HITEC multi charger X4 AC Plus Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HITEC Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. multi charger X4 AC Plus
  6. Mode d'emploi

HITEC multi charger X4 AC Plus Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour multi charger X4 AC Plus:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HITEC multi charger X4 AC Plus

Sommaire des Matières pour HITEC multi charger X4 AC Plus

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Mal benutzen. Wir hoffen Sie haben viele Jahre Freude mit Ihrem neuen Ladegerät. Der HiTEC multicharger X4 AC Plus hat eine Ladeleistung von 50 Watt pro Ausgang, Gesamtleistung somit 200 Watt. Er kann bis zu 15 Zellen NiXX oder 6S LiXX laden oder ent- laden.

  • Page 3: Warn- Und Sicherheitshinweise

    11. Laden Sie Ihre Akkus stets unter Aufsicht und lassen 3. Die erlaubte Eingangsspannung beim HiTEC multicharger Sie das Ladegerät auch nicht unbeaufsichtigt an der X4 AC Plus beträgt 11-18 V DC (Gleichstrom).
  • Page 4 Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 1.1. Warn- und Sicherheitshinweise Laden Entladen Während des Ladeprozesses wird eine spezifi sche Menge Der hauptsächliche Gebrauch beim Entladen eines Akkus an Strom in den Akku geladen. Die geladene Kapazität wird liegt neben dem Formieren darin, die aktuell verfügbare durch das Multiplizieren des Ladestromes mit der Ladezeit Kapazität des Akkus zu messen, bzw.

  • Page 5: Gewährleistung/Haftungsausschluss

    Gewährleistungsfällen an den Fachhändler, bei dem D-75015 Bretten-Gölshausen Sie das Produkt erworben haben. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Fehlfunktionen, Multiplex/HiTEC Service: die verursacht wurden durch: +49 (0) 7252 - 5 80 93 33 1.3. CE-Konformitätserklärung Die Bewertung des Gerätes erfolgte nach europäisch harmo- Die ausführliche CE-Konformitätserklärung fi...

  • Page 6: Lieferumfang

    · · Ladekabel Servo Uni Stecker · · Ladekabel Krokodilklemmen · · 1x Balancer-Platine (TP/FP/MPX) · · 1x Balancer-Platine (HP/PQ) 2.1. Zubehör # 118300 Universal Balancer Board # 118333 Temperatur Sensor HiTEC # 86020 Senderladekabel MPX Senderladekabel MPX 2-6 Zellen (XH/EH/PQ/HP/FP/MPX) Ladegeräte (Diodenstecker) # 118374 Senderladekabel OPTIC 5 &...

  • Page 7: Technische Daten

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 2.2. Technische Daten Betriebsspannung AC: 100-240 V Netzspannung Betriebsspannung DC: 11-18 V Gleichspannung Ladeleistung: 0,1-6,0 A/max. 50 W pro Ausgang entspricht z. B. bei einem 11,1 V Akku einem Ladestrom von 4,5 A; bei einem 22,2 V Akku 2,2 A maximaler Ladestrom Entladeleistung: 0,1-2,0 A / max.
  • Page 8 Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 2.3. Ladegerät-Übersicht Temperatur-Sensor für Ladeausgang 1 und 3 Eingang 11-18 V Ladeausgang Ladeausgang Netzanschluss 100-200 V Universeller Balancer-Anschluss (Pin-Abstand 2,54 mm) Temperatur-Sensor für Ladeausgang 2 und 4 Ladeausgang Ladeausgang Universeller Balancer-Anschluss Temperaturgeregelter (Pin-Abstand 2,54 mm) Lüfter...

  • Page 9: Eigenschaften

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 3. Eigenschaften Der HiTEC multicharger X4 AC Plus ermöglicht es, vier Akkus Schnell- und Aufbewahrungsladung von Lithiumakkus gleichzeitig zu laden oder zu entladen. Er lädt automatisch Es gibt zwei Möglichkeiten des Ladens von Lithiumakkus: und intelligent die angeschlossenen Akkus mit ihrer maxi- Der FAST-Mode (englisch fast = schnell), verkürzt die Lade-...

