Publicité
UTILISER LA REGLE DE CALIBRATION
MICROMETRIQUE DU MICROSCOPE
Le microscope ayant des facteurs de
The microscope has slightly different
grossissement légèrement différents, la
magnification factors, the micrometer
règle de calibration micrométrique doit
calibration ruler is used to calibrate your
alors être utilisée afin de calibrer votre
microscope for precise measurement.
microscope et obtenir des mesures
This ensures that you will be making
précises. Cela vous permettra de vous
accurate measurements with your micro-
assurer que les mesures effectuées avec
scope.
votre microscope auront la meilleure
précision possible.
o Ne pas éclairer directement dans les yeux.
o Ce microscope n'est pas un jouet. Le conserver hors de portée des enfants.
o Conservez-le à l'abri des sources de chaleur, de la lumière du soleil. de l'humidité, de l'eau et tout autre liquide.
o Ne pas utiliser avec des mains mouillées.
o Ne pas faire tomber, court-circuiter, modifier ou percer.
o Ne pas démonter le microscope numérique ou essayer de changer des pièces de son mécanisme. Cela pourrait l'endommager.
o Ne pas toucher les lentilles avec vos doigts.
o Si l'appareil rentre en contact avec de l'eau ou autre liquide, le débrancher du PC immédiatement.
o Ne pas démonter ou sécher l'appareil avec un sèche-cheveux. Retourner le microscope numérique au service après-vente s'il est
rentré en contact avec de l'eau ou tout autre élément.
o Ne pas laisser cet appareil rentrer en contact avec de l'eau ou autres liquides. Si cela se produit, le débrancher du PC immédiatement.
o Une utilisation de l'appareil en continu ou sur une période de temps prolongée peut causer un risque d'incendie ou d'électrocution.
o Veuillez lire le Guide Utilisateur avant utilisation et rangement.
o Afin d'éviter les risques d'électrocution, débrancher toutes les prises de courant avant de déplacer votre PC.
o Ne pas utiliser de détergents ou autres solutions volatiles, cela endommagerai le carter du microscope et de la caméra, les
surfaces peintes et les lentilles. Utiliser un doux chiffon propre et sec seulement.
o Geen licht direct in de ogen schijnen.
o Dit is geen speelgoed. Weg te houden bij kinderen.
o Houd het uit de buurt van warmtebronnen, direct zonlicht, vochtigheid, water of andere vloeistoffen.
o Gebruik het niet met natte handen.
o Laat het niet vallen, sluit het niet kort, niet wijzigen of doorboren.
o Haal de digitale microscoop niet uit elkaar en vervang geen interne onderdelen, dit kan schade veroorzaken
o Raak de lens niet aan met uw vingers.
o In geval dat het product nat word, haal het direct uit de pc-aansluiting.
o Niet demonteren of droog maken met een haardroger. Stuur naar centrum om te repareren als de digitale microscoop werd
geraakt door een vloeistof of andere elementen.
o Sta niet toe dat dit product in contact komt met water of andere vloeistoffen. Als er water of andere vloeistoffen in het product
komen, onmiddellijk het product los koppelen van de pc.
o Verder gebruik van het product kan leiden tot brand of een elektrische schok.
o Lees de gebruikershandleiding aandachtig door voordat u het product gebruikt of opbergt.
o Om elektrische schokken te voorkomen, alle elektriciteit bronnen verwijderen voordat u de PC verplaatst.
o Gebruik geen schoonmaakmiddel of vluchtige oplossing, die schade zal toebrengen aan de cameratas, geverfde oppervlakken en
lens. Gebruik alleen een zachte doek.
USAGE OF MICROSCOPE MICROM-
ETER CALIBRATION RULER
MICROMETER KALIBRERING LINEAAL
De microscoop heeft iets andere vergrot-
ing factoren, de micrometer kalibratie
liniaal wordt gebruikt om uw microscoop
voor nauwkeurige meting te kalibreren.
Dit zorgt voor het makkelijker maken van
nauwkeurige metingen met de micros-
coop.
AVERTISSEMENTS
WAARSCHUWINGEN
GEBRUIK VAN MICROSCOOP
BEI VERWENDUNG DES MIKROSKOP-
LINEALS ZUR MIKROMETERKA-
Das Mikroskop hat leicht unterschiedli-
che Vergrößerungsfaktoren, das Lineal
zur Mikrometer-Kalibrierung wird
verwendet, um Ihr Mikroskop für die
präzise Messung zu kalibrieren. Dies
stellt sicher, dass Sie mit dem Mikroskop
genaue Messungen vornehmen können.
o Do not shine light directly into eyes.
o This is not a toy. Keep away from children.
o Keep it away from heat sources, direct sunlight, humidity, water or other liquids.
o Do not use it with wet hands.
o Do not drop, short-circuit, modify or puncture it.
o Do not dissemble the digital Microscope or change the interior parts, it can cause damage.
o Do not touch the lens with your fingers.
o In case the product gets wet, leave PC connection immediately.
o Do not dissemble or dry by hair dryer. Send to repair center if the digit microscope was effected by liquid or other elements.
o Do not allow this product to have contact with water or other liquids. If water or
other liquids enter the product interior, immediately unplug the product from PC.
o Continued use of the product may result in fire or an electrical shock.
o Need to read User's Manual before using and storing it.
o To avoid electric shock, remove all electricity source before moving PC.
o Do not use any detergent or volatile solution, which will damage the
camera case, painted surfaces & lens. Only use a soft cleaning cloth.
o Licht nicht direkt in die Augen blenden.
o Das ist kein Spielzeug. Von Kindern fernhalten.
o Halten Sie es von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern.
o Verwenden Sie es nicht mit nassen Händen.
o Nicht fallen lassen, kurzschließen, ändern oder beschädigen.
o Das Digitalmikroskop nicht verstellen oder die Innenteile ändern, das kann zu Schäden führen.
o Berühren Sie das Objektiv nicht mit den Fingern.
o Falls das Produkt nass wird, trennen Sie es sofort vom PC-Anschluss.
o Nicht verstellen oder mit dem Haartrockner trocken. Zur Reparatur ans Kundencenter senden, wenn das Digitalmikroskop durch
Flüssigkeit oder andere Elemente beschädigt wurde.
o Vermeiden Sie bei diesem Produkt Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in
den Produktinnenraum gelangen, das Produkt sofort vom PC trennen.
o Die fortgesetzte Nutzung des Produktes kann zu einem Brand oder einem elektrischen Schlag führen.
o Lesen Sie das Benutzerhandbuch vor der Verwendung und Speicherung.
o Um einen Stromschlag zu vermeiden, trennen Sie das Gerät von allen Stromquellen, bevor Sie PC bewegen.
o Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder flüchtigen Lösungen, die Kameratasche, lackierte Oberflächen und das Objektiv
beschädigen können. Verwenden Sie nur ein weiches Reinigungstuch.
LIBRIERUNG
WARNINGS
WARNHINWEISE
Publicité
