Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Renkforce TP-1000
Sommaire des Matières pour Renkforce TP-1000
- Page 36 Table des matières Page Introduction.................................37 Étendue de la livraison ............................37 Utilisation conforme ............................38 Explications des symboles ..........................38 Consignes de sécurité............................39 Description des fonctions..........................40 Installation................................41 Raccordement ..............................42 a) Raccordement des prises RCA .........................42 b) Raccordement de l’alimentation secteur ....................43 Utilisation ................................44 a) Lecture d’une cassette ..........................46 b) Avance et retour lecture ..........................46 c) Enregistrement .............................47...
-
Page 37: Introduction
1. Introduction Chère cliente, chere client, Nous vous remercions pour l’achat de ce produit. Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Afin de main- tenir le produit en bon état et de garantir un fonctionnement sans danger, l’utilisateur doit impérativement respecter le présent mode d’emploi ! Le présent mode d’emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des remarques impor- tantes à propos de la mise en service et de la manipulation du produit. Observez ces remarques,... -
Page 38: Utilisation Conforme
3. Utilisation conforme Le magnétophone à cassettes Renkforce TP-1000 permet de lire et d’enregistrer des cassettes audio ana- logiques et est destiné à un usage personnel. Le signal de sortie audio à bas niveau doit être transmis à un amplificateur externe pour son amplification. L’appareil n’est pas destiné au branchement direct sur des haut-parleurs. -
Page 39: Consignes De Sécurité
5. Consignes de sécurité Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi annule la garantie ou ga- rantie légale. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’éventuels dommages consécutifs. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages matériels ou corporels qui résultent d’une manipulation de l’appareil non conforme aux spécifications ou du non-respect des pré- sentes consignes de sécurité. -
Page 40: Description Des Fonctions
• Veuillez consulter un spécialiste si vous avez des doutes sur la manière dont fonctionne le produit ou sur des questions de sécurité ou de branchement. • Ne laissez pas l’appareil en marche sans surveillance. • N’utilisez l’appareil que dans des régions climatiques modérées et non tropicales. • Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage sans surveillance. Il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants. • Tenez également compte des consignes de sécurité supplémentaires dans chacun des cha- pitres de ce mode d’emploi. • Observez également les consignes de sécurité et les modes d’emploi des autres appareils raccordés à... -
Page 41: Installation
7. Installation Lorsque vous choisissez le lieu d’installation, tenez compte des dispositions de la pièce, comme par exem- ple l’endroit où se trouve la prise la plus proche, etc. Lors du choix de l’emplacement du montage, évitez également toute exposition directe au soleil, aux vibra- tions, à la poussière, à la chaleur, au froid et à l’humidité. L’appareil ne doit pas être installé à proximité de transformateurs ou moteurs puissants. -
Page 42: Raccordement
8. Raccordement Avant de raccorder l’appareil, assurez-vous que la fiche est débranchée. Débranchez égale- ment tous les autres appareils connectés de leur alimentation électrique. Veillez à correctement effectuer les branchements audio de chaque côté, c.-à-d. la fiche gauche sur la prise gauche et la fiche droite sur la prise droite. a) Raccordement des sorties RCA Pour le raccordement des prises RCA, employez uniquement des câbles RCA blindés prévus à... -
Page 43: Raccordement De L'alimentation Secteur
b) Raccordement de l’alimentation secteur Avant de brancher la fiche sur la prise secteur, assurez-vous que la tension indiquée sur l’appareil correspond bien à la tension du secteur disponible. Le cas contraire, ne raccordez pas l’appareil. Une mauvaise tension d’alimentation peut entraîner des dommages graves. La prudence s’impose lors de la manipulation des câbles d’alimentation et des prises secteur. -
Page 44: Utilisation
9. Utilisation Avant de mettre l’appareil en service, vous devez impérativement vous familiariser avec ses fonctions et le présent mode d’emploi. Contrôlez encore une fois si tous les raccordements ont correctement été effectués. Touche POWER A l’aide de cette touche vous activez ou désactivez le lecteur de cassettes. Position ON > L’appareil est allumé ou en mode veille (lorsqu’il a été éteint à partir de la télécommande du système de l’amplificateur A-1000) Position OFF > L’appareil est éteint. - Page 45 (5) Compteur de bande du lecteur B Ce compteur de bande vous permet de retrouver certains passages sur la bande. Appuyez sur la touche à côté du compteur pour le remettre à 000. (6) Bouton de réglage REC LEVEL Ce bouton sert à adapter le niveau du signal durant l’enregistrement (actif seulement pour les enregistre- ments de sources audio externes ; l’enregistrement est automatiquement sélectionné pour l’enregistrement du lecteur A).
