Télécharger Imprimer la page

EUCHNER SOM-4E-0A-C1 Mode D'emploi page 10

Publicité

AS-i-Safety-Relaisausgangsmodul mit Diagnose-Slave und 1 EDM-Eingang
Montageanweisung / Commissioning Instructions / ...
Attention!
Blinken alle LEDs gleichzeitig im schnellen Rhythmus, hat das Gerät einen fatalen
Fehler erkannt! Diese Meldung wird durch kurzzeitiges Trennen der Stromversorgung
(Power On Reset) zurückgesetzt.
In case all LEDs are blinking simultaneously in fast rythm a fatal error has been detec-
ted. This message is reset by a short-run disconnection of the power supply (Power On
Reset).
Lorsque toutes les LED clignotent simultanément à fréquence élevée, l'appareil a
détecté une Fatal Error! Ce message est remis par une brève disjonction de l'alimenta-
tion (Power On Reset).
Quando i LED lampeggiano rapidamente e simultaneamente, l'apparecchio ha rivelato
un Fatal Error! Questo messaggio è resettato con una breve disconnessione dell'ali-
mentazione (Power On Reset).
Si todos los LEDs parpadean simultáneamente a un ritmo rápido, existe un error fatal.
Este error se reinicia al reiniciar brevemente la alimentación (Power On Reset).
1.6
Montage / Montage / Montage / Montaggio / Montaje
1 x 0.5 - 1.5 mm² (16AWG: min. 24/max.12)
Auf Montageplatte mit 35-mm-Hutschiene // on mounting plate with 35 mm top-hat rail
// sur plaque de montage avec profilé-support 35 mm // su piastra di montaggio con
guida DIN 35 mm // sobre placa de montaje con guía simétrica de 35 mm
[1]
10
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr
Kohlhammerstraße 16, D-70771 Leinfelden-Echterdingen
Surrounding air temperature: 0 °C ... +55 °C
Temperature rating for cable: 60/75
Use copper conductors only
Id.-No.: 103571
5 ... 6 mm / PZ2
o
C
AWG
[2]
Issue date: 14.9.2011
Tel. +49/711/7597-0, Fax +49/711/753316
0,8 Nm
7 LB.IN
10
2 x (0,5 ... 1,5) mm
10
2 x (0,5 ... 1,5) mm
2 x 24 ...12
EUCHNER GmbH + Co. KG
2
2

Publicité

loading