Parker AC30 Série Guide De Démarrage Rapide
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
The full Product Manual is available on line at
www.parker.com/eme/ac30
AC30
series Variable Speed Drive Safety & Quickstart
• Please read this Safety Information BEFORE installing the equipment.
• Bitte lesen Sie die folgenden Informationen, BEVOR Sie mit der Installation des Geräts
beginnen.
• Veuillez lire cette information sur la sécurité Avant d'installer l'équipement
• Prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami PRZED montażem urządzenia.
• Si prega di leggere attentamente le informazioni sulla sicurezza PRIMA di installare
l'apparecchiatura
• Läs den här säkerhetsinformationen INNAN du installerar utrustningen.
AC30 Sicherheits- und Schnellstartanleitung
Manuel de sécurité et de démarrage rapide de l'AC30
Opuscolo di sicurezza e guida rapida AC30
Przemiennik częstotliwości serii AC30
Broszura dot. bezpieczeństwa i szybkiego uruchamiania
Folleto sobre seguridad e inicio rápido de la unidad AC30
AC30 Säkerhets- och snabbstartsbroschyr
on the product support tab
ENGINEERING
YOUR
SUCCESS.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parker AC30 Série
Sommaire des Matières pour Parker AC30 Série
-
Page 3: Table Des Matières
AC30 series Variable Speed Drive Safety & Quickstart Booklet HA501717U101 Issue 7 2018-03 Contents: Instruktionen zum Entfernen der Frontabdeckung (nur Baugröße K - N) ............2-7 Chapter 1 English ........1-1 Auswahl der Lüfterspannung (nur Baugröße K - N) ..2-7 SAFETY INFORMATION ............ -
Page 31: Chapter 3 Français
Parker ou ses filiales ou ses distributeurs autorisés. Dans la mesure ou Parker ou ses filiales ou ses distributeurs autorisés fournissent des composants ou des options basées sur des données ou des spécifications fournies par l’utilisateur, l’utilisateur est responsable afin de déterminer que les données et spécifications sont appropriées et suffisantes pour toutes les applications et les utilisations raisonnablement... -
Page 32: Risques De L'application
Français ATTENTION! - Ne pas prendre en compte ces recommandations peut entraîner blessures ou dommages matériels SECURITE Quand il y a un conflit entre Sécurité et CEM, la sécurité du personnel est toujours prioritaire • S’assurer que toutes les connections externes sont Ne jamais effectuer de contrôle au mégohmmètre dimensionnés pour la tension système la plus haute. -
Page 33: Démarrage Rapide
45 C (112 F) dans des conditions normales de fonctionnement. Installez le lecteur Quicktool Parker (PDQ) après l'avoir téléchargé à partir de www.parker.com/SSD/PDQ À PROPOS DE CE GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE Ce guide de démarrage rapide vise à : •... -
Page 34: Présentation
Français PRÉSENTATION AC30V, AC30P, AC30D Châssis E illustré châssis D, E, F, G, H, J, K Cassette de ventilateur amovible (Châssis D – J Uniquement) Peut être retirée pour nettoyage et remplacement Pieds de montage amovibles (Châssis D – J Ethernet intégré... -
Page 35: Retrait De La Protection Du Module De Commande
Français Retrait de la protection du module de commande Pour avoir accès au câblage de commande et pour insérer la carte SD retirez d'abord la protection du module de commande, comme suit : Retirez la console GKP en la tirant de haut en bas. Pour le montage du panneau transversal,dévissez et retirez les supports de montage. -
Page 36: Instructions Pour Le Retrait Des Protections Supérieure Et Inférieure
Français Instructions pour le retrait des protections supérieure et inférieure AVERTISSEMENT : Avant d’ôter les protections du bornier, coupez l’alimentation et éliminez toute énergie résiduelle. Retrait de la protection supérieure La protection supérieure du bornier doit être retirée pour raccorder les câbles d’alimentation DC ou les câbles de freinage à... -
Page 37: Instruction De Retrait Du Capot Avant (Châssis K - N Uniquement)
Les supports de câblage sont livrés de série avec les produits filtrants C2, car ils permettent de positionner les noyaux toroïdaux en sortie. Ils peuvent être commandés auprès de Parker à l'aide des références suivantes : Référence du kit de support de câblage Châssis E AC30V illustré... -
Page 38: Raccordement Des Câbles D'alimentation
Français Raccordement des câbles d’alimentation AVERTISSEMENT : Avant de câbler le produit, coupez l’alimentation et éliminez toute énergie résiduelle. Pour obtenir les bons couples de serrage et les diamètres de câble recommandés, consultez le document HA503711U001/U002, chapitre 4 : Installation – Power Stack (Installation – Pile de puissance) Détails sur le câblage –... -
Page 39: Résistances De Freinage Dynamique
Français Résistances de freinage dynamique AVERTISSEMENT : Avant de câbler le produit, coupez l’alimentation et éliminez toute énergie résiduelle. Les résistances de freinage dynamiques ont tendance à s’user lorsqu’une Châssis D - G application requiert la dissipation de l’énergie régénérée par le moteur. Tous les châssis D - K de l’AC30 sont équipés d’un commutateur de freinage interne de série, prêt à... -
Page 40: Démarrage Du Variateur
Français Démarrage du variateur • Lisez les informations de sécurité au début de ce guide de démarrage rapide. • Vérifiez que l'ensemble des normes électriques sont respectées. • Vérifiez l'absence de dégâts apparents sur l'équipement. • Vérifiez que les connexions ne sont pas desserrées et assurez-vous qu'aucune coupure ni particule ne soit logée dans le variateur ou le système. -
Page 41: Démarrage - Assistant De Réglage Gkp
Français Démarrage - Assistant de réglage GKP Le GKP peut être monté à distance – pour plus de détails, voir HA503711U001/U002, chapitre 5 : « Installation – Control Module » (Installation - Module de commande). Objectif de l'assistant de réglage Le but de l'assistant de réglage est de configurer le variateur de façon claire et concise. -
Page 42: Conformité
Français CONFORMITÉ Un guide complet de la conformité du produit est disponible dans le manuel du produit série AC30. Avertissement – En cas de conflit entre les exigences de CEM et de sécurité, la sécurité du personnel doit toujours primer. Le fonctionnement de cet équipement nécessite le respect des instructions détaillées d'installation et de fonctionnement figurant dans le manuel du produit prévu à... -
Page 91: Chapter 8 Dimensions For Panel Mount Installations
Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Dimensioni / Wymiary / Dimensiones / Dimensioner Chapter 8 Dimensions for Panel Mount Installations For dimensions of Through Panel Mount Installations (Frames D – J only), see HA503711U001 ‘Chapter 4: Installation – Power Stack’. Abmessungen für Durchsteckmontage (nur Baugröße D - J) siehe HA503711U001 ‘Kapitel 4: Einbau - Leistungsteil‘. - Page 92 Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Dimensioni / Wymiary / Dimensiones / Dimensioner Max. Weight Frame Size kg (lbs) Slot Rahmen, Maximalgewicht, Châssis, Poids Maximum, (AC30V Fixing Modello, Peso Massimo, (AC30D) or P) Maksymalna Waga, Obudowa, Marco, Peso Máximo, Max vikt Storlek 1310.0...