Table des Matières
Publicité
DANGER
NE PAS ESSAYER D'INSTALLER OU DE PROCÉDER À L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL LORSQU'IL EST SOUS
TENSION ! TOUT CONTACT AVEC L'APPAREIL S'IL EST SOUS TENSION REPRÉSENTE UN RISQUE DE
MORT, DE BLESSURE OU DE DÉGÂT MATÉRIEL SUBSTANTIEL. VÉRIFIER SYSTÉMATIQUEMENT AVANT
TOUTE INTERVENTION QU'IL N'EST PAS SOUMIS À UN VOLTAGE ET TOUJOURS VEILLER À SUIVRE LES
PROCÉDURES ACCEPTÉES DE SÉCURITÉ. LE BOUTON « ON-OFF » DE LA COMMANDE DOIT ÊTRE EN
POSITION « OFF » EXTRÊME POUR POUVOIR OUVRIR LA PORTE DU BOÎTIER. LA MARQUE FIRETROL
NE PEUVENT ENDOSSER LA RESPONSABILITÉ EN CAS DE MAUVAISE UTILISATION OU D'INSTALLATION
INCORRECTE DE SES PRODUITS.
INTRODUCTION
Les commandes des pompes d'appoint Firetrol® FTA550 XG sont conçues pour être utilisées
avec les systèmes anti-incendie. Elles sont utilisées pour maintenir la pression dans les installations
anti-incendie afin de prévenir toute instabilité inutile de la pompe principale.
Les commandes des pompes d'appoint Firetrol figurent sur la liste d'Underwriters' Laboratories
Inc., conformément à la norme UL508 relative aux commandes industrielles et à la norme CSA relative
aux appareils de commande industriels. Elles sont fabriquées pour remplir ou dépasser les exigences
des autorités compétentes ainsi que NEMA et la dernière version de NFPA 70, du code électrique
national.
Ces instructions visent à assister à la compréhension de l'installation et de l'utilisation de ces
commandes. Veuillez lire ces instructions attentivement avant de brancher et de faire fonctionner la
commande. Pour toute question sans réponse, veuillez contacter le représentant Firetrol local ou le
service concerné de l'usine.
ASSEMBLAGE DE LA COMMANDE
REMARQUE—Consultez les plans concernés pour définir l'emplacement de l'assemblage de la com-
mande. Outils et matériel (tout l'assemblage) requis :
1. Assortiment d'outils de base, d'ordinaire utilisé pour l'entretien des appareils électromécaniques.
2. Perceuse pour fixations murales.
3. Perforateur (tuyau).
4. Niveau.
5. Mètre.
6. Quatre forets avec boulons et écrous par boîtier.
Procédure—
Remarque—Référez-vous au schéma à l'échelle de la commande pour les dimensions nécessaires
d'assemblage.
La commande est installée sur un mur en utilisant au moins quatre (4) fixations murales, 2
fixations pour les appliques supérieures d'assemblage et 2 fixations pour les appliques inférieures
d'assemblage. Les appliques sont basées en dimension sur la même ligne centrale pour une meilleure
facilité d'assemblage.
1. Utilisez soit l'imprimé à l'échelle, soit la distance mesurée entre les lignes centrales des emplace-
ments des appliques inférieures, en transposant cette dimension sur le mur. Remarque : La limite
au fond du boîtier doit être située au minimum à 305 mm du sol, en cas d'inondation de la salle
du système anti-incendie.
DANGER
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Danger de blessure ou de mort. Assurez-
vous que l'appareil est mis hors tension
avant toute installation ou tout entretien
de cet appareil.
1
1
Publicité
Table des Matières
