Panneau De Contrôle Logiciel; Page Mixer; Fonctions De Contrôle Des Canaux - M-Audio FireWire Solo Guide De L'utilisateur

Panneau de contrôle logiciel
Le pilote de la FireWire Solo propose une interface simple et puissante avec les logiciels audionumériques installés sur votre ordinateur. Le
panneau de contrôle vous donne un mélangeur logiciel à 4 canaux, vous permettant de router n'importe laquelle des quatre entrées de la Solo
(deux analogiques et deux S/PDIF) vers n'importe laquelle des quatre sorties (deux analogiques et deux S/PDIF).
Le Panneau de contrôle de la FireWire Solo est installé sur l'ordinateur lors de l'installation des pilotes. Pour lancer le Panneau de configuration :
Sous Windows, une petite icône rouge sera placée dans la zone de notification (dans le coin inférieur droit du bureau de Windows). Double-
cliquez sur cette icône pour accéder au Panneau de configuration.
Sous Mac, le panneau de configuration de la FireWire Solo se trouve dans les préférences système.
REMARQUE : le panneau de configuration est également accessible depuis la fenêtre de configuration audio des logiciels audio compatibles
ASIO.

Page Mixer

La page mixer permet d'acheminer et de contrôler les entrées analogiques
et numériques de la FireWire Solo ainsi que les quatre canaux virtuels en
provenance de votre logiciel audio. Elle fournit aussi des indicateurs de niveau
d'entrée et de sortie, des contrôles de niveau, le liage stéréo et les fonctions
de solo et de sourdine.
Réglages du mélangeur - Ces quatre boutons vous permettent d'enregistrer
et de rappeler les réglages du mélangeur selon les nécessités.
Bouton Reset - Ce bouton rétablit les réglages par défaut du Panneau de
contrôle. Retrouvez les valeurs des réglages par défaut dans la section
portant sur les spécifications du produit.
Boutons Load, Save, Delete (charger, enregistrer et supprimer) - Les
boutons load (charger), save (enregistrer) et delete (supprimer) ouvrent
sous Windows ou Mac un dialogue de sélection de fichiers depuis votre
application audio. Les fonctions de chargement, d'enregistrement et de
suppression correspondantes sont alors sélectionnées.
Channel Returns (retours de canaux) - La page Mixer vous donne le contrôle du routing audio de la FireWire Solo. Sur cette page, vous
trouverez des indicateurs de niveau et des curseurs pour quatre paires stéréo :
Software Returns (retours logiciels) (1/2 SW RTN, S/PDIF SW RTN) - La page Mixer donne accès à quatres retours audio virtuels de votre
application audio. Ces retours sont disponibles en deux paires stéréo et sont intitulés 1/2 sw rtn (retour logiciel 1 et 2), 3/4 sw rtn et spdif sw
rtn. Ils apparaissent dans le mélangeur de votre logiciel en tant que sorties audio disponibles.
Vous serez certainement amené à contrôler le niveau du monitoring de sortie depuis le mélangeur de votre logiciel audio et à conserver ses
faders à leur niveau maximum. Cependant, il peut s'avérer plus pratique de les régler ici, particulièrement si vous souhaitez équilibrer les
niveaux d'entrée et de sw rtn.
Hardware Inputs (entrées matérielles) (ANALOG 1/2 IN, S/PDIF IN) - L'onglet Mixer vous propose également des commandes de contrôle du
niveau destinées à l'acheminement, au mélange et au monitoring direct des entrées analogiques et des entrées numériques S/PDIF de la
FireWire Solo.age also provides software level control for routing, mixing and direct monitoring of the FireWire Solo's analog and S/PDIF digital
inputs. Ces paires sont intitulées analog 1/2 in (entrée analogique 1 et 2) et spdif in (entrée spdif).
Fonctions de contrôle des canaux
Boutons Output Routing (routing de sortie) - Chacune des quatre paires stéréo peut être affectée à n'importe quelle sortie analogique ou
numérique de la FireWire Solo. Pour cela, il suffit de cliquer sur le bouton de sortie de la paire de sortie souhaitée. Celles-ci sont intitulées 1/2
(les sorties ligne analogiques de la FireWire Solo) et spdif (les sorties S/PDIF de la FireWire Solo). Chaque paire de sortie Mixer, ou les deux,
peuvent être sélectionnées (le bord du bouton devient gris foncé quand il est actif). Les signaux de sortie de ces canaux apparaissent sur les
bus de sortie sélectionnés, indiqués dans la boîte Output Bus, en bas à gauche. Si vous avez affecté plusieurs canaux à une unique paire de
sortie, les signaux sont ajoutés sur la sortie sélectionnée. Remarque : l'addition de signaux pouvant provoquer l'écrêtage, ne quittez pas des
yeux vos indicateurs de niveau de sortie lorsque vous mélangez plusieurs canaux sur une seule sortie.
Bouton Stereo Link - Les niveaux d'entrée de chaque paire stéréo sont contrôlés par des faders logiciels ; les paires peuvent être groupées
pour un fonctionnement stéréo en cliquant sur le bouton Link (grouper) des canaux. Le bouton est bleu lorsqu'il est actif. Une fois le canal
groupé, il suffit de déplacer un fader pour que les deux faders de la paire se déplacent en même temps.
Bouton mute (sourdine) - Si vous sélectionnez le bouton mute, il devient rouge et la paire de canaux correspondante cesse d'émettre de
l'audio. Si vous désélectionnez le bouton mute, la paire de canaux émet à nouveau de l'audio.
11