Raccordement À Un Système Audio (Figure 2); Raccordement À Un Amplificateur D'instrument De Musique (Figure 3); Restitution Du Son D'un Microphone - Casio Privia MZ-X500 Manuel D'utilisation


Utilisez la commande AUDIO VOLUME pour régler le niveau de volume de l'entrée
sonore de la borne AUDIO IN
Ce niveau de volume ne peut pas être réglé en utilisant la commande
 Les effets intégrés du clavier numérique (réverbération, chorus, DSP) s'appliquent
aussi à l'entrée sonore entrant par la borne LINE IN/MIC IN. L'entrée LINE IN/MIC IN
peut être enregistrée avec l'enregistreur audio.
 Les effets intégrés du clavier numérique (réverbération, chorus, DSP) ne s'appliquent
pas à l'entrée de la borne AUDIO IN. L'entrée AUDIO IN ne peut pas être enregistrée
avec l'enregistreur audio.
Raccordement à un système AUDIO (Figure 2)
FUtilisez des câbles du commerce pour relier l'appareil audio aux prises LINE OUT du clavier
numérique, comme indiqué sur la Figure 2. Le son sortant par la prise LINE OUT R est la voie
droite tandis que le son sortant par la prise LINE OUT L/MONO est la voie gauche. Vous devez
vous procurer des câbles de liaison identiques à ceux indiqués sur l'illustration pour relier
l'appareil audio. Normalement, dans ce cas de figure, vous devez régler le sélecteur d'entrée
de l'appareil audio sur le réglage correspondant à la prise (par exemple AUX IN) à laquelle le
clavier numérique est raccordé.

Utilisez la commande VOLUME du claivier numérique pour régler le volume
Raccordement à un amplificateur d'instrument de musique (Figure 3)
Utilisez des câbles du commerce pour relier l'amplificateur aux prises LINE OUT du clavier
numérique, comme indiqué sur la Figure 3. Le son sortant par la prise LINE OUT R est la voie
droite tandis que le son sortant par la prise LINE OUT L/ MONO est la voie gauche. La liaison
à la prise LINE OUT L/MONO seulement fournit un mixage des 2 canaux. Vous devez vous
procurer un câble identique à celui indiqué sur l'illustration pour relier l'amplificateur.

Utilisez la commande VOLUME du clavier numérique pour régler le volume

Restitution du son d'un microphone

Vous pouvez connecter un microphone dynamique optionnel à la borne MIC IN et sortir le son
du microphone par les haut-parleurs du clavier numérique.

Vous pouvez ajuster le niveau sonore de l'entrée microphone avec la commande MIC
VOLUME
Le réglage de volume du microphone est indépendant du volume général du clavier.
NOTA :
 Avant de raccorder un microphone, assurez-vous que le clavier numérique et le
microphone sont éteints.
 Avant la connexion, réglez les 2 commandes VOLUME et MIC VOLUME sur un bas
niveau. Ajustez le volume au niveau approprié après avoir raccordé le microphone.
CASIO MZ-X500/300 – Aide-mémoire
Février 2019
Démarrage - 1.1 Connexions
2 VOLUME
10/224