Table des Matières
  • Safety Instructions
  • Start-Up and Operation
  • Care and Maintenance
  • Warranty Disclaimer
  • Bedienungselemente und Anzeigen
  • Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen
  • Sicherheitshinweise
  • Wartung und Pflege
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Indicaciones de Seguridad
  • Puesta en Marcha y Funcionamiento
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Exclusión de Responsabilidad
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad
  • Veiligheidsinstructies
  • Onderhoud en Verzorging
  • Conformiteitsverklaring
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Pericolo DI Scarica Elettrica
  • Cura E Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Áramütés Veszélye
  • Műszaki Adatok
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • M Manual de Utilizare
  • Conținutul Ambalajului
  • IndicațII de Securitate
  • Pericol de Electrocutare
  • Excluderea Răspunderii
  • Date Tehnice
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Vylúčenie Zodpovednosti
  • Exclusão de Responsabilidade
  • Dados Técnicos
  • Förpackningens Innehåll
  • T Kullanma K Lavuzu
  • Teknik Veriler
  • Käyttöelementit Ja Näytöt
  • Turvallisuusohjeet
  • Sähköiskun Vaara
  • Tekniset Tiedot
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Service & Support
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Wireless Charger
Kabelloses Ladegerät
GB
Operating Instructions
D
Bedienungsanleitung
F
Mode d'emploi
E
Instrucciones de uso
NL
Gebruiksaanwijzing
I
Istruzioni per l'uso
PL
Instrukcja obsługi
H
Használati útmutató
RO
Manual de utilizare
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Bruksanvisning
Рук
Kullanma k lavuzu
00
201688
"QI-FC10"
CZ
SK
P
S
RUS
BG
GR
TR
FIN
Käyttöohje
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hama QI-FC10

  • Page 11 L’a chage lors de la n du chargement peut varier selon le fabricant sur certains appareils. Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama ! Veuillez prendre le temps de lire l’ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d’emploi à...
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    3. Consignes de sécurité • Protégez le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement dans des environnements secs. • Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute. • N’utilisez pas le produit en dehors des limites de puissance indiquées dans les caractéristiques techniques. •...
  • Page 13: Soins Et Entretien

    Débranchez l’appareil du secteur avant de le nettoyer et en cas d’inutilisation prolongée. 6. Exclusion de responsabilité La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par le non-respect...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    0.07 W 8. Déclaration de conformité Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l’équipement radioélectrique du type [002016883] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : www.hama.com ->...

Ce manuel est également adapté pour:

00201688

Table des Matières