ici, peut être utilisé comme rechange des modèles antérieurs suivants : • CP 343-1 IT (6GK7 343-1GX11-0XE0) •...
Page 99: Echange De Module Sans Pg
Veuillez toujours utiliser les versions les plus récentes des blocs pour vos nouveaux programmes utilisateur. Vous trouverez des informations sur les versions de blocs actuels ainsi que sur les blocs actuels à télécharger sur Internet sous : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15342/dl) 8.4.3 Echange de module sans PG Procédure générale...
Page 100: Echange De Module : Particularités Pour Profinet Cba Et Fonctions Tic
Diagnostic et maintenance 8.4 Echange de modules Avant d'échanger un module antérieur, veuillez lire les indications du chapitre Echange de module / Mise à niveau (Page 98). Remarque Liste IP Access Control chargée ultérieurement Les entrées chargées ultérieurement dans la liste IP Access Control via HTTP / HTTPS ne sont pas enregistrées dans la CPU.
Page 101: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Tableau 9- 1 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Connexion au réseau Industrial Ethernet Nombre 1 interface Gigabit 1 interface PROFINET avec commutateur à 2 ports Version d'interface Gigabit Connexion 1 connecteurs femelles RJ45 Vitesse de transmission 10 / 100 / 1000 Mbit/s Version d'interface PROFINET (com- Connexion 2 connecteurs femelles RJ45...
Page 102 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Dimensions (L x H x P) 80 x 125 x 120 mm Possibilités de montage Montage en rack S7-300 Barrettes de mémoire C-PLUG 32 • Mémoire (6GK1900-0AB00) – Espace total : 32 Mo Compris dans la fourniture du CP –...
Page 103: Homologations
Homologations actuelles sur Internet Les homologations actuelles du produit se trouvent également sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support sous Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15346/cert) Documents sur Internet Vous trouverez les déclarations de conformité et certificats du produit mentionnés ci-après sur Internet à...
Page 104: Déclaration De Conformité Uk
Norme appliquée : EN 61131–2 / CEI 61131–2 (Automates programmables, partie 2 : Spécifications et essais des équipements) Déclaration de conformité UK Importer UK: Siemens plc Sir William Siemens House Princess Road Manchester M20 2UR Le produit est conforme aux exigences des directives suivantes : •...
Page 105 • EN CEI 60079-0 - Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements • EN 60079-7 - Explosive Atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety 'e' Importer UK: Siemens plc (voir ci-dessus) Classification : Ex na IIC T4 Gc, n° de certificat : 2020322310002625 CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2021, C79000−G8977−C202-07...
Page 106 Homologations Le produit est conforme aux spécifications des normes suivantes : • GB 3836.1 Atmosphères explosives - Partie 0 : Matériel - Spécifications générales • GB 3836.8 Atmosphères explosives - Partie 15 : Protection du matériel par mode de protection 'n' Le CP remplit les exigences des directives suivantes : •...
Page 107: Remarque Pour L'australie (C-Tick)
Homologations Factory Mutual Research (FM): Approval Standard Class Number 3611 APPROVED for Use in: Class I, Division 2, Group A, B, C, D, Temperature Class T4A; Ta = 0 °C...60 °C Class I, Zone 2, Group IIC, Temperature Class T4; Ta = 0 °C...60 °C Remarque pour l’Australie (C-TICK) AS/NZS 2064 (Class A) Remarque pour la Corée (KCC)
Page 108 Homologations CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2021, C79000−G8977−C202-07...
Page 109: Bibliographie
Bibliographie Trouver la documentation SIMATIC NET • Siemens Industry Mall Les références des produits Siemens en question ici se trouvent dans le Siemens Industry Mall : Lien : (https://mall.industry.siemens.com) • Documentation sur Internet Les manuels SIMATIC NET se trouvent sur les pages Internet du Siemens Industry Online Support : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15247/man)
Page 110: B.2 Concernant La Configuration Et Programmation Sous Step 7 / Ncm S7
CP S7 pour Industrial Ethernet Configuration et mise en service - Manuel de configuration Manuel partie A - Applications générales Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/60053848) SIMATIC NET Historique des versions / téléchargement d'actualité pour CP S7 SIMATIC NET Historique Siemens AG (SIMATIC NET Manual Collection) Sur Internet sous le numéro d'article suivant :...
Page 111 B.2 Concernant la configuration et programmation sous STEP 7 / NCM S7 SIMATIC NET Mise en service de stations PC - Instructions et familiarisation rapide Manuel de configuration Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/77377601/en) SIMATIC NET Communication industrielle avec PG/PCVolume 1 : Notions fondamentales Manuel système Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/77376110)
Page 112: B.3 À Propos Des Blocs De Programme
Bibliographie B.3 À propos des blocs de programme /12/ SIMATIC Système et fonctions standard pour S7-300/400 Manuel de programmation Siemens AG Lien : (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/1214574) /13/ SIMATIC Communication avec SIMATIC Manuel système Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/25074283) /14/ Documentation "Informations basiques STEP 7"...
Page 113: B.4 Concernant Le Montage Et La Mise En Service Du Cp
SIMATIC NET Blocs de programme pour CP S7 SIMATIC NET Historique des versions, manuel de référence Siemens AG Numéro d'article : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109474421) Concernant le montage et la mise en service du CP /18/ SIMATIC S7 Système d'automatisation S7-300 Siemens AG •...
Page 114: B.6 Concernant L'installation Et La Mise En Service D'un Réseau Industrial Ethernet
Industrial Ethernet / PROFINET Manuel système Siemens AG • Volume 1 : Industrial Ethernet • Volume 2 : Composants de réseau passifs Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15248/man) Rechercher le mot-clé "Manuel système" Pour la configuration de PROFINET CBA (composants et installations) /22/...
Page 115: Index
Index Abréviations, 4 Modes PROFINET IO, 26 Adresse MAC, 6, 97 Ping, 89 Communication IRT, 26 Port 8448, 91 Communication RT, 26 PROFIenergy, 15 Consignes de sécurité, 49 CPU, validées, 39 Recyclage, 8 Désignations du produit, 4 DHCP, 80 Diagnostic de sécurité des données, 91 Service &...
Page 116 Index CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2021, C79000−G8977−C202-07...

Siemens SIMATIC NET S7-300 Manuel

Avant-Propos

1 Propriétés et Services

2 Performances

3 Conditions de Mise en Œuvre

4 LED Témoins

5 Montage et Mise en Service

6 Utilisation du CP Sous PROFINET CBA

7 Configuration et Exploitation

8 Diagnostic et Maintenance

9 Caractéristiques Techniques

Homologations

Bibliographie

Index

Liens rapides

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC NET S7-300

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC NET S7-300

Table des Matières