Black & Decker PS7525 Mode D'emploi page 6

ENGLISH
e. Maintain power tools. Check for misalignment or
binding of moving parts, breakage of parts and any
other condition that may affect the power tools
operation. If damaged, have the power tool repaired
before use. Many accidents are caused by poorly
maintained power tools.
f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly
maintained cutting tools with sharp cutting edges are less
likely to bind and are easier to control.
g. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in
accordance with these instructions, taking into
account the working conditions and the work to be
performed. Use of the power tool for operations different
from those intended could result in a hazardous situation.
5. Service
a. Have your power tool serviced by a qualified repair
person using only identical replacement parts. This
will ensure that the safety of the power tool is maintained.
@
Warning! Additional safety warnings for pole
pruners.
The intended use is described in this instruction manual. Do not use
the tool for purposes not intended; for example do not use the tool to
fell trees. The use of any accessory or attachment or performance of
any operation with this tool other than those recommended in this
instruction manual may present a risk of personal injury.
Hold power tool by insulated gripping surfaces when
u
performing an operation where the cutting accessory
may contact hidden wiring or its own cord. Cutting ac-
cessory contacting a "live" wire may make exposed metal
parts of the power tool "live" and could give the operator
an electric shock.
Wear close fitting and protective clothing including a
u
safety helmet with visor/goggles, ear protectors, non-skid
safety footwear, protective bib trousers and strong leather
gloves.
Always position yourself out of the path of falling
u
branches.
The safe distance between a branch to be felled and
u
bystanders, buildings and other objects is at least 2 1/2
times the length of the branch. Any bystander, building or
object within this distance is at risk from being struck by
the falling branch.
Pre-plan a safe exit from falling trees or branches. Ensure
u
the exit route is clear of obstacles that would prevent or
hinder movement. Remember wet grass and freshly cut
bark is slippery.
Ensure someone is nearby (but at a safe distance) in case
u
of an accident.
Do not use the tool while standing in a tree, on a ladder or
u
on any other unstable surface.
6
(Original instructions)
Keep proper footing and balance at all times.
u
Hold the tool firmly with both hands when the motor is
u
running.
Do not let the moving chain contact any object at the tip of
u
the guide bar.
Start cutting only with the chain moving at full speed.
u
Do not attempt to enter a previous cut. Always make a
u
fresh cut.
Watch for shifting branches or other forces that could
u
close a cut and pinch or fall into the chain.
Do not attempt to cut a branch when the diameter of the
u
branch exceeds the cutting length of the tool.
Keep the saw chain sharp and properly tensioned. Check
u
the tension at regular intervals.
Switch the tool off, allow the chain to stop and diconnect
u
from the mains, before carrying out any adjustment,
servicing or maintenance.
Only use genuine replacement parts and accessories.
u
Carry the pole pruner by the handle with the cutter blade
u
stopped. When transporting or storing the pole pruner
always fit the cutting device cover and dismantle it into its
component parts. Proper handling of the pole pruner will
reduce possible personal injury and injury to others.
Causes and operator prevention of kickback
Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar
touches an object, or when the wood closes in and pinches
the saw chain in the cut.
Tip contact in some cases may cause a sudden reverse reac-
tion, kicking the guide bar up and back towards the operator.
Pinching the saw chain along the top of the guide bar may
push the guide bar rapidly back towards the operator.
Either of these reactions may cause you to lose control of
the chainsaw which could result in serious personal injury.
Do not rely exclusively upon the safety devices built into your
chainsaw. As a chainsaw user, you should take several steps
to keep your cutting jobs free from accident or injury.
Kickback is the result of tool misuse and / or incorrect operat-
ing procedures or conditions and can be avoided by taking
proper precautions as given below:
Maintain a firm grip, with thumbs and fingers encir-
u
cling the chainsaw handles. With both hands on the
chainsaw, position your body and arm to allow you to
resist kickback forces. Kickback forces can be control-
led by the operator, if proper precautions are taken. Do not
let go of the chainsaw.
Do not overreach and do not cut above shoulder
u
height. This helps prevent unintended tip contact and
enables better control of the chainsaw in unexpected situ-
ations.
Only use replacement guide bars and chains specified
u
by the manufacturer. Incorrect replacement guide bars
and chains may cause chain breakage and/ or kickback.