Info; Glossaire - Tevion IWR 394 Mode D'emploi

Hofer IWR 394.book Seite 66 Donnerstag, 22. Oktober 2009 1:06 13
• Dans certains cas, le logiciel de l'appareil est modifié et évolue et des mises à
jour sont disponibles.
• Le contrôle automatique d'une mise à jour du logiciel est activé par défaut.
1. Vérifiez si une nouvelle version est disponible. Appuyez sur la touche MODE
pour sélectionner le mode Internet Radio (Radio Internet).
2. Appuyez sur MENU. Dans le menu Systemeinstellungen (Configuration sys-
tème), sélectionnez et ouvrez la commande de menu Software Update
(Mise à jour du logiciel).
3. Sélectionnez Jetzt prüfen (Contrôler maintenant) et appuyez sur 38 OK.
Suche nach neuer Version... (Recherche d'une nouvelle version en cours...)
apparaît à l'écran. Si Datum der Software (Date du logiciel) s'affiche ensuite,
cela signifie que le logiciel de l'appareil est à jour et qu'il n'existe aucune
mise à jour. Si une mise à jour est disponible, suivez les instructions à
l'écran.

15.8 INFO

• Selon le mode dans lequel se trouve l'appareil, des informations supplémen-
taires peuvent être lues à l'écran en appuyant sur la touche INFO.
• Dans le menu Systemeinstellungen (Configuration système), sélectionnez la
commande de menu Info pour lire les informations relatives au logiciel actuel
et l'adresse MAC de l'appareil.
• Dans le menu Systemeinstellungen/Netzwerkeinstellungen (Configuration
système/Paramètres réseau), sélectionnez la commande de menu Einstel-
lungen anzeigen (Afficher les paramètres) pour lire les informations relatives
à la configuration réseau.

16. GLOSSAIRE

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
permet d'affecter de manière dynamique une adresse IP au serveur ou au rou-
teur pour les composants réseau. Une configuration supplémentaire n'est pas
nécessaire.
DRM
la gestion des droits numériques (Digital Rights Management) est une méthode
de contrôle des droits multimédias numériques.
66 Français