  • Page 10: Spezifi Kationen Der Akkutypen

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 3. Eigenschaften Temperaturschwelle LiBatt Meter - Übersicht und Kontrolle von Lithium Akkus Chemische Reaktionen im Akku verursachen beim Laden Zur Kontrolle eines Lithium Akkus kann dieser ans Lade- eine Erwärmung. Wird die vorgegebene Temperaturschwelle, gerät angeschlossen werden um dessen Gesamtspannung, welche mit einem optional erhältlichen Temperatursensor die einzelnen Zellspannungen sowie die maximale und gemessen werden kann, erreicht, endet der Ladevorgang...

  • Page 11: Anschließen Des Ladegerätes

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 5. Anschließen des Ladegerätes Das HiTEC X4 AC Plus besitzt an der linken Stirnseite zwei Anschlüsse für die Spannungsversorgung. Zum einen kann es mit dem beiliegenden Netzkabel direkt an das Stromnetz angeschlossen werden, oder mit dem ebenfalls beiliegenden 12 V Anschlusskabel z.

  • Page 12: Programmübersicht

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 6. Programmübersicht Li P o BALANCE Li P o CHARGE Li P o FAST CHG Li P o STORAGE Li P o DISCHARGE PROGRAM SELECT START 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) Li P o BATT ENTER...

  • Page 13: Grundeinstellungen/Anwendereinstellungen

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 7. Grundeinstellungen/Anwendereinstellungen Wenn man das Gerät zum ersten Mal an die Versorgungs- Um die Werte zu verändern, drücken Sie „INC“ oder „DEC“, spannung anschließt, werden die typischen Standardeinstell- und zum Speichern wieder die „START/ENTER“ Taste. ungen geladen. Um Werte im jeweiligen Display zu ändern, DEC: decrease = mindern „–“...

  • Page 14: Lithiumakkus

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 7.1. Wichtige Begriffl ichkeiten Versorgungsspannung Überwachung (DC) Input Power Low VERSION Wenn die Eingangsspannung zu niedrig wird (angeschlossene Cut-Off 11.0V 1.00 Autobatterie wird leer), schaltet das Ladegerät ab. Eine – Tiefentladung wird so vorgebeugt und ein eventueller Start des KFZ zur Heimfahrt vom Flugplatz ist noch möglich.
  • Page 15 Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 8.1. Laden von Lithiumakkus Laden von Lithiumakkus im Lademodus „Charge Mode“ Dieser Modus ist für das Laden ohne Balancer-Anschluss. Links wird der Akkutyp angezeigt, den Sie gewählt haben. – – Der linke Wert in der zweiten Zeile ist der Ladestrom, mit dem der Akku geladen werden soll, rechts die Spannung.

  • Page 16: Entladen Von Lithiumakkus

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 8.1. Laden von Lithiumakkus – – – – – – Batt type Start Batt type Start Batt type Start > 3 Sekunden > 3 Sekunden > 3 Sekunden stop Enter stop Enter stop Enter Start Start Start Akku- Enter...

  • Page 17: Fehleranzeige

    Akku in dem Erhaltungslademodus (Storage-Mode) ist. CELL LOW VOL Wenn die Spannungen stark abweichen, dann zeigt der HiTEC multicharger eine Fehlermeldung an und beendet den Vorgang. Wenn eine Zelle eines Akkus defekt ist oder eine Unterbrechung der Stromleitungen vorliegt, dann 4.14...

  • Page 18: Laden Von Nicd- Und Nimh-Akkus

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 9.1. Laden von NiCd- und NiMH-Akkus Laden von NiCd- und NiMH-Akkus NiMH CHARGE Mit Tastendruck auf die „START/ENTER“ Taste bringen Sie CURRENT 2.0A Batterie- die Stromanzeige zum Blinken und können diese mit „INC/ DEC“ verändern. Drücken Sie die „START/ENTER“ Taste –...

