Manuels Connexes pour TAKARA GP25
Sommaire des Matières pour TAKARA GP25
- Page 1 ’ ’ ç ç...
- Page 2 Logiciel basé sur Microsoft WinCE .Net et application de navigation + données cartographiques faciles à utiliser préinstallées sur la carte SD « Afin de valider la garantie et de rejoindre le Club Navigation Mobile Takara, il est impératif d'enregistrer le numéro de l'appareil, vos nom et adresse, et votre adresse e-mail. Grâce au Club Navigation Mobile Takara, vous pourrez bénéficier des multiples services nécessaires à...
-
Page 3: A Propos De Ce Manuel
1. A propos de ce manuel Ce manuel est un guide rapide d’utilisation du système TAKARA NAVIGATION qui décrit les fonctions de base de l’appareil. Pour des raisons de développement de produits, certaines des informations ne sont pas à jour et le contenu de ce manuel pourra être modifié sans préavis. Nous ne pourrions être tenus pour responsables des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales présentes... -
Page 4: Pour Une Utilisation Correcte
Page_02 2. Pour une utilisation correcte 2.1 Généralités ⓐ Il est nécessaire de préparer l’itinéraire de votre voyage avant de partir. Si vous devez définir un nouvel itinéraire en cours de route, garez-vous dans un endroit sûr pour le faire ou aller jusqu’à un parking. - Page 5 Page_03 2. Pour une utilisation correcte 2.1 Généralités les instructions données par l’appareil ou si vous n’êtes pas sûr de la conduite à tenir, consultez rapidement la carte ou l’itinéraire fléché du système GPS. ⓕ Un support de voiture est nécessaire pour pouvoir utiliser l’appareil en voiture et il est fortement recommandé...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
2. Pour une utilisation correcte Page_04 2.2 Consignes de sécurité Ⓐ Unité principale Ne jamais tenter de démonter, de réparer ou d’apporter des modifications à l’appareil: cela pourrait endommager l’appareil, entraîner des blessures corporelles ou provoquer des dégâts matériels. Ne pas stocker ou transporter de liquides inflammables, de gaz ou de substances explosives dans le même compartiment que l’appareil ou ses accessoires. -
Page 7: Pour Commencer
3. Pour commencer Page_05 3.1 Insertion d’une carte SD Votre appareil est doté d’une fente de lecture située sur sa partie gauche pour carte de stockage SD en option contenant le programme d’installation initiale, des cartes numériques et d’autres données (fichiers MP3, fichiers vidéo et fichiers images). Pour utiliser la carte mémoire, l’insérer dans la fente en vérifiant que le connecteur est bien dirigé... -
Page 8: Montage Et Connexion
Page_06 3. Pour commencer 3.2 Montage et connexion 1. Commencer par nettoyer le 2 -Glisser la partie 3. Insérer le connecteur situé à pare brise. Appliquer le centre rectangulaire du support à l’extrémité du cordon de la ventouse contre le pare- ventouse dans la partie d’alimentation dans la petite brise et abaisser le levier de... -
Page 9: Caractéristiques
4. Caractéristiques Page_07 4.1 Vue avant 4.2 Vue arrière 1- Batterie interne 1- Ecran Tactile 2- Connecteur GPS externe 2-Touche de réglage du volume (↑) 3- Haut-parleur 3- Navi-Start Menu Button 4- Connecteur de montage 4- Exit-To-Main-Screen Button 5- Touche de réglage du volume ( ) -
Page 10: Côté Gauche/ Côté Droit
4. Caractéristiques Page_08 4.3 Côté gauche/ Côté droit 4.4 Top/Bottom 1- Fente de lecture pour carte SD 1- Bouton Marche/Arrêt 2- Connecteur de sortie audio 2- Compartiment pour stylet 3- Prise SIO 3- Bouton de réinitialisation 4- Prise USB 5- Connecteur d’alimentation électrique... - Page 11 4. Caractéristiques Page_09 Bouton marche/arrêt Pour allumer et éteindre l'appareil Menu Affiche l’écran de menu Exit Retour au menu principal Volume Up/Down Réglage du volume S'illuminent lorsque l’appareil est alimenté Il commande toutes les fonctions, au moyen du stylet fourni avec Touch screen l’appareil.
