Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36
Multi-Power Battery Pack
MB-D10
Jp
使用説明書
User's Manual
En
Benutzerhandbuch
De
Manuel d'utilisation
Fr
Manual del usuario
Es
Användarhandbok
Se
Käyttöohje
Fi
Руководство пользователя
Ru
Gebruikshandleiding
Nl
Manual do utilizador
Pt
Manuale d'uso
It
Instrukcja obsługi
Pl
Ck
用户手册
Ch
사용설명서
Kr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nikon MB-D10

  • Page 36 Le MB-D10 et Accessoires Fournis ......4 Le couvercle principal du logement pour accumulateurs/piles BL-3 (Disponible séparément) ...4 Détails de la MB-D10 ...........5 La touche du déclencheur MB-D10, du sélecteur Poignée-alimentation MB-D10 multidirectionnel, des molettes de commande, et la touche AF-ON ..........5 Le verrouillage de commande MB-D10 ....5...
  • Page 37: Mesures De Précaution

    MB-D10 est fi xé ou retiré de • Ne pas utiliser les piles et supports de piles non- l’appareil photo, mais il ne s’agit pas d’un dys- le produit.
  • Page 38 à la réception radio sur cet appareil qui n’aurait pas été expressément ou télévisée, ce qui peut être déterminé en allu- approuvé par Nikon Corporation peut annuler mant et en éteignant le matériel, l’utilisateur est tout droit à l’utilisateur d’utiliser l’équipement.
  • Page 39: Présentation

    Le MB-D10 et Accessoires Fournis alimentation MB-D10 à utiliser avec les appareils Confi rmer que les éléments suivants sont fournis avec le MB-D10 (piles sont vendues séparément). photo numériques refl ex un objectif Nikon qui mentionnent le MB-D10 comme un accessoire compatible dans le manuel de l’appareil photo.
  • Page 40: Détails De La Mb-D10

    Détails de la MB-D10 (fi gure A) q Couvercle des contacts La touche du déclencheur MB-D10, du sélecteur multidirectionnel, des molettes de commande, et la touche AF-ON La touche du déclencheur MB-D10, du sélecteur multidirectionnel, des molettes de commande, et la touche AF-ON w Support pour le couvercle principal des Le MB-D10 est équipé...
  • Page 41: Utilisation De La Poignée-Alimentation

    MB-D10 (Figure B- ). 3 Insérer le MB-D10 (Figure C), en maintenant la vis de montage du MB-D10 (C- ) alignée avec le fi le- tage de fi xation sur pied de l’appareil photo (C- ). Il n’est pas nécessaire de retirer les piles de l’appareil photo avant de connecter le MB-D10.
  • Page 42: Insertion Des Accumulateurs/Piles

    AA : Mettre huit piles AA dans le support de piles du MS-D10 comme indiqué sur la Figure H, et s’assurer que les piles sont dans le bon sens. 3 Insérer la pile ou le support de la pile dans le MB-D10 et verrouiller le couvercle principal du logement pour accumulateurs/piles (Figure I). S’assurer que la pile ou le support de la pile est pleinement inséré(e) avant de tourner la boucle.
  • Page 43 (la pile de l’appareil photo — chargé(s). Afi n d’assurer que l’appa- est listée sur la gauche, le MB-D10 sur la droite). Seul le niveau des piles est listé lorsque les piles reil photo montre le niveau Accumulateur(s) partielle- —...
  • Page 44: Retrait Des Accumulateurs/Piles

    Retrait des accumulateurs/piles Veiller à ne pas faire chuter les piles, le support, ou le couvercle principal du logement pour accumulateurs/piles. 1 Tourner la boucle du logement pour accumulateurs/piles du MB-D10 sur et retirer le support de la batterie (Figure E).
  • Page 45: Caractéristiques

    A cause de leur capacité limitée, les piles AA LR6 alcalines et ZR6 nickel-manganèse devraient être utilisées uniquement lorsqu’une autre alternative n’est pas possible. L’utilisation n’est pas recommandée à basse température. En général, les piles AA ont moins de capacité lorsqu’elles sont utilisées sur le MB-D10 que d’autres sources d’alimentation ;...
  • Page 130 • MB-D10 • MB-D10 • MB-D10 EN-EL3a/EN-EL3 • • MB-D10 MB-40 MS-40 AA • MB-D10 • MB-D10 • MB-D10 BL-3...
  • Page 131 MB-D10 MB-D10 MB-D10 MB-D10 MB-D10 MB-D10 Nikon MB-D10 EN-EL3e EN- EL4a EN-EL4 AF-ON MB-D10 MS-D10EN MS-D10 EN-EL3e MB-D10 • MS-D10EN MB-D10 • BL-3 BL-3 EN-EL4a EN-EL4 BL-3 BL-3...
  • Page 132 MB-D10 MB-D10 MB-D10 AF-ON AF-ON MB-D10 AF-ON r AF-ON AF-ON MB-D10 MB-D10 MB-D10 MB-D10 ● !7 MS-D10EN EN-EL3e EN-EL3e @0 MS-D10 @2 BL-3...
  • Page 133 MB-D10 MB-D10 D300 MB-D10 MB-D10 MB-D10 2 MB-D10 MB-D10 MB-D10 MB-D10 MB-D10 MB-D10 D300 D700 LOCK PB-6 MB-D10 PB-6D PK-13...
  • Page 136 MB-D10 EN-EL3e EN-EL4a/EN-EL4 PUSH...
  • Page 137 EN-EL3e EN-EL4a EN-EL4 0–40°C W × H × D 150.5 × 52 × 75.5 mm MS-D10EN EN-EL3e EN-EL4a EN-EL4 10°C EN-EL3e EN-EL4a EN-EL4 MB-D10 EN-EL3e EN-EL4a EN-EL4 20°C EN-EL3e EN-EL4a/EN-EL4...
  • Page 150 Printed in Japan SB8K02(F2) 6MAK53F2-02 ▲ © 2007 Nikon Corporation...

Table des Matières