Reproducción; Buscando Un Evento; Controles Para Reproducción; Actualizando El Firmware - Swann DVR4-5500 Instructions De Fonctionnement

DVR4-5500™
3.4 Reproducción

3.4.1 Buscando un Evento

Así que algo ha pasado, y quiere revisar su secuencia. ¡No hay problema! La forma más fácil de hacerlo es
presionando el botón LIST. Esto traerá el menú de diferentes opciones.
1. LISTA DE GRABACIÓN: Escoja esto si desea ver secuencia que fue capturada cuando habilitó
manualmente la función de grabación.
2. LISTA DE MOVIMIENTO: Esto traerá una lista de grabaciones activadas por movimiento. Selecciónela si
está buscando un evento que ocurrió mientras el DVR estaba en modo de detección de movimiento.
3. LISTA DE ALARMA: No aplica a este modelo.
4. LISTA DE TEMPORIZADOR: Trae una lista de todas las grabaciones que fueron activadas por el
Temporizador de Grabación.
5.
LISTA COMPLETA: Mostrará todos los eventos grabados por el DVR.
En todos los casos, la liste de eventos estará ordenada por fecha y hora en que ocurrió, con los eventos más
recientes arriba de la lista. Para reproducir un evento, simplemente selecciónelo de la lista y presione
NOTA: Debe de haber una cantidad mínima de información en el disco duro para que la reproducción
funcione correctamente. Específicamente, debe de haber 8182 imágenes (cuadros) en la unidad. Esto
equivale a cerca de 10 minutos de secuencia a 30 IPS (NTSC estándar) o 12 minutos a 25 IPS (PAL estándar).
Básicamente, si la unidad está casi vacía, ¡No reproducirá nada! Si en verdad necesita reproducir una
secuencia y la unidad está casi vacía, solo grabe algo por unos cuantos minutos y entonces funcionará bien.
3.4.2 Controles para Reproducción
Los controles de reproducción funcionan muy parecido a un control remoto de un DVD o VCR. Básicamente:
FF (Avance Rápido) Presione una vez para ir a 4X la velocidad hacia adelante, dos veces para is 8x y así hasta 32x.
REW (Rebobinar) Presione una vez para ir 4x en reversa, dos veces para 8x y así de nuevo hasta 32x.
PAUSE Presione una vez para pausar la reproducción.
Mientras está pausado, puede usar el botón FF para avanzar un cuadro a la vez, y el botón
REW para ir un cuadro hacia atrás.
STOP Termina el modo de reproducción – lo llevará de vuelta a la pantalla de monitoreo en vivo.
SLOW Presione una vez para ir a 1/4x de la velocidad, dos veces para ir a 1/8. Si quiere ir más lento, le
sugerimos usar el botón de avance de cuadro (PAUSE).
AUDIO Cambia entre sonido en vivo, sonido grabado y sin sonido.
Para terminar la reproducción y regresar a la pantalla de monitoreo en vivo, solo presione STOP.

3.5 Actualizando el Firmware

Constantemente intentamos mejorar nuestros productos: actualizando sus características, funcionalidades y
compatibilidad con otros aparatos. Para lograrlo, de vez en cuando lanzamos una nueva copia del firmware para
este DVR. El firmware es algo entre el hardware y el software (por eso su nombre), y básicamente actúa como una
serie de instrucciones para el DVR que le dice como funcionar.
Para actualizar el firmware a la última versión, necesitará una unidad flash USB. Formatéela a ser FAT32 dando clic
derecho en la ventana de Mi PC, y seleccionando Formato. En el menú desplegable (que le permite seleccionar que
tipo de formato quiere) seleccione FAT32, y presione Formato. En solo pocos segundos, su unidad USB estará lista
para usarse con el DVR.
Puede buscar y descargar la versión más reciente del firmware para este DVR de nuestro sitio Web:
www.swann.com.au/downloads. Tómelo vía Internet usando su PC, y cárguelo a su unidad flash USB (simplemente
de clic y arrástrelo, o copie y péguelo). No cambie el nombre del archivo: ¡lo nombramos de esa manera por una
razón!
Ponga la unidad flash USB en el puerto USB localizado en la parte posterior del DVR, justo a lado de las entradas de
video. Ahora, tome el control remoto del DVR y:
1. Presione MENU.
2. Navegue hacia abajo hasta INFORMACIÓN DE SISTEMA.
3. Seleccione ACTUALIZAR del submenú.
4. Muévase hasta INICIAR, y presione
5. Cuando la ventana emergente le pida confirmar la acción, seleccione SÍ y presione
6. Espere hasta que el DVR termine de procesar la actualización. Se reiniciará por si mismo para completar
la actualización.
7. Remueva la unidad flash USB una vez que este proceso se haya completado. ¡No remueva hasta que el
DVR se reinicie!
8. Para una lista de unidades flash USB que son compatibles con este DVR, vea el Apéndice 2.
.
10
Operating Instructions
.
.