-
Page 12: Accessoires De L'appareil
5. Accessoires de l’appareil Page_10 5.2 Options 5.1 Standard ① ② ① ② ③ ④ ⑤ ③ ④ ⑥ 1- CD du manuel 4- Stylet 1- Carte mémoire SD 2- Guide rapide 5-Adaptateur allume-cigare 2- Adaptateur secteur AC 3- Support à ventouse 6- USB Cable 3- Lecteur de carte SD 4- Antenne GPS externe... - Page 13 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_11 6.1 Introduction Ecran ta ctile: Cet instrument de navigation peut facilement s’utiliser avec le bout du doigt. Cependant, si ⓐ le véhicule bouge trop, ou si vous voulez sélectionner une fonction avec précision, vous devrez utiliser le feutre stylus.
- Page 14 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_12 6.1 Introduction Navi: Icone de navigation. MP3 Player: Icone du lecteur MP3 Image: Icone de la visionneuse d'images Game: Commande le jeu « freecel »freecel game is linked. Memo: Icone de l'utilitaire de dessin Movie Player : Icone du lecteur Beta Player (à...
- Page 15 Pour de plus amples informations concernant l’utilisation de la navigation, consultez le livret consacré à l’application de cartographie ou la version complète du manuel de l’utilisateur contenue sur le CD d’installation fourni avec l’ensemble de navigation TAKARA.
- Page 16 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_14 6.3 Music ⓐ Pour commencer Pour lancer le lecteur MP3, presser l’icone correspondant sur l’écran de démarrage. Figure 1. Ecran initial Après que vous aurez choisi la fonction MP3, l’écran ci-dessus s’affichera et montrera la liste des fichiers.
- Page 17 Page_15 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil 6.3 Music ⓑ Play Presser le bouton Play ou faire un double clic sur un morceau que vous désirez écouter. Figure 2. Ecran de lecture de la musique Lorsque l'appareil joue de la musique, l'icone situé à gauche de la liste indique quel fichier (quel morceau) est en cours de lecture En appuyant sur le bouton correspondant, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : morceau précédent, morceau suivant, pause, arrêt, lecture, sourdine, réglage du volume, lecture aléatoire, répétition, choix du morceau.
-
Page 18: Movie Ⓐ Pour Commencer
6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_16 6.4 Movie ⓐ Pour commencer Pour lancer le lecteur video (« Movie Player »), presser l’icone correspondant sur l’écran de démarrage. Figure 1. Ecran initial Fichier, option, lecture/pause, lecture rapide, arrêt, agrandissement / diminution de l’écran, sourdine, réglage du volume, fermeture du lecteur (bouton «... - Page 19 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_17 6.4 Movie ⓑ Contenu de l’écran Figure 2-1. La barre tactile de menu s’affiche comme indiqué sur l’image ci-dessus. Sélectionner « Open File » (ouvrir fichier).
- Page 20 Page_18 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil 6.4 Movie ⓑ Contenu de l’écran Figure 2-2. Sélectionner un morceau ou une video...
- Page 21 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_19 6.4 Movie ⓒ Lecture/Pause Figure 3. Exemple ce menu d’option (ici : choix de la vitesse de lecture) Lire le fichier en pressant le bouton « Play » (Lecture), et arrêter en pressant le bouton « stop ».
-
Page 22: Picture Ⓐ Pour Commencer
6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_20 6.5 Picture ⓐ Pour commencer Pour lancer la visionneuse, presser l'icone correspondant sur l'écran de démarrage. Delete efface le fichier sélectionné. Menu Règle la durée de l’affichage. View affiche les images en plein ecran. Flèche gauche Affiche la liste des 8 images précédentes. - Page 23 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_21 6.5 Picture ⓑ Affichage du diaporama Permet de voir, une par une, toutes les images (aux formats (*.jpg;*.bmp) stockées dans la carte mémoire SD Card, dans le repertoire ₩Images. ⓒ Affichage en plein écran Choisissez l'image que vous désirez afficher en plein écran.
- Page 24 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_22 6.6 Clock ⓐ Pour commencer Pour lancer l’horloge, presser l’icone correspondant sur l’écran de démarrage. L’heure et la date actuelles s’affichent en plein écran.
