Parte 1: Ajustando El Equipo Del Dvr; Conectando Cámaras Al Dvr; Conexión Vga; Conectando La Corriente Al Dvr - Swann DVR4-5500 Instructions De Fonctionnement

DVR4-5500™

Parte 1: Ajustando el Equipo del DVR

1.1 Diseño de la Grabadora de Video Digital (DVR)
Corriente AC: Usando la terminal de corriente suministrado, conéctela a la toma de la pared, usando una terminal
de extensión si es necesario. Usa conectores IEC13/14 (este es el mismo enchufe que usan la mayoría de las
computadoras de escritorio).
PUERTO VGA: Para conectar el DVR a la pantalla LCD. Un pequeño cable VGA viene de la parte posterior de la
pantalla LCD, éste debe conectarse al conector VGA.
LAN: Usado para conectar el DVR a la red de área local. Use un cable de red estándar si su red está conectada a
un ruteador multipuerto o interruptor/hub de red. Use un cable cruzado para conectar la unidad directamente a una
computadora. Usa cables de red estándar para Ethernet (cat5 o superior).
AUDIO IN: Conecte a una fuente de audio active, ya sea integrada a una cámara o a un dispositivo por separado.
Requiere de una señal a "nivel de línea", se conecta usando un conector RCA estándar.
VIDEO IN: Conecte sus cámaras a estas entradas, en el orden en que quiera verlas cuando monitoree múltiples
canales (la entrada 1 se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla en modo de vista múltiple, y la 4 en la
parte inferior derecha). Usted puede, si lo requiere, enviar señales de video a estas entradas desde cualquier
dispositivo de video compatible.
USB: Se puede conectar a un dispositivo de almacenaje masivo por USB (tal como una unidad flash USB). Puede
respaldar fácilmente imágenes grabadas directamente al dispositivo USB sin conectar el DVR a una computadora.
Además, puede usar el dispositivo USB para actualizar el firmware del DVR. NOTA: La unidad flash para USB
debe ser formateada con una estructura de archivos "FAT32". Vea 4: Actualizando el Firmware para más
información sobre como hacer esto.
1.2 Conectando Cámaras al DVR
El DVR detectará automáticamente que tipo de cámaras ha conectado cuando éste se enciende. ¡Por lo tanto, es
importante que todas las cámaras estén conectadas correctamente antes de encender el DVR! Para conectar sus
cámaras correctamente:
1. Coloque sus cámaras en las ubicaciones deseadas.
2. Asegúrese que sus cámaras tengan corriente, usando los suministros de corriente correctos.
3. Conecte el cable de video de la cámara al DVR. Las cámaras tendrán ya sea un cable RCA o coaxial, y un
conector BNC. Para usar correctamente el conector BNC, presione en la entrada de video y gire para
asegurar en su lugar. Si sus cámaras tienen un conector RCA, use el adaptador RCA a BNC.
4. Si su cámara es de un modelo que monitorea audio, conecte el cable de audio al conector RCA marcado
"Audio IN".
NOTA: El DVR solo tiene una entrada de audio. Esto significa que debe de seleccionar cuidadosamente el audio
que va a grabar – usualmente vale la pena probar todas las Fuentes de audio disponibles y escoger una que de los
mejores resultados. Si en realidad necesita grabar múltiples fuentes de audio simultáneamente, considere usar una
consola mezcladora de audio externa. Esta es opcional y se vende por separado.
1.3 Revise la Conexión VGA
Aunque son una unidad, la pantalla LCD tiene un pequeño cable VGA que se extiende de la parte posterior del
monitor. Este debe conectarse al conector VGA justo a su lado derecho. Revise que este sea el caso y vuelva a
conectar el cable si se soltó durante la transportación. Este cable y conector está localizado afuera de la unidad para
permitir la conexión de otras pantallas al DVR (si es requerido).

1.4 Conectando la Corriente al DVR

Usando el cable de suministro de corriente (un cable IEC13), enchufe a la conexión AC POWER en el DVR.
Enchufe el otro extremo del cable a la toma de la pared. Si no hay tomas de pared cerca, use un cable de extensión.
El DVR se encenderá por si mismo tan pronto como se conecte la corriente.
SUGERENCIAS: Para asegurar una operación continua del DVR durante fallas de corriente, considere el usar
un UPS (Suministro de Corriente Ininterrumpida). Esto es opcional y están disponible por separado.
5
Operating Instructions