  • Page 19: Zyklisches Laden/Entladen Von Nixx-Akkus

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 9.3. Multi-Peak (Re-Peak) Laden von NiXX-Akkus Wie im abgebildeten Display links zu sehen, wird hier die N i M H R E - P E A K Anzahl der Multi-Peak Ladezyklen eingestellt. Mit einem Tastendruck auf „START/ENTER“ bringen Sie die Anzeige zum Blinken und können dann die Zyklenzahl von 1-3 ein- ENTER/START stellen.

  • Page 20: Laden Von Bleiakkus

    Kapazität den Vorgang. 11. Akku-Speicher Der HiTEC multicharger X4 AC Plus verfügt über 10 „Akku- rameter) von Ihren häufi g verwendeten Akkus gespeichert Speicher“ in denen die Daten (Spezifi kationen und Ladepa- und schnell wieder aufgerufen werden können. 11.1. Ladeparameter Speichern Gehen Sie zum Akku-Speicher Menü...
  • Page 21 Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 11.1. Ladeparameter Speichern Stellen Sie die Zellenzahl, bzw. die Nennspannung BATT VOLTS Ihres Akkus ein. 7.4V(2S) – Stellen Sie hier den Ladestrom ein (0,1-20,0 A). Stellen Sie hier den Entladestrom ein (0,1-5,0 A). CHARGE CURRENT Stellen Sie hier die Entladeschlussspannung ein 4.9A (3,0 V / Zelle bis 3,3 V / Zelle).

  • Page 22: Ladeparameter Laden

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 11.2. Ladeparameter Laden Die zuvor gespeicherten Daten von den jeweiligen Akkus BATT MEMORY 1 werden hier wieder aufgerufen. LiPo 7.4V(2S) Gehen Sie zum Akku-Speicher Menü (Batt Memory) und drücken Sie die „START/ENTER“ Taste. Das links gezeigte Display erscheint und die Anzeige der Speichernummer blinkt.

  • Page 23: Warn- Und Fehlermeldungen

    Temperatur des Ladegerätes ist zu hoch, bitte abkühlen CELL ERROR lassen. Der Prozessor kann den Ladestrom nicht kont- HIGH VOLTAGE rollieren. Wenden Sie sich an unsere HiTEC Servicestelle. CELL NUMBER Fehler beim Laden im Balance Mode am Balancer. INCORRECT Akku-Spannung ist höher, wie die gewählte Spannung.

  • Page 24: Tabelle Der Maximalen Lade-/Entladeströme

    Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 14. Tabelle der maximalen Lade-/Entladeströme Akku Zellenzahl Nominal- Ladeschluss- Maximaler Maximaler spannung (V) spannung (V) Ladestrom (A) Entladestrom (A) LiPo 11,1 12,6 14,8 16,8 18,5 22,2 25,2 LiIon 10,8 12,3 14,4 16,4 20,5 21,6 24,6 LiFe 10,8 13,2 14,4...
  • Page 25 Hochleistungs Profi Balance, Lader/Entlader 14. Tabelle der maximalen Lade-/Entladeströme Akku Zellenzahl Nominal- Ladeschluss- Maximaler Maximaler spannung (V) spannung (V) Ladestrom (A) Entladestrom (A) 12,3 14,8 17,2 19,7 22,2 24,6...
  • Page 26 1. Introduction Congratulations on your purchase of the Hitec X4 AC Plus The Hitec X4 AC Plus is simple to use, but the operation of Multi-Charger. You are now the owner of a compact multi a sophisticated automatie charger such as the X4 AC Plus chemistry battery charger with battery management and does require some knowledge and education by the user.

