HP Pavilion Serie Mode D'emploi page 157

mb5ltvshR.book Page 49 Monday, June 27, 2005 2:04 PM
Le touche de sélection d'entrée est utilisée pour
■
sélectionner une entrée i.LINK ou d'autres entrées.
Le bouton ÉJECTER s'affiche uniquement pour
■
l'enregistreur de disque Blu-ray.
Si vous commencez la lecture avant que Durée ne
■
s'affiche, la durée ne s'affichera pas pendant la
lecture.
IEEE 1394 est la norme internationale de IEEE.
■
Une technologie de protection contre la copie est
■
utilisée sur les périphériques i.LINK incluant une
protection des droits d'auteur. Cette technologie a
reçu l'autorisation de l'organisation DTLA (Digital
Transmission Licensing Administrator) qui gère les
technologies de protection des droits d'auteurs.
Certaines données d'image et de son intègrent
des restrictions de copie. Ces données ne peuvent
pas être copiées numériquement par i.LINK.
Certaines données d'image et de son risquent de
ne pas pouvoir être échangées entre un
périphérique i.LINK doté d'une technologie de
protection des droits d'auteur DTLA et un autre qui
n'en dispose pas.
Remarques sur la connexion i.LINK de
magnétoscopes DVHS, enregistreurs AV-
HDD, enregistreurs de disque Blu-ray
Même si un périphérique i.LINK est en cours de
■
lecture, le signal d'entrée peut être commuté sur
un mode d'entrée autre que i.LINK en déplaçant
le curseur sur la touche de sélection d'entrée et en
appuyant sur Select.
Ce téléviseur peut ne pas contrôler certains
■
périphériques i.LINK par le panneau de
commande ou ne pas afficher des images ou du
son provenant de certains périphériques i.LINK.
Lorsque le panneau de commande du téléviseur
■
est utilisé pour enregistrer une émission, le
périphérique i.LINK enregistre les images et le son
d'une émission numérique reçue par le téléviseur.
Le panneau de commande i.LINK ne peut pas être
■
utilisé pendant l'enregistrement programmé.
Certains programmes peuvent ne pas être
■
enregistrés par les périphériques i.LINK.
Avec certains périphériques i.LINK, la qualité de
■
l'image peut être perturbée pendant l'avance
rapide ou le rembobinage.
Remarques spécifiques sur la connexion
i.LINK de magnétoscopes D-VHS
Selon le magnétoscope D-VHS, le i.LINK de ce
■
téléviseur risque de ne pas permettre la lecture des
cassettes VHS et S-VHS ou des cassettes DVHS
analogiques enregistrées. Le cas échéant,
raccordez la sortie analogique du magnétoscope
D-VHS à l'entrée analogique du téléviseur et
commutez le mode d'entrée du téléviseur sur
entrée externe.
Si un magnétoscope D-VHS est contrôlé par le
■
panneau de commande du téléviseur pendant
l'enregistrement programmé, il se peut que
l'enregistrement échoue. N'utilisez pas le
panneau de commande du téléviseur pour opérer
le magnétoscope D-VHS pendant un
enregistrement programmé.
Pour enregistrer l'image et le son d'une émission
■
numérique que le téléviseur reçoit, utilisez une
cassette D-VHS. Les cassettes VHS ou S-VHS
n'enregistreront pas.
Remarques sur la connexion i.LINK
d'enregistreurs AV-HDD ou enregistreurs
de disque Blu-ray
Selon l'enregistreur AV-HDD ou l'enregistreur de
■
disque Blu-ray, certaines fonctions, comme la
lecture pendant l'enregistrement, l'affichage de
l'écran de la liste des enregistrements pendant
l'enregistrement etc., peuvent ne pas fonctionner.
Selon l'enregistreur AV-HDD ou l'enregistreur de
■
disque Blu-ray, la lecture peut s'interrompre
automatiquement lors de la commutation à un
autre périphérique i.LINK.
Si un enregistreur AV-HDD ou un enregistreur de
■
disque Blu-Ray est contrôlé par le panneau de
commande du téléviseur pendant l'enregistrement
programmé, il se peut que l'enregistrement
échoue. N'utilisez pas le panneau de commande
du téléviseur pour contrôler l'enregistreur AV-HDD
ou l'enregistreur de disque Blu-ray pendant un
enregistrement programmé.
Utilisation de la télécommande
49