Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Freie Batterie-Kombination
combinaison de la batterie gratuitement
Channel Bridge (Kanal-Bündelung)
Mode couplage
Graphische Ladediagramme
Courbes de charge
Intelligente automatische Kanalerkennung
Détection auto intelligente des sorties
Kompatibel
Compatible
Bedienungsanleitung | Notice d'utilisation

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HITEC Smart Charger H4+

  • Page 42 Réglage de la tension de fin de charge Réglage de la tension de fin de décharge Réglage du courant de charge / décharge Réglage de l’intervalle de temps entre chaque cycle Réglage de la température de sécurité Réglage du temps de sécurité HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 43 Détails de l’affichage lors de la charge / décharge Historique de charge Mode d'élimination des batteries Détection auto intelligente des sorties Charge en mode couplage (Hitec Channel Bridge) Réglage en mode couplage Charge en mode couplage Connexions pour le couplage Contrôle / Surveillance...
  • Page 44: Caractéristiques

    4 batteries séparées. Le Hitec H4+(PLUS) peut être alimenté par une batterie de voiture de 12 volts avec le connecteur fourni. Vous pouvez également l’alimenter à l’aide d’une alimentation stabilisée 11 ~ 18V DC avec un ampérage de 40~45A (600~620W).
  • Page 45: Contenu

    Les platines, connecteurs et câbles d’équilibrage sont vendus séparément. Veuillez contacter votre revendeur habituel ou le fabricant de la batterie pour trouver le connecteur adapté. Pour plus d’informations, veuillez visiter le site web de Hitec ( www.hitecrcd.com ). Contenu Écran principal Face supérieure...
  • Page 46: Touche Entrée

    Déplacez-vous dans le menu à l’aide de cette touche Démarrez ou entrez dans un sous-menu 3. Touche STOP / ESC 4. Touche + / - Annulez ou arrêtez une opération avec cette touche Changez les valeurs à l’aide de cette touche HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 47: Support

    Cela évite de surcharger les batteries, ce qui peut provoquer des incidents ou des blessures. Si le chargeur détecte un dysfonctionnement, il coupe automatiquement et génère une alarme sonore. Les fonctions du Hitec H4+(PLUS) sont contrôlées par un dispositif de lien bidirectionnel afin de maintenir une sécurité...
  • Page 48: Avertissements Et Informations De Sécurité

    Avertissements et informations de sécurité Affichage multi-zones Le chargeur Hitec H4+(PLUS) est conçu pour afficher l’état de chaque sortie en même temps sur un seul écran. Contrôle d’équilibrage pour les batteries lithium (Lipo/LiIon/Life) Le chargeur Hitec H4+(PLUS) indique l’état d’équilibrage des batteries.
  • Page 49: Service Après-Vente

    LA RAISON, ARRÊTEZ LE PROCESSUS IMMÉDIATEMENT ET CONSULTEZ DÉFAUT, UTILISEZ LE SUPPORT PRÉVU POUR UNE VENTILATION CORRECTE. VOTRE MANUEL OU LE SERVICE APRÈS-VENTE HITEC. NE PAS UTILISER VOTRE CHARGEUR DANS UN VÉHICULE FERMÉ, SUR UN SIÈGE DE VOITURE OU DANS LE COMPARTIMENT MOTEUR OÙ...
  • Page 50 La charge et décharge de batteries de modèles réduits radiocommandés peut être dangereuse si une attention particulière n’est pas apportée. Assurez-vous de lire entièrement ce manuel avant d’utiliser votre chargeur. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 51 Il est connu que les batteries NiCd et NiMH présentent cet effet mémoire. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 52: Avertissements Et Messages D'erreur

    Vérifiez à nouveau le nombre d’éléments de votre batterie. d‘accus. Vérifiez à nouveau le nombre d’éléments de votre batterie. Cet écran indique que dans la fonction de couplage Hitec, une Cet écran indique que le chargeur présente un dysfonctionnement.
  • Page 53: Réglages Du Système

    Réglage du taux de charge en fonction de la capacité de la batterie Le taux de charge par défaut du Hitec H4+(PLUS) est de 1C. Cependant, il peut être ajusté entre 0,5C et 3C suivant les besoins de l’utilisateur. Il est recommandé...
  • Page 54: Réglage Du Son (Push Sound)

    Réglage du taux de décharge en fonction de la capacité de la batterie Le taux de décharge par défaut du Hitec H4+(PLUS) est de 1C. Cependant, il peut être ajusté entre 0,5C et 3C suivant les besoins de l’utilisateur. Il est recommandé...
  • Page 55: Réglage Du Rétroéclairage D'écran Lcd On/Off

    La fonction Hitec Channel Bridge délivre un courant plus important pour charger des batteries de grande capacité plus rapidement. Avec cette fonction, deux sorties de 150W se transforment en une sortie de 300W. Le Hitec H4+(PLUS) permet quatre types de réglages pour la charge/décharge : ‘A,B,C,D’ , ‘A+B, C,D’, ‘A,B,C+D’...
  • Page 56: Réglage Charge / Décharge Et Mise En Mémoire

