Publicité
4
4
プロポ
プロポ
/ Radio
/ Radio
RC-Anlage / Radio / Equipo de radio
RC-Anlage / Radio / Equipo de radio
3 x 8mm
3 x 8mm
TPビス
TPビス
TP Screw
TP Screw
LK Treibschraube
LK Treibschraube
Vis autotaraudeuse
Vis autotaraudeuse
Tornillo 3 x 8mm TP
Tornillo 3 x 8mm TP
8
8
5
5
/ Radio
/ Radio
プロポ
プロポ
RC-Anlage / Radio / Equipo de radio
RC-Anlage / Radio / Equipo de radio
プロポの説明書を参考に、コネクターを接続する。
プロポの説明書を参考に、コネクターを接続する。
Connect as per radio instruction manual.
Connect as per radio instruction manual.
Schließen Sie die Servos gemäß der
Schließen Sie die Servos gemäß der
Bedienungsanleitung Ihrer RC-Anlage an.
Bedienungsanleitung Ihrer RC-Anlage an.
Branchez selon la notice de la radio.
Branchez selon la notice de la radio.
Conecte siguiendo las instrucciones del
Conecte siguiendo las instrucciones del
manual del equipo de radio.
manual del equipo de radio.
readysetには付属。
readysetには付属。
Come with readyset.
Come with readyset.
Im Readyset enthalten.
Im Readyset enthalten.
Livré dans la version Readyset.
Livré dans la version Readyset.
Incluido en el Readyset.
Incluido en el Readyset.
3x8mm
3x8mm
セールサーボ
セールサーボ
Sail Servo
Sail Servo
Segelverstellservo
Segelverstellservo
Servo treuil
Servo treuil
Servo de velas
Servo de velas
4
4
番号の順に組立てる。
番号の順に組立てる。
Assemble in the specified order.
Assemble in the specified order.
Bauen Sie die Stufen in der angegebenen Reihenfolge.
Bauen Sie die Stufen in der angegebenen Reihenfolge.
Assemblez dans l'ordre indiqué.
Assemblez dans l'ordre indiqué.
Realice el montaje en el orden señalado.
Realice el montaje en el orden señalado.
3x8mm
3x8mm
受信機
受信機
Receiver
Receiver
Empfänger
Empfänger
Récepteur
Récepteur
Receptor
Receptor
1
1
ラダーサーボ
ラダーサーボ
Rudder Servo
Rudder Servo
Ruderservo
Ruderservo
Servo de direction
Servo de direction
Servo de dirección
Servo de dirección
アンテナ
アンテナ
Antenna Cord
Antenna Cord
Antennenkabel
Antennenkabel
Cable d'antenne
Cable d'antenne
Cable antena
Cable antena
48
48
2
2
5
5
Publicité