-
Page 25: Memo Ⓐ Pour Commencer
6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_23 6.7 Memo ⓐ Pour commencer Pour lancer la fonction Memo, presser l’icone correspondant sur l’écran de démarrage. New: Ouvre le nouveau memo Delete: Efface le fichier actuellement ouvert. Si le memo n’est pas stocké, le memo actuel sera supprimé. -
Page 26: Memo Ⓑ Ecrire Le Memo
Save: Sauve le fichier actuellement ouvert. List: Les fichiers qui existent peuvent s’afficher et s’ouvrir. Page_24 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil 6.7 Memo ⓑ Ecrire le memo Ecrire directement sur l’écran en utilisant le stylet fourni avec l’appareil. -
Page 27: Configuration Ⓐ Pour Commencer
Page_25 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil 6.8 Configuration ⓐ Pour commencer Le panneau de configuration se compose de 6 icones et un bouton, et fontionne par l’ecran tactile. Bright: Cet icone contrôle la luminosité de l’écran. Calib: A utiliser pour calibrer la sensibilité de l’écran tactile, si son utilisation présente des difficultés. -
Page 28: Configuration
l’heure. Misc.: Autres réglages. About: Informations sur les versions des applications chargées dans l’appareil. Main: Retour à l’écran de démarrage principal Page_26 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil 6.8 Configuration ⓑ Commer régler la luminosité de l’écran LCD Sélectionner «Configuration » sur l’écran de démarrage, puis, l’icone « Backlight ». Régler la luminosité... - Page 29 Page_27 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil 6.8 Configuration ⓒ Calibration Vous pouvez calibrer la position de panel tactile avec ce menu. Appuyer doucement un bref instant avec le styler sur le centre de la cible. Répéter l’opéraiton lorsque la cible se déplace.
- Page 30 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil Page_28 6.8 Configuration ⓓ Recharger la batterie Lorsque l’alimentation externe (alimentation par la prise allume-cigare ou alimentation secteur) est connectée, la batterie se recharge automatiquement..
- Page 31 Page_29 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil 6.8 Configuration ⓔ Régler la date et l’heure Ce menu est fourni pour le cas où vous souhaiteriez changer de date et d’heure. En cas normal, vous n’avez pas pas à vous servir de ce menu, car l’heure se règle automatiquement par le GPS.
- Page 32 Page_30 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil 6.8 Configuration ⓕ Resetting « Reset » signifie redémarrer pressant le bouton « Reset », dans le cas où l’appareil ne fonctionne pas normalement. Ce bouton est situé sur la partie inférieure de l’appareil, il peut être actionné en y appuyant le stylet de l’écran tactile.
- Page 33 Page_31 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil 6.8 Configuration ⓖ Miscellany Menu pour autres réglages divers.
- Page 34 Page_32 6. Un coup d’oeil à l’écran d’accueil 6.8 Configuration ⓗ About Affiche les informations sur les versions des applications chargées dans l’appareil.
-
Page 35: Transfert De Fichiers Multimédia
7. Transfert de fichiers multimédia Page_33 7.1 A l’aide d’un câble USB Concernant les fichiers audio/ v éo, commencez par brancher la fiche de l’adaptateur AC dans une prise él ectrique et l’autre extrémité dans le connecteur d’alimentation de l’appareil. uis, connectez une extrémité... - Page 36 Page_34 7. Transfert de fichiers multimédia 7.2 A l’aide d’un lecteur de carte SD Insérez une carte de stockage SD dans l’appareil et allumez l’ordinateur et l’appareil. Une fois le lecteur de carte SD et votre ordinateur connectés à l’aide d’un câble USB, déplacez les objets désirés vers la carte SD.
-
Page 37: Utilisation De La Batterie
8. Utilisation de la batterie Page_35... -
Page 38: Détection Des Signaux Gps Émis Par Les Satellites
9. Détection des signaux GPS émis par les satellites Page_36 Après leur achat, les utilisateurs sont vivement invités à se rendre dans un endroit où le ciel est bien dégagé, loin des gratte-ciels, ponts, câbles à haute tension, passerelles ou arbres. La réception des signaux GPS peut demander un certain temps : i) selon les circonstances et l’environnement (heure, lieu, état du satellite, etc.) ;... - Page 39 10. En cas de dysfonctionnement: avant de rapporter l'appareil à un Page_37 réparateur agréé, veuilez vérifier les points suivants Ces vérifications vous seront utiles en cas de problème lors de l'utilisation de votre système de navigation. Avant tout chose, veuillez vous assurer que l'appareil est bien raccordé. L'écran s'affiche mal.