  • Page 27: Warnings And Safety Information

    Professional Balance Charger, Discharger 1.1. Warnings and Safety Information Failure to follow these important safety notes or the 5. The charger and the battery should be put on a heat- instruction manual can result in severe injury, property resistant, non-fl ammable and non-conductive surface. damage or loss of life.
  • Page 28 HiTEC RCD USA accepts no liability of any kind if the charger is used for any purpose other than that stated.

  • Page 29: Guarantee And Limitation Of Liability

    D-75015 Bretten-Gölshausen purchased the product. The guarantee does not cover malfunctions caused by the Multiplex/HiTEC Service: following: +49 (0) 7252 - 5 80 93 33 1.3. CE Conformity Declaration This device has been assessed and approved in accordance The detailed CE conformity declaration can be downloaded with European harmonised directives.

  • Page 30: Package Contents

    Professional Balance Charger, Discharger 2. Package Contents · · Hitec X4 Plus · · AC Input Cable · · DC Input Cable · · Battery Clamps · · Alligator Clip Charging Connector · · Tamiya Charging Connector · · Receiver Battery Charging Connector ·...

  • Page 31: Specifi Cations

    Professional Balance Charger, Discharger 2.2. Specifi cations Power Source 100-120 V AC, 12 V DC Car Battery or 11-15 V DC Power Supply Operating Voltage Range DC 11-15Volt Charge Power 50 Watts, current is regulated accordingly e.g. 11.1 V battery, charge current approx. 4.5 A e.g.
  • Page 32 Professional Balance Charger, Discharger 2.3. Charger Layout Temp. Sensor/PC Link Available for output 1&3 only DC Input Sockets Battery Sockets AC Input Power Port 100-120 V AC (US Version) Battery Sockets 220-240 V AC (EU Version) Universal Balancing Port Pitch = 2.54 mm Temp.

  • Page 33: Special Features

    Professional Balance Charger, Discharger 3. Special Features The Hitec X4 AC Plus allows you to charge up to four different Multiple Lithium Battery Charge Modes batteries simultaneously. The charger will automatically The X4 AC Plus‘s programming allows for Fast Charge, charge all 4 batteries at a time to their maximum capacity.

  • Page 34: Powering The Charger

    Professional Balance Charger, Discharger 4. Powering the Charger The Hitec X4 AC Plus comes with a built in switching power When connecting to a battery or power supply it is supply allowing you to connect it directly to a 120 VAC critically important that you use either a fully charged wall socket using the supplied AC power cord.

  • Page 35: Program Flow Chart

    Professional Balance Charger, Discharger 5. Program Flow Chart...

  • Page 36: Default User Preferences Setup

    Professional Balance Charger, Discharger 6. Default User Preferences Setup When powered on for the fi rst time the X4 AC Plus will load To change the parameter values in the program, press the a set of default parameters most commonly used by most „START/ENTER“...
  • Page 37 Professional Balance Charger, Discharger 6. Default User Preferences Setup NiMh and NiCd Delta Peak Sensitivity Setting NIMH Sensitivity D.Peak Default This feature sets the cutoff voltage for the automatic charge termination of a NiMH and NiCd battery pack. The setting –...
  • Page 38 Professional Balance Charger, Discharger 6. Default User Preferences Setup Safety Timer Setting Calculation Capacity Cut-Off 5000mAh To determine the correct safety time setting when charging NiCd or NiMH batteries, divide the capacity by the current, – – and then divide the result by 11.9. Set the results of this calculation as the number of minutes for the safety timer setting.

  • Page 39: Charging Lithium Chemistry (Lipo/Li-Lon/Life) Type Batteries

    Professional Balance Charger, Discharger 7. Charging Lithium Chemistry (LiPo/Li-lon/LiFe) Type Batteries This program is only suitable for charging/discharging It is important that the nominal voltage, fi nal voltage, and Lithium chemistry batteries. The X4 AC Plus was designed battery capacity be properly set for desired operation. to only charge three kinds of Lithium batteries, Lithium Fer- Please refer to the following information regarding the rite (LiFe), Lithium Ion (Li-lon) and Lithium Polymer (LiPo).
  • Page 40 Professional Balance Charger, Discharger 7. Charging Lithium Chemistry (LiPo/Li-lon/LiFe) Type Batteries Charging Lithium Battery in the Charge Mode These methods for charging LiPo/Li-Ion/LiFe batteries without a balance lead. The fi rst line on the left side of this screen – –...

