ready2music Chronos Air Pro Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ready2music Manuels
  4. Écouteurs Sans Fil
  5. Chronos Air Pro
  6. Mode d'emploi

ready2music Chronos Air Pro Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Chronos Air Pro
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ready2music Chronos Air Pro

Sommaire des Matières pour ready2music Chronos Air Pro

  • Page 1 Chronos Air Pro Bedienungsanleitung Instruction Manual Istruzioni per l‘uso Mode d‘emploi...
  • Page 2 Vielen Dank! Übersicht Indikator-LED (beide Seiten) ...dass Sie sich für den Kauf des CHRONOS AIR PRO Stereo Bluetooth® Kopfhörers entschieden haben. Nun können Sie Ihre Multifunktions- Lieblingsmusik überall und ganz ohne störendes Kabel genießen. taste (MFT) Die mitgelieferte Aufbewahrungsbox dient zusätzlich als Ladestation und macht den CHRONOS AIR PRO so zum perfekten Begleiter unterwegs.

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Setzen Sie das Gerät keinem direktem Sonnlicht, oder Temperaturen von über 40 oder unter 0 Grad Celsius Um das Risiko von Feuer, elektrischen Schocks, Schäden am aus. Gerät oder Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie bitte nach- folgende Sicherheitshinweise: Das Gerät darf nicht direkt oder in die Nähe von Dieses Gerät enthält mehrere Lithium Akkumulato- offenen Flammen wie z.B.
  • Page 4 Batterieinformation Aufladen Dieses Gerät ist mit einem integrierten Lithium-Poly- Die Ladestation und beide Ohrhörer sind mit separaten wieder- mer-Akku ausgestattet. Die der Akku kann nicht ersetzt aufladbaren Batterien ausgestattet. Laden Sie die Akkus vor dem werden. Versuchen Sie nicht, den Akku aus dem Gerät ersten Gebrauch vollständig auf.
  • Page 5 Sie die MFT für 1 Sekunde, um sie zu starten. Aktivieren Sie Bluetooth® auf Ihrem Gerät (z.B. Smartphone) und wählen Sie "CHRONOS AIR PRO" aus der Verbindungsliste. Bei der Aktivierung leuchtet der blaue LED-Indikator 1 Sekunde lang auf und Sie hören "Power on".
  • Page 6 Mediensteuerung Techn. Spezifikationen Nächster Track Bluetooth®-Version: V5.0 MFT des rechten Ohrhörers 2 mal berühren Reichweite: Vorheriger Track Frequenzbereich: 20Hz -20kHz MFT des linken Ohrhörers 2 mal berühren Ausgangsleistung: Pause/Abspielen Ladezeit: MFT (links oder rechts) kurz berühren Abspieldauer: Siri (nur iOS) Gesprächdauer: MFT (links oder rechts) 2 sec.lang berühren Standby-Zeit:...

  • Page 7: Garantie

    Hiermit erklärt die Play Art Multimedia Handels GmbH, dass dieser Masseanteil Blei (Pb) enthalten, befindet sich unter dem Symbol Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU entspricht (RED). Der voll- der durchgestrichenen Mülltonne die chemische Bezeichnung des ständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden jeweils eingesetzten Schadstoffes. Internetadresse verfügbar: www.ready2music.co...
  • Page 8 Multifunction and without any annoying cables. The included storage box also button (MFB) serves as a charging station and makes the CHRONOS AIR PRO the perfect companion on the go. Please read the operating instructions carefully before using the CHRONOS AIR PRO headphones.

  • Page 9: Safety Instructions

    Safety instructions Do not expose the device to direct sunlight or tempe- ratures above 40 or under 0 degrees Celsius. To avoid the risk of fire, electric shocks, damage to the device or injury, please observe the following safety instructions: Do not hold the device directly or near flames such as candles or similar.
  • Page 10 Battery Info Charging This device is equipped with an integrated lithium The charging station and both earphones are equipped with polymer battery. The battery cannot be replaced. Do separate rechargeable batteries. Fully charge the batteries not attempt to remove the battery from the device as it before first use.

  • Page 11: Power On/Off

    1 second to start them up. Activate Bluetooth® on your device (e.g. smartphone) and choose „CHRONOS AIR PRO” from the connection list. When activating, the blue Indicator LED will light up for 1 second and you will hear „power on”.

  • Page 12: Media Control

    Media Control Technical specifications Next song Bluetooth® version: V5.0 Double tap on the right earphone MFB Operating range: Previous song Frequency range: 20Hz -20kHz Double tap on the left earphone MFB. Output power: Pause/Play Charging time: Single short tap on either MFB. Music playing time: Start Siri (iOS only) Conversation time:...

