Display Digital Affichage Numérique; Affichage Numérique; Digital Display - Fermax CITYLINE Manuel D'installation

Display digital
E
Affichage numérique
F
K)
CN5
Conexión Amplificador (CN1) - Display Digital (CN5)
E
Amplifier (CN1) - Display (CN5) connection
EN
Connexion Amplificateru (CN1) - Affichage numeriquer
F
Anschluss Lautsprecher (CN1) - Bildschirmanzeige (CN5)
D
L)
CN4
PC Conexión. Bus de datos RS-485
E
PC connection. RS-485 data bus.
EN
Connexion PC. Bus de données RS-485 (+,-: alimentation 12 Vdc; Sa, Sb: bus de données)
F
Anschluss PC. Bus von Daten RS-485
D
M)
Microswitches
1..5
Número de placa
E
Number panel
EN
Numéro de platine
F
Türstationnummer
D
1..5
6
E Funcionamiento normal
EN
F Fonctionnement normale
Standardkonfiguration.
D
Sistema multiescalera
Multiple staircase system
Système d'esclier multiples
System fü Mehrfachtreppenhaus
OFF
Normal operation

Digital display

EN
Bildschirmanzeige
D
(+,-: alimentación 12 Vdc; Sa, Sb: bus de datos)
(+,-: power supply 12 Vdc; Sa, Sb: data bus)
(+,-: Stromversorgung 12 Vdc; Sa, Sb: Daten-Bus)
6
Tiempo apertura abrepuertas (seg.)
Temps d'ouverture gâche électrique (sec.)
ON
Funcionamiento Multiescalera
Multiple Staircase operation
Fonctionnement système d'esclier multiples.
Konfiguration Mehrfachtreppenhaus.
(CN5)
7,8
Door-lock time activation (sec.)
Türöffnungszeit (sek)
7,8
1"
4"
7"
11"
Pag 15