    Cela rend plus facile la répétition d’un processus de charge pour le même type de batterie. Le chargeur Hitec H4+(PLUS) est conçu pour charger/décharger les batteries au lithium suivantes : Lithium Ferrite (LiFe), Lithium Ion (LiIon) et Lithium Polymer (LiPo).
  • Page 57 Une erreur dans le réglage des paramètres de charge peut conduire à un risque d’incendie ou d’explosion provoquant des dommages matériels, des blessures ou la mort. Avant de valider un réglage, effectuez un double contrôle afin de vous assurer que tout est correct. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 58: Programme De Réglage Avancé Pour La Charge Des Batteries Lithium (Lipo/Liion/Life)

    CHG. Volt : réglage de la tension de fin de charge Le chargeur Hitec H4+(PLUS) fournit la tension maximale de charge pour votre batterie. Cette fonction est utile pour charger en toute sécurité vos batteries au lithium. Avant de modifier ce réglage, consultez les données du fabricant de votre batterie. Les réglages d’usine sont les suivants : LiPo = 4,2V LiIon =4,1 v LiFe = 3,6V.
  • Page 59: Réglage Du Maintien De Tension Constante

    Capacut-Off : réglage du maximum de capacité de la batterie en pourcentage Le chargeur Hitec H4+(PLUS) fournit la capacité de la batterie en pourcentage (%). Si d’une manière ou d’une autre votre batterie n’a pas été chargée complète- ment, vous pouvez la charger à hauteur du pourcentage de capacité maximum. Le réglage par défaut est de 120% et il est réglable de 50 à 150%.
  • Page 60: Détails De L'affichage Lors De La Charge / Décharge Des Batteries Au Lithium

    Écran de surveillance et de contrôle Le chargeur H4+(PLUS) peut afficher simultanément les informations des 4 sorties : tension de chaque batterie, courant de charge et état du processus de charge/décharge. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 61: Graphique (Tension/Courant)

    Les touches [Λ] et [V] du menu permettent de déplacer le curseur sur « Scale » en bas à droite, puis de changer la valeur du zoom en appuyant sur les touches [+/-]. Zoom x1 Zoom x10 Zoom x 50 Zoom x 200 HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 62 Vous pouvez consulter séparément le graphique de chaque élément pendant la charge ou la décharge de batteries Li-xx. Graphique de la tension du 1 élément Graphique de la tension du 2 élément Graphique de la tension du 3 élément Graphique de la tension du 4 élément HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 63: Fonction De Mesure De La Résistance Interne

    Écran principal avec connexion de l’équilibrage Résistance interne avec connexion de l’équilibrage Écran principal sans connexion de l’équilibrage Résistance interne sans connexion de l’équilibrage La batterie sans connecteur d‘équilibrage indique uniquement la résistance interne totale. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 64: Mode De Stockage Des Batteries

    Le mode « Storage » utilise les réglages par défaut définis pour charger/décharger votre batterie. Assurez-vous que ces réglages correspondent aux recommandations du fabricant de batteries. Le mode « Storage » est utilisable de façon indépendante sur les 4 sorties. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 65: Contrôleur D'équilibrage Des Batteries Lithium / Fonction D'auto-Équilibrage Des Batteries Li-Xx

    Fonction d'auto-équilibrage des batteries Li-xx Le chargeur Hitec H4+(PLUS) possède une fonction de contrôle d’équilibrage de batterie, de sorte que vous n’avez besoin d‘aucun autre appareil pour vérifier l’équilibrage des éléments de votre batterie. L’écran affiche le nombre d’éléments, le pourcentage de capacité restant, la tension minimale et maximale des éléments ainsi que la valeur d’équilibrage.
  • Page 66: Programme De Démarrage Rapide Pour La Charge Des Batteries Nicd Et Nimh

    Programme de démarrage rapide pour la charge des batteries NiCd et NiMH Le chargeur Hitec H4+(PLUS) est conçu pour charger/décharger les batteries NiCd et NiMH. Il est très important de savoir quel type de batterie vous chargez et de choisir les paramètres de charge correctement.
  • Page 67: Réglages Avancés Pour Les Batteries Nicd Et Nimh

    Vous pouvez contrôler la température pendant un processus de charge/décharge à l’aide d’une sonde (vendue séparément). La valeur d’usine est réglée à 50° C (122°F), mais peut être ajustée entre 20°C et 80°C (68° et 176°F). HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 68: Mode De Cyclage Des Batteries Nimh/Nicd