  • Page 13: Legal Notice

    0.004 % by mass of lead (Pb), the chemical name of text of the EU Declaration of Conformity is available at the following the pollutant used is shown under the symbol of the crossed-out Internet address: www.ready2music.com wheelie bin.
  • Page 14 Pulsante multi- fastidiosi cavi. La custodia inclusa funge anche da stazione di funzione (MFB) ricarica e rende le CHRONOS AIR PRO il compagno perfetto in viaggio. Leggere attentamente le istruzioni di funzionamento prima di utilizzare le cuffie CHRONOS AIR PRO.

  • Page 15: Istruzioni Di Sicurezza

    Istruzioni di sicurezza Non esporre il dispositivo alla luce solare diretta o a temperature superiori a 40 o inferiori a 0 gradi Celsius. Per evitare il rischio di incendi, scosse elettriche, danni all’appa- recchiatura o lesioni, seguire le seguenti precauzioni di sicurezza: Il dispositivo non deve essere tenuto direttamen- te o vicino a fiamme libere come candele o simili.

  • Page 16: Informazioni Sulla Batteria

    Informazioni sulla batteria Ricarica Questo dispositivo è dotato di una batteria integrata ai La stazione di ricarica ed entrambi gli auricolari sono dotati polimeri di litio. La batteria non può essere sostituita. di batterie ricaricabili separate. Caricare completamente le Non tentare di rimuovere la batteria dal dispositivo batterie prima del primo utilizzo.
  • Page 17 1 secondo per avviarli. Attivare il Bluetooth® sul dispositivo (ad es. smartphone) e Durante l'attivazione, l´indicatore LED blu si accende per 1 secondo e scegliere "CHRONOS AIR PRO" dall'elenco delle connessioni. si sente "power on". Modalità Mono...

  • Page 18: Specifiche Tecniche

    Controllo Media Specifiche tecniche Brano successivo Versione Bluetooth®: V5.0 Toccare due volte l´ MFB dell´auricolare destro Distanza operativa: Brano precedente Gamma di frequenza: 20Hz -20kHz Toccare due volte l´ MFB dell´auricolare sinistro Potenza in uscita: Pausa/Riproduci Tempo di ricarica: Toccare brevemente una volta su entrambi gli MFB. Durata riproduzione musica: 3h Avviare Siri (solo iOS) Durata conversazione:...
  • Page 19 0,004% in massa di piombo (Pb), il nome chimico dell’inquinante radio è conforme alla Direttiva 2014/53/UE (RED). Il testo completo utilizzato è mostrato sotto il simbolo del bidone della spazzatura della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente barrato. indirizzo Internet: www.ready2music.com...
  • Page 20 Bouton multi- n’importe où et sans câbles ennuyeux. Le boîtier inclus est fonction (MFB) aussi une station de recharge et fait du CHRONOS AIR PRO le compagnon idéal en déplacement. Lisez attentivement les instructions de fonctionnement avant d’utiliser les casques CHRONOS AIR PRO.
  • Page 21 CONSIGNES DE SECURITE N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil ou à des températures supérieures à 40 ° C ou Respectez les consignes de sécurité ci-dessous pour éviter tout inférieures à 0 ° C. risque d’incendie, de choc électrique, de dégât matériel ou de blessure.

  • Page 22: Informations Sur La Batterie

    Informations sur la batterie Chargement This device is equipped with an integrated lithium La station de recharge et les deux écouteurs sont équipés de polymer battery. The battery cannot be replaced. Do batteries rechargeables séparées. Chargez entièrement les piles not attempt to remove the battery from the device as it avant la première utilisation.
  • Page 23 MFB pendant 1 seconde pour les activer. Activer le Bluetooth sur votre appareil (par exemple Pendant l’activation, l’indicateur LED bleu s’allume pendant 1 seconde smartphone) et choisissez « CHRONOS AIR PRO » dans la et il est entendu le son" power on". liste des connexions Mode Mono Éteindre...

  • Page 24: Contrôle Médias

    Contrôle médias Spécifications techniques Piste suivante Version Bluetooth: V5.0 Double-clique sur le MFB de l’écouteur droit Distance d’exploitation: Piste précédente Gamme de fréquences: 20Hz -20kHz Double-clique sur le MFB de l’écouteur gauche Puissance de sortie: Pause/Play Temps de chargement: Appuyez brièvement une fois sur les deux MFB. Durée lecture musique: Activer Siri (iOS uniquement) Durée conversation:...
  • Page 25 La collecte et le recyclage séparés des piles usagées sont donc nécessaires pour Ready2music et sont des marques déposées. © 2020 Playart GmbH. l’environnement et la santé humaine. Tous droits réservés Dans le cas de batteries contenant plus de 0,0005% en masse de Play Art Multimedia Handels GmbH déclare que ce système radio...
  • Page 26 The information and data included in this documentation is provided without guarantee and is subject to change at any time without prior notification. Die in dieser Dokumentation enthaltenen Angaben und Daten sind ohne Gewähr und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Le informazioni e i dati contenuti in questa documentazione sono senza garanzia e possono essere modificati senza preavviso.

Table des Matières