Publicité
UTILISER VOTRE MICROSCOPE
NUMERIQUE
1. Connectez le câble USB de votre
1. Connect the USB cable of your micro-
microscope numérique au port USB de
scope camera to the USB port of the
votre ordinateur.
computer.
2. Double cliquez l'icone en forme
2. Double click the camera device icon
d'appareil photo
présente sur le
bureau ou dans le menu Démarrer. Une
clicking the interface below will show.
fois que vous aurez cliqué dessus,
l'interface suivante apparaitra.
3. Tenez votre microscope numérique
3. Hold your microscope camera in a
verticalement afin d'avoir une image
vertical way to have a right image. Put it
droite. Placez-le au dessus de l'objet que
on to-be-observed object.
vous souhaitez observer.
4. Adjust the brightness of the light with
4. Ajustez la luminosité de la lampe à
the LED lighting control (6). Then adjust
l'aide de la molette de contrôle de
the focus by rotating the focus wheel (2)
luminosité LED (6). Faites alors la mise
with your thumb until the image is clear.
en point en tournant la molette de mise
5. Take a picture by pressing
au point (2) avec votre pouce jusqu'à ce
either on the snap button or the icon.
que l'image soit nette.
5. Prenez une photo en appuyant
soit sur le bouton de capture "snap" soit
sur l'icone .
Affichage Plein Ecran:
Full Screen Display:
L'affichage en temps réel peut être
The real time display can be enlarged to
full screen by clicking on the upper
agrandi en plein écran en cliquant sur le
bouton en haut à droite de la fenêtre, à
right corner of the window.
gauche de la croix rouge.
To return from full screen mode, please
Pour quitter le mode plein écran,
click "Esc".
veuillez presser la touche "Echap".
HOW TO USE YOUR
MICROSCOPE CAMERA
MICROSCOOP CAMERA
1. Verbind de USB kabel van uw micros-
coop camera met de USB poort van de
computer.
2. Dubbel-klik op het camera apparaat
on the desktop or toolbar. After
ikoon
taakbalk. Na het klikken zal de volgende
interface verschijnen.
3. Houd uw microscoop camera op een
vertikale manier van om een rechte
afbeelding te krijgen. Plaats het op het
objekt welke u wil bekijken.
4. Pas de helderheid van het licht met de
LED-verlichting controle (6). Vervolgens
verscherpt u deze door het draaien van
de focus wiel (2) met uw duim totdat het
beeld duidelijk is.
5. Neem een foto door ofwel te drukken
op de opname knop of het
Volledige Scherm Weergave:
De real-time weergave kan op volledig
scherm vergroot worden door te klikken
op de rechterbovenhoek van het
venster.
Om terug te keren uit het volledige
scherm, klikt u op "Esc".
HOE GEBRUIKT U DE
MIKROSKOPKAMERA VERWENDEN
1. Schließen Sie das USB-Kabel Ihrer
Mikroskopkamera an den USB-Anschluss
des Computers an.
2. Doppelklicken Sie auf das Kamer-
op het bureaublad of de
agerätesymbol
oder in der Symbolleiste. Nach dem
Klicken wird die Schnittstelle unten
angezeigt:
3. Halten Sie Ihre Mikroskopkamera
senkrecht, um ein korrektes Bild zu
haben. Legen Sie das Beobachtungsob-
jekt auf.
4. Stellen Sie die Helligkeit des Lichts mit
der LED-Lichtsteuerung (6) ein. Dann
stellen Sie den Fokus durch Drehen des
Fokusrades (2) mit dem Daumen ein, bis
das Bild klar ist.
5. Nehmen Sie ein Bild auf, indem Sie
ikoon.
entweder auf den Druckknopf oder das
Symbol
Vollbildanzeige:
Die Echtzeitanzeige kann auf Vollbild
vergrößert werden, indem Sie auf die
obere
rechte Ecke des Fensters klicken.
Um vom Vollbildmodus zurückzukehren,
klicken Sie bitte auf "Esc".
WIE SIE IHRE
auf dem Desktop
drücken.
Publicité