-
Page 46: Lecture D'une Cassette
a) Lecture d’une cassette • Les deux lecteurs (A et B) permettent de lire les cassettes. • Appuyez sur la touche POWER (1) pour allumer l’appareil. • Appuyez sur la touche 5 / STOP/EJ du lecteur. Le lecteur de cassettes correspondant (2) s’ouvre. • Insérez une cassette enregistrée dans le lecteur en veillant à ce que l’ouverture avec la bande se trouve en bas. • Refermez le couvercle du lecteur. • Sélectionnez l’entrée Tape sur votre amplificateur. • S’il s’agit d’une cassette au dioxyde de chrome, appuyez sur la touche PLAY CrO2 (11). Lorsque la touche est activée, un témoin lumineux vert s’allume sur l’écran (4) au-dessus de la touche. • Actionnez le bouton NOISE REDUCTION (3) dans la bonne position pour cette cassette : la cassette a été enregistrée avec un système de suppression du bruit > Actionner le bouton en position La cassette a été enregistrée sans système de suppression du bruit > Actionner le bouton en position OFF. -
Page 47: Enregistrement
c) Enregistrement • Les cassettes peuvent uniquement être enregistrées dans le lecteur B. • Appuyez sur la touche POWER (1) pour allumer l’appareil. • Appuyez sur la touche 5 / STOP/EJ du lecteur B. • Insérez une cassette vierge dans le lecteur B en veillant à ce que l’ouverture avec la bande se trouve en bas. • Refermez le couvercle du lecteur. • S’il s’agit d’une cassette au dioxyde de chrome, appuyez sur la touche REC CrO2 (8). Lorsque la touche est activée, un témoin lumineux rouge s’allume sur l’écran (4) au-dessus de la touche. • Actionnez le bouton NOISE REDUCTION (3) dans la position souhaitée : La cassette doit être enregistrée avec un système de suppression du bruit > Déplacer le bouton en posi- tion ON. La cassette doit être enregistrée sans un système de suppression du bruit > Déplacer le bouton en posi- tion OFF. Enregistrement d’une source audio externe • Sélectionnez sur votre amplificateur la source audio souhaitée dont vous voulez enregistrez le signal. - Page 48 Fonction de copie • Préparez l’enregistrement en effectuant les étapes décrites sous « Enregistrement ». • Introduisez la cassette à copier dans le lecteur A. • Sélectionnez la vitesse de copie : Appuyez sur la touche DUBBING (10) pour copier la cassette à vitesse normale. Appuyez sur la touche HI.SP.DUB. (9) pour copier la cassette à double vitesse. Dans la mesure du possible, sélectionnez la vitesse de copie normale, car cela permet d’obtenir une meilleure qualité audio.
-
Page 49: Manipulation
10. Manipulation • N’insérez jamais directement la fiche dans une prise de courant lorsque l’appareil a été transporté d’une pièce froide dans une pièce chaude. L’eau de condensation qui se forme alors risquerait de détruire l’appareil. Attendez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher. Attendez que l’eau de condensation se soit évaporée. • Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher la fiche de la prise de courant ; retirez toujours la fiche en la saisissant au niveau des surfaces de préhension prévues à cet effet. • En cas d’une inutilisation prolongée, retirez la fiche de la prise de courant. • Pour des raisons de sécurité, débranchez systématiquement la fiche de la prise de courant par temps d’orage. • Il est déconseillé d’écouter de la musique de manière prolongée à un volume sonore excessif. Cela peut occasionner des troubles auditifs. Conseils utiles pour le maniement des cassettes audio • Après la lecture, conservez vos cassettes compactes dans les boîtiers fournis avec des dernières. -
Page 50: Entretien
11. Entretien Contrôlez régulièrement la sécurité technique de l’appareil en vous assurant par ex. de l’absence de dété- riorations au niveau du cordon d’alimentation et du boîtier. Lorsqu’un fonctionnement sans danger de l’appareil n’est plus garanti, il convient de le mettre hors ser- vice et d’empêcher toute remise en marche accidentelle. Débrancher la fiche de secteur de la prise de courant ! Une utilisation sans danger n’est plus garantie lorsque : • l’appareil ou la ligne d’alimentation est visiblement endommagé, • l’appareil ne fonctionne plus, • stockage prolongé dans des conditions défavorables ou • après des contraintes sévères liées au transport Avant de procéder au nettoyage ou à... -
Page 51: Dépannage
13. Dépannage Avec l’appareil, vous avez acquis un produit à la pointe du développement technique et bénéficiant d’une grande sécurité de fonctionnement. Des problèmes ou dysfonctionnements peuvent toutefois survenir. Vous trouverez ci-après plusieurs procédures vous permettant, le cas échéant, d’effectuer un dépannage : Respectez impérativement les consignes de sécurité. Aucun son audible : • Un appareil dans la chaîne de lecture n’est pas activé. • Une mauvaise entrée a été sélectionnée sur l’amplificateur. -
Page 52: Caractéristiques Techniques
14. Caractéristiques techniques Tension de service : .......... 230 V / 50 Hz Puissance absorbée : ........6 W Facteur de distorsion harmonique : ....<1 % (@ 1 kHz, 0 VU 3rd H.D., bande normale) Courbe de réponse : .......... CrO2 40-15000 Hz (+/-3 dB) Bande normale 40 à 14 000 Hz (+/-3 dB) Rapport signal / bruit : ........ - Page 70 ! Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugswei- se, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. © Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. ( Legal notice This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str.