Table des Matières
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
-
Wichtige Sicherheitsanweisungen
4
-
Beschreibung der Bedienelemente
5
-
-
-
-
-
-
Algemene Veiligheidsinstructies
8
-
Belangrijke Veiligheidsinstructies
8
-
Beschrijving Van de Bedieningselementen
9
-
Aanwijzingen Voor Het Gril- en Combibedrijf
9
-
-
-
-
-
-
-
-
Indicaciones Generales de Seguridad
15
-
Importantes Indicaciones de Seguridad
15
-
Indicaciones para el Funcionamiento de Asar a la Parrilla y el Funcionamiento Combinado
16
-
-
-
-
-
Instruções Gerais de Segurança
19
-
Instruções de Segurança Importantes
19
-
Modo de Pôr Em Funcionamento
20
-
Utilização Do Aparelho
20
-
Descrição Dos Elementos
20
-
Características Técnicas
21
-
-
Norme DI Sicurezza Generali
23
-
Importanti Avvertenze DI Sicurezza
23
-
-
-
Descrizione Dei Comandi
24
-
Avvertenze Per L'uso Grill E Combinato
24
-
-
-
Generelle Sikkerhetsanvisninger
27
-
Viktige Sikkerhetsanvisninger
27
-
-
-
-
General Safety Instructions
30
-
Important Safety Information
30
-
Description of the Components
30
-
-
Information on Grilling and Combined Operation
31
-
-
Meaning of the "Dustbin" Symbol
32
-
-
-
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
33
-
Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
33
-
Opis Elementów Obsługi
34
-
Wskazówki Dotyczące Gotowania W Trybie Grill I W Trybie Kombinowanym
34
-
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
37
-
Důležité Bezpečnostní Pokyny
37
-
-
-
-
-
-
Általános Biztonsági Rendszabályok
41
-
Fontos Biztonsági Utasítások
41
-
-
-
A „Kuka" Piktogram Jelentése
43
-
-
-
Общие Указания По Технике Безопасности
44
-
Важные Указания По Технике Безопасности
44
-
Примечания К Режиму Гриль И Комби
45
-
-
-
-