    Capacut-Off : réglage du maximum de capacité de la batterie en pourcentage Le chargeur Hitec H4+(PLUS) fournit la capacité de la batterie en pourcentage (%). Si d’une manière ou d’une autre votre batterie n’a pas été chargée complètement, vous pouvez la charger à hauteur du pourcentage de capacité maximum. Le réglage par défaut est de 120% et il est réglable de 50 à 150%.
  • Page 69: Détails De L'affichage Lors De La Charge / Décharge

    4 sorties : tension de chaque batterie, maintien et le réglage du Delta Peak. courant de charge et état du processus de charge/décharge. Durant un cyclage, vous pouvez contrôler les données de la batterie. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 70: Programme De Charge Des Batteries Au Plomb (Pb)

    « Normal/Pulse Charge » apparaisse. s‘arrête automatiquement. Appuyez sur la touche V pour continuer. Choisissez Normal ou Pulse et appuyez sur ENTER pour lancer la charge. Une fois la charge commencée, l’écran de charge apparaît. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 71: Réglages Avancés Pour La Charge Des Batteries Au Plomb (Pb)

    Capacut-Off : réglage du maximum de capacité de la batterie en pourcentage Le chargeur Hitec H4+(PLUS) fournit la capacité de la batterie en pourcentage (%). Si d’une manière ou d’une autre votre batterie n’a pas été chargée complètement, vous pouvez la charger à hauteur du pourcentage de capacité maximum.
  • Page 72: Détails De L'affichage Lors De La Charge / Décharge Des Batteries

    Le chargeur H4+(PLUS) peut afficher simultanément les la température finale, la tension de coupure et le courant de informations des 4 sorties : tension de chaque batterie, courant maintien. de charge et état du processus de charge/décharge. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 73: Historique De Charge

    Effectuez une charge/décharge de batterie et contrôlez de nouveau votre écran. Votre dernier processus doit apparaitre sur l’historique. L’historique peut stocker jusqu’à 7 données de charge/décharge. Le plus ancien est supprimé au profit du nouveau. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 74: Mode D'élimination Des Batteries

    Une batterie ayant subi un processus d’élimination n’est pas récupérable. Utilisez cette fonction avec précaution. Cette fonction concerne toutes les batteries que le Hitec H4+(PLUS) peut recharger. 2Sec. Pour entrer dans le mode d‘élimination, vous devez aller dans Le type de batterie apparaît avec le nombre d’éléments.
  • Page 75: Détection Auto Intelligente Des Sorties

    LCD. confortablement. Si vous connectez la batterie simultanément à plus de 2 sorties, il se peut que le chargeur ne détecte pas les sorties connectées. Une fois la sortie connectée choisie, seul l’historique récent s‘affiche. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 76: Charge En Mode Couplage (Hitec Channel Bridge)

    L’utilisation d’un cordon d’une autre marque peut endommager votre chargeur H4+(PLUS) ou provoquer des dysfonctionnements. Lorsque vous utilisez la fonction Hitec Channel Bridge, vous pouvez brancher le connecteur d’équilibrage de votre batterie sur l’un ou l’autre des ports d’équilibrage des deux sorties pontées.
  • Page 77 Chaque couplage fournit un courant de charge de 16A et un courant de décharge de 4A. Ce mode est très utile lorsque vous chargez des batteries de forte capacité, telles celles utilisées sur les hélicoptères, les grands avions, les monsters trucks électriques et buggies tout-terrain. CHG : 16A CHG : 16A DCHG : 4A DCHG : 4A HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 78 Connexion du câble de couplage La fonction Hitec Channel Bridge ne peut être utilisée qu’avec le câble de couplage. Un jeu de câbles de couplage est fourni dans l’emballage du H4+(PLUS). Des câbles de couplage supplémentaires sont vendus séparément. Assurez-vous d’effectuer le couplage désiré selon les illustrations.
  • Page 79: Contrôle / Surveillance

    Lorsque les sorties A+B sont couplées et les sorties C & D Lorsque les sorties C+D sont couplées et les sorties A & B indépendantes. indépendantes. Le curseur se trouve sur le numéro de mémoire Chaque sortie peut stocker 10 réglages batterie [0 à 9]. HiTEC Smart Charger H4+ Bedienungsanleitung...
  • Page 80: Accessoires

    # 92517 Cordon de charge avec pinces crocodiles OPTIC 5, 6 Sport, Aurora 9 prise Deans DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le Hitec H4+(PLUS) est conforme à toutes les normes FCC et EC pertinentes et obligatoires suivantes : Normes d’essai Titre Résultat CE-LVD EN60335 Sécurité...
  • Page 81: Service Après-Vente

    GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Pendant une période d’un an à compter de la date d’achat, HITEC RCD USA, INC. se chargera de la RÉPARATION OU DU REMPLACEMENT, à la discrétion de HITEC RCD, INC., de tout appareil défectueux couvert par la présente garantie, à moins que l’acquéreur et/ou l’utilisateur ne supporte les frais de réparation ou de remplacement de l’appareil.
  • Page 82 # 1-00061...

Table des Matières