Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

User Guide
English ( 3 – 8 )
Guía del usuario
Español ( 9 – 14 )
Guide d'utilisation
Français ( 15 – 20 )
Guida per l'uso
Italiano ( 21 – 26 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 27 – 32 )
Appendix
English ( 33 – 34 )
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour M-Audio M-TRACK QUAD

  • Page 1     User Guide English ( 3 – 8 ) Guía del usuario Español ( 9 – 14 ) Guide d'utilisation Français ( 15 – 20 ) Guida per l'uso Italiano ( 21 – 26 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 27 – 32 ) Appendix English ( 33 –...
  • Page 15: Présentation

    En plus des performances audio exceptionnelles, le M-Track Quad dispose également d’entrées et de sorties MIDI. Le M-Track Quad se branche à votre ordinateur via une connexion USB et agit également comme concentrateur USB avec trois ports USB supplémentaires.
  • Page 16: Installation Des Pilotes

    Installation Installation des pilotes IMPORTANT : Avant de brancher le M-Track Quad à votre ordinateur pour la première fois, vous devez installer les pilotes : Veuillez visiter m-audio.com/drivers et télécharger le dernier pilote M-Track Quad pour votre système d'exploitation. Ouvrez le fichier téléchargé, puis double-cliquez sur le fichier d'installation du pilote.
  • Page 17 Cette configuration permet d'enregistrer un petit groupe. Branchez votre ordinateur au port USB sur le panneau arrière, et pensez à sélectionner M-Track Quad comme périphérique par défaut sur votre ordinateur pour l'enregistrement et la lecture (voir la section Configuration audio pour plus d'information).
  • Page 18: Configuration Audio

    Cette configuration est idéale pour le DJing avec logiciel. Branchez votre ordinateur au port USB sur le panneau arrière, et pensez à sélectionner M-Track Quad comme périphérique par défaut sur votre ordinateur pour l'enregistrement et la lecture (voir la section Configuration audio pour plus d'information). Branchez les moniteurs de cabine aux sorties audio 1 et 2 du panneau arrière et les enceintes de salle aux sorties 3 et 4.
  • Page 19: Caractéristiques

    Panneau avant 6 10 11 DEL d’alimentation : S’allume lorsque le M-Track Quad est sous tension. Entrée Mic/Line / Inst : Cette entrée permet de brancher un appareil à niveau ligne ou une guitare avec un câble XLR ou TRS 6,35 mm (¼ po). (Pour les signaux à niveau micro, utilisez un câble XLR. Pour les signaux à...
  • Page 20: Panneau Arrière

    Entrée d’alimentation : Branchez le câble d'alimentation (6 V, 3 A, fiche à centre positif) inclus à cette entrée, puis branchez l’extrémité à une prise secteur. Interrupteur d'alimentation : Cette touche permet de mettre le M-Track Quad sous et hors tension.
  • Page 34 Audio Routing...
  • Page 36 Manual Version 1.1...

Table des Matières