Les langues disponibles

Les langues disponibles

WALL OVEN
Installation Guide
MODELS:
WOSD-227
WOS-227
WOSD-230
WOS-230
WOS-127
WOS-130

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DCS WOS-227

  • Page 13: A L'intention De Nos Clients

    Si vous avez des questions au sujet de notre produit, communiquez avec un représentant du Centre de service à la clientèle DCS par téléphone : 1-888-281-5698, du lundi au vendredi, de 6 h à 16 h 30, heure normale du Pacifique, courriel : support@dcsappliances.com...
  • Page 14 TABLE DES MATIERES DIMENSIONS DU FOUR MURAL Fours doubles WOS-227 27 po ...........................3 Fours simples WOS-127 27 po..........................3 Fours doubles WOS-230 30 po ...........................4 Fours simples WOS-130 30 po..........................4 INSTALLATION EN ARMOIRE Fours doubles WOS/WOSD-227 27 po ......................5 Fours simples WOS-127 27 po..........................5 Fours doubles WOS/WOSD-230 30 po ......................6...
  • Page 15: Dimensions Du Four Mural

    DIMENSIONS DU FOUR MURAL FOUR DOUBLE WOS/WOSD-227 27 PO 56 cm 62 cm 68 cm 60 cm 4 cm 136 cm 130 cm 66 cm Vis de garniture inférieure Dimensions intérieures (H x l x p) = 40,6 x 55,9 x 47,3 cm Dimensions de grille (l x p) = 54,3 x 38,1 cm FOUR SIMPLE WOS-127 27 PO 56 cm...
  • Page 16: Fours Simples Wos-130 30 Po

    DIMENSIONS DU FOUR MURAL FOUR DOUBLE WOS/WOSD-230 30 PO 56 cm 62 cm 76 cm 60 cm 4 cm 136 cm 130 cm 66 cm Vis de garniture inférieure Dimensions intérieures (H x l x p) = 40,6 x 55,9 x 47,3 cm Dimensions de grille (l x p) = 62 x 38,1 cm FOUR SIMPLE WOS-130 30 PO 56 cm...
  • Page 17: Installation En Armoire

    INSTALLATION EN ARMOIRE Nos fours sont conçus pour être installés dans une armoire d'une largeur minimum de 68,6 et 76,2 cm (27 et 30 po). Pour donner une belle apparence à l'appareil, les découpes doivent être précises afin d'en dissimuler les bords bruts et de permettre un ajustement serré et solide. Utilisez les dimensions de découpe pour four mural fournies pour votre installation.
  • Page 18: Fours Simples Wos-130 30 Po

    INSTALLATION EN ARMOIRE FOUR DOUBLE WOS/WOSD-230 30 PO FOUR MURAL FOUR MURAL Dimensions de l'armoire Dimensions de découpe 76,2 cm min. 72,4 cm 135,3 cm +1,5 mm -0 cm (Distance suggérée à Boîte de partir du raccordement plancher 30,5 centrée 5 cm (2 po) cm/12 po min.) 2x4 ou en dessous de la...
  • Page 19: Installation Sous Comptoir

    FOURS SIMPLES WOS-127 ET 130 Les fours simples WOS-127 et WOS-130 peuvent être installés sous la table de cuisson à gaz DCS CTR-365 dans un placard sur plancher standard de 36 po de haut (jusqu'à la surface du comptoir).Reportez-vous au schéma ci-dessous concernant les dimensions de découpe du placard sur plancher et du comptoir.
  • Page 20: Montage Des Fours Muraux

    MONTAGE DES FOURS MURAUX Nos fours encastrés nécessitent une alimentation électrique dédiée et correctement mise à la terre à 3 ou 4 fils de 120/240 V, 60 Hz protégée par un fusible ou disjoncteur temporisé. Les fours sont fournis avec un câble d'alimentation flexible qui doit être branché...
  • Page 21: Pour L'obtention De Service

    SERVICE POUR L'OBTENTION DE SERVICE : Pour le service sous garantie, contactez le centre de service DCS agréé le plus proche. Fournissez le numéro de modèle, le numéro de série, la date d'installation ainsi qu'une brève description du problème. Si vous avez besoin d'aide pour localiser les centres de service agréés de votre région, veuillez communiquer avec le centre de service à...
  • Page 22: Garantie

    DCS. Les remplacements sont effectués franco à bord DCS et DCS n'est pas responsable des frais de transport, de main-d'œuvre ou des tarifs douaniers s'appliquant à l'exportation. Cette garantie ne saurait s'appliquer, et nous n'assumons aucune responsabilité...
  • Page 23 GARANTIE Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques. Il se peut que vous ayez d'autres droits pouvant varier d'une juridiction à l'autre. Cette garantie remplace toute autre garantie, explicite ou implicite. En outre, toutes les garanties implicites, y compris les garanties de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier, sont déclinées par la présente dans toute la limite permise par la loi.
  • Page 24 NOTES...
  • Page 25 NOTES...
  • Page 26 Tel: 714.372.7000 • Fax: 714.372.7001 Customer Service: (888) 281-5698 www.dcsappliances.com DCS améliore constamment ses produits et se réserve le droit de modifier les spécifications ou la conception de ses produits sans aucun préavis. As product improvement is an ongoing process at DCS, we reserve the right to change specifications or design without notice.

Ce manuel est également adapté pour:

Wos-230Wosd-227Wosd-230Wos-127Wos-130

Table des Matières