  • Page 41: Discharging Lithium Chemistry (Lipo/Lilo/Life) Type Batteries

    Professional Balance Charger, Discharger 7. Charging Lithium Chemistry (LiPo/Li-lon/LiFe) Type Batteries During the discharge process the X4 AC Plus‘s Microprocessor monitors the voltage of each cell during the Storage Mode or Discharge process. If the voltage of any cell is abnormal, the charger will display an error message and immediately terminate the program.

  • Page 42: Error Message Display

    Professional Balance Charger, Discharger 7.2. Error Message Display The fi rst screen shows that the processor detected the BATTERY VOL ERR voltage of one on the cells is too low. CELL LOW VOL The second screen shows the 4th cell was damaged. If the cell is disconnected or not present the reading of the voltage will be zero.

  • Page 43: Discharging Nicd Or Nimh Batteries

    Professional Balance Charger, Discharger 8.1. Discharging NiCd or NiMH Batteries Set the discharge current on the left and the voltage cutoff NIMH DISCHARGE on the right by pressing the „START/ENTER“ key for more 1.0A 11.5V than 3 seconds to start the program. Discharge current can be set from 0.1-1.0 A and voltage cutoff from 0.1-25.0 V.

  • Page 44: Charging/Discharging Lead-Acid (Pb) Batteries

    Professional Balance Charger, Discharger 9. Charging/Discharging Lead-Acid (Pb) Batteries This program is only suitable for charging a lead-acid (PB) Please refer to the following specifi cation regarding charging type battery with a nominal voltage range of 2 to 20 volts. and discharging lead acid (Pb) batteries.

  • Page 45: Program Display Information

    Professional Balance Charger, Discharger 10. Program Display Information You can view a variety of information on the LCD screen When connected to the balancing port you can monitor the during the charge and discharge process. Press the „DEC“ voltage of each individual cell by pressing the „INC“ key. key to display and scroll through these settings.

  • Page 46: Warning And Error Messages

    The voltage of the battery pack has been incorrectly set. The charger has malfunctioned for same reason. I N P U T V O L E R R Contact then HiTEC RCD USA customer service department immediately. V O L S E L E C T E R R The voltage is lower than which is set, check the number of cells in the battery pack.

  • Page 47: Standard Battery Parameters

    Professional Balance Charger, Discharger 12. Standard Battery Parameters LiPo Nominal Voltage: 3.7 V/cell Max. Charge Voltage: 4.2 V/cell Storage Voltage: 4.2 V/cell Allowable Fast Charge: Min. Discharge Voltage: 3.0 V/cell Li-Ion Nominal Voltage: 3.6 V/cell Max. Charge Voltage: 4.1 V/cell Storage Voltage: 3.7 V/cell Allowable Fast Charge:...
  • Page 48 15 éléments équilibrer vos batteries. NiXX ou 6S LiXX. Le Multi-chargeur HiTEC X4 AC Plus dispose d'un équilibreur intégré, ce qui vous dispense d'utiliser un Ce chargeur est très simple d'utilisation et offre différentes équilibreur externe pour charger des batteries LiXX.

  • Page 49: Avertissements Et Informations Sur La Sécurité

    3. La tension d'alimentation admissible sur le Multi-chargeur batterie de la voiture ou à une alimentation stabilisée. HiTEC X4 AC Plus est de 11-18V DC (courant continu). Ne jamais le brancher avec des polarités inversées. 4. Ne jamais ouvrir l'appareil. Ne jamais modifi er ses 15.
  • Page 50 Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 1.1. Avertissements et informations sur la sécurité Processus de charge Processus de décharge Pendant le processus de charge, une quantité spécifi que Le principal objectif du processus de décharge est de formater d’énergie électrique est transmise à la batterie. Cette quantité les batteries et de mesurer ou contrôler leur capacité...

