Table des Matières
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
    • Wichtige Sicherheitsanweisungen
    • Beschreibung der Bedienelemente
    • Benutzung des Gerätes
    • Bedienung
    • Konformitätserklärung
  • Technische Daten
  • Garantie
    • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Belangrijke Veiligheidsinstructies
    • Beschrijving Van de Bedieningselementen
    • Aanwijzingen Voor Het Gril- en Combibedrijf
    • Ingebruikname
  • Gebruiksaanwijzing
  • Technische Gegevens
  • Garantie
    • Indicaciones Generales de Seguridad
    • Importantes Indicaciones de Seguridad
    • Indicaciones para el Funcionamiento de Asar a la Parrilla y el Funcionamiento Combinado
    • Puesta en Marcha
    • Uso del Aparato
  • Datos Técnicos
  • Garantia
    • Instruções Gerais de Segurança
    • Instruções de Segurança Importantes
    • Modo de Pôr Em Funcionamento
    • Utilização Do Aparelho
  • Descrição Dos Elementos
  • Características Técnicas
  • Garantía
    • Norme DI Sicurezza Generali
    • Importanti Avvertenze DI Sicurezza
    • Uso Dell'apparecchio
    • Messa in Funzione
    • Descrizione Dei Comandi
    • Avvertenze Per L'uso Grill E Combinato
  • Dati Tecnici
  • Garanzia
    • Generelle Sikkerhetsanvisninger
    • Viktige Sikkerhetsanvisninger
    • Bruke Apparatet
  • Tekniske Data
  • Garanti
    • General Safety Instructions
    • Important Safety Information
    • Description of the Components
    • Using the Device
    • Information on Grilling and Combined Operation
    • Initial Operation
    • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Technical Data
  • Guarantee
    • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Opis Elementów Obsługi
    • Wskazówki Dotyczące Gotowania W Trybie Grill I W Trybie Kombinowanym
    • Użycie Urządzenia
    • Warunki Gwarancji
  • Gwarancja
  • Dane Techniczne
    • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    • Důležité Bezpečnostní Pokyny
    • Ovládací Prvky
    • Uvedení Do Provozu
    • PoužíVání Přístroje
  • Technické Údaje
  • Záruka
    • Általános Biztonsági Rendszabályok
    • Fontos Biztonsági Utasítások
    • A Készülék Használata
    • Üzembe Helyezés
    • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Műszaki Adatok
  • Garancia
    • Общие Указания По Технике Безопасности
    • Важные Указания По Технике Безопасности
    • Примечания К Режиму Гриль И Комби
    • Подготовка К Работе
    • Порядок Пользования
    • Порядок Работы
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Mikrowellengerät mit Grill
Magnetron met grill • Four à micro-ondes et grill
Horno microondas con parrilla • Microondas com grelhador
Apparecchio microonde con grill • Microwave Oven with Grill
Mikrobølgeovn med grill • Kuchenka mikrofalowa z grillem
Mikrovlnná trouba s grilem • Mikrohullámú sütő grillezővel
Микроволновая печь с грилем
CB 1272
05-CB 1272 Mikrowelle Neu 1
19.07.2006, 15:38:57 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BOMANN CB 1272

  • Page 2: Table Des Matières

    Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 23 Руководство по эксплуатации........стр. 44 Dati tecnici..............Pagina 25 Технические данные........... стр. 46 Garanzia..............Pagina 25 Гарантия............... стр. 47 05-CB 1272 Mikrowelle Neu 2 19.07.2006, 15:38:59 Uhr...
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    прикрученные детали из духовки или с дверцы печи! Non togliere mai pellicole dall’interno dello sportello! Ни в коем случае не удаляйте защитную фольгу с внутренней стенки дверцы! 05-CB 1272 Mikrowelle Neu 3 19.07.2006, 15:39:01 Uhr...
  • Page 11: Conseils Généraux De Sécurité

    ée d’effectuer des travaux Attention: d’entretien ou des réparations nécessitant le démontage du surface très chaude! cache de l’appareil qui lui-même est une protection contre les irradiations des micro-ondes. 05-CB 1272 Mikrowelle Neu 11 19.07.2006, 15:39:15 Uhr...
  • Page 12: Description Des Éléments De Commande

    Un signal sonore se fait entendre. Vous pouvez fl ottante. alors sortir la nourriture du four. • Ne faites chauffer qu’1 ou 2 portions à la fois. L’appareil est autrement moins effi cient. 05-CB 1272 Mikrowelle Neu 12 19.07.2006, 15:39:17 Uhr...
  • Page 13: Nettoyage

    Pour remplacer l’éclairage du four, veuillez-vous adresser à Après écoulement de la durée de garantie, les réparations un magasin spécialisé près de chez vous. peuvent être effectuées, contre paiement, par le commerce spécialisé ou le service de réparation. 05-CB 1272 Mikrowelle Neu 13 19.07.2006, 15:39:19 Uhr...
  • Page 14 Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. 05-CB 1272 Mikrowelle Neu 14 19.07.2006, 15:39:21 Uhr...

Table des Matières