  • Page 51: Garantie/Exclusion De Responsabilité

    La garantie ne couvre pas les dysfonctionnements causés par : S.A.V. Multiplex/HiTEC : +49 (0) 7252 - 5 80 93 33 1.3. Déclaration de conformité CE L'évaluation de l'appareil a été réalisée suivant les directives Vous pouvez consulter la version intégrale de la Déclaration...

  • Page 52: Contenu De L'emballage

    # 118333 Sonde de température chargeurs # 86020 Câble de charge émetteur MPX Câble de charge émetteur 2 à éléments (XH/EH/PQ/HP/FP/MPX) HiTEC (fi che DIN) # 118374 Câble de charge émetteur OPTIC # 92517 Câble de charge Deans # 299071 Câble de charge Traxxas # 299071 Câble de charge Traxxas...

  • Page 53: Caractéristiques Techniques

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 2.2. Caractéristiques techniques Tension d'alimentation courant alternatif : 100-240 V Tension d'alimentation courant continu : 11-18 V Puissance de charge : 0,1-6,0 A / max. 50 W par sortie par ex. pour une batterie de : 11,1 V le courant de charge max.
  • Page 54 Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 2.3. Présentation du chargeur Sonde de température pour sorties de charge 1 et 3 Entrée 11-18 V Sortie de charge Alimentation secteur Sortie de charge 100-200 V Connecteur universel d'équilibrage (distance entre broches 2,54 mm) Sonde de température pour sorties de charge 2 et 4 Sortie de charge...

  • Page 55: Propriétés

    LiXX à la tension optimale en fonction du type de Logiciel optimisé batterie, afi n d'assurer un stockage prolongé (plus de 3 Le Multi-chargeur Hitec X4 AC Plus a été optimisé pour offrir mois) sans dommages. encore plus de possibilités et de sécurité de charge des batteries.

  • Page 56: Caractéristiques Des Différents Types De Batteries

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 3. Propriétés Seuil de température LiBatt Meter - Aperçu et contrôle Lors du processus de charge, une réaction chimique interne des batteries au lithium à la batterie provoque son échauffement. Lorsque le seuil Pour contrôler une batterie au lithium, vous pouvez connecter limite de température est atteint (en connectant une sonde celui-ci au chargeur pour affi...

  • Page 57: Connexion Du Chargeur

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 5. Connexion du chargeur Le chargeur HiTEC X4 AC Plus est équipé de deux connecteurs d'alimentation sur le côté gauche. L'un permet de le brancher directement au secteur à l'aide du cordon fourni, l'autre de le raccorder par ex.

  • Page 58: Organigramme Des Programmes De Charge

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 6. Organigramme des programmes de charge Li P o BALANCE Li P o CHARGE Li P o FAST CHG Li P o STORAGE Li P o DISCHARGE PROGRAM SELECT START 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S)

  • Page 59: Paramétrage Initial/Préférences Utilisateur

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 7. Paramétrage initial/Préférences utilisateur Le chargeur est paramétré pour utiliser des valeurs par Pour la modifi er, appuyez sur «INC» ou «DEC», puis à défautlorsqu’il est connecté pour la première fois à une nouveau sur «START/ENTER» pour la sauvegarder. alimentation.

  • Page 60: Batteries Au Lithium

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 7.1. Fonctions de l'affi chage Surveillance de la tension d'alimentation (DC) Input Power Low VERSION Si la tension devient trop faible (la batterie de la voiture Cut-Off 11.0V 1.00 connectée se vide), le chargeur se met hors tension. Cette –...
  • Page 61 Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 8.1. Charge des batteries au lithium Processus de charge des batteries au lithium en mode "Charge Mode" Ce mode est prévu pour la charge sans connecteur d'équi- – – librage. A gauche vous avez le type de batterie sélectionné. Sur la deuxième ligne vous avez le courant de charge sélec- tionné...

  • Page 62: Décharge Des Batteries Au Lithium

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 8.1. Charge des batteries au lithium – – – – – – Batt type Start Batt type Start Batt type Start > 3 Secondes > 3 Secondes > 3 Secondes stop Enter stop Enter stop Enter Tension...

  • Page 63: Messages D'erreur

    CELL LOW VOL Si les tensions ne sont pas correctes, le Multi-chargeur HiTEC affi che un message d'erreur et met fi n au processus. Si un élément de batterie est défectueux ou qu'il y a un problème de continuité électrique, le chargeur affi che aussi 4.14...

  • Page 64: Charge Des Batteries Nicd Et Nimh

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 9.1. Charge des batteries NiCd et NiMH Charge des batteries NiCd et NiMH NiMH CHARGE Appuyez sur la touche «START/ENTER» pour faire clignoter CURRENT 2.0A Type de la valeur, puis modifi ez-la à l'aide des touches «INC/DEC». batterie Appuyez sur la touche «START/ENTER»...

  • Page 65: Charge/Décharge Cyclique Des Batteries Nixx

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 9.3. Charge multi-peak (re-peak) des batteries NiXX Comme illustré à gauche, l'écran affi che le nombre de N i M H R E - P E A K cycles de charge multi-peak. Appuyez sur la touche «START/ENTER»...

  • Page 66: Charge Des Batteries Au Plomb

    «STOP» pour mettre fi n au processus. 11. Stockage des données Le Multi-chargeur HiTEC X4 AC Plus dispose de 10 "loge- (caractéristiques et paramètres de charge) des batteries ments de mémoire" permettant de stocker les données que vous utilisez fréquemment et d'y accéder rapidement.
  • Page 67 Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 11.1. Sauvegarde des données de charge Réglez le nombre d'éléments, resp. la tension nominale BATT VOLTS de votre batterie. 7.4V(2S) – Ici, vous pouvez régler le courant de charge (de 0,1 à 20,0 A). Ici, vous pouvez régler le courant de décharge (de 0,1 CHARGE CURRENT à...

  • Page 68: Chargement Des Données De Charge

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 11.2. Chargement des données de charge Ici, vous accédez aux données sauvegardées sur chaque BATT MEMORY 1 batterie. LiPo 7.4V(2S) Allez dans le menu Stockage des données (Batt Memory) et appuyez sur la touche «START/ENTER». L'écran ci-contre s'affi...

  • Page 69: Avertissements Et Messages D'erreur

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 13. Avertissements et messages d'erreur Le Multi-chargeur Hitec dispose de diverses fonctions de contrôle et, en cas de dysfonctionnement, affi che la cause des erreurs à l'écran et émet un signal sonore. Connexion avec une inversion de polarité.

  • Page 70: Tableau Des Courants De Charge/Décharge Max

    Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 14. Tableau des courants de charge/décharge max. Batterie Nombre Tension Tension enfi n de Courant de Courant de d'éléments nominale (V) charge (V) charge max. (A) décharge max. (A) LiPo 11,1 12,6 14,8 16,8 18,5 22,2 25,2...
  • Page 71 Chargeur professionnel hautes performances, charge/décharge équilibrée 14. Tableau des courants de charge/décharge max. Batterie Nombre Tension Tension enfi n de Courant de Courant de d'éléments nominale (V) charge (V) charge max. (A) décharge max. (A) 12,3 14,8 17,2 19,7 22,2 24,6...
  • Page 72 Im Vertrieb von: | Distributed by: | Distribué par: Version 1.3 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Westliche Gewerbestraße 1 75015 Bretten-Gölshausen – Germany...

Table des Matières