AER Compact 604 Mode D'emploi page 9

6. Technische Daten
Klangregelung und Filter
Kanal 1 colour bei 700 Hz
bei 8 kHz
bass bei 100 Hz (shelf type)
middle bei 800 Hz
treble bei 10 kHz (shelf type)
Kanal 2 bass bei 100 Hz (shelf type)
treble bei 10 kHz (shelf type)
Effekte
Interner Effekt
Digitaler Effektprozessor
1 Hall
2 Hall mit längerer Vorverzögerung
3 Delay (320 ms, wiederholend)
4
Chorus
Externer Effekt Parallele Schleife, siehe send und return
effects pan Überblendet die Effekte (intern und extern)
zwischen Kanal 1 und 2, wobei für den exter-
nen Effekt die Drehrichtung umgekehrt ist.
Endstufe
Aufbau Monolithisches IC mit DMOS-Ausgang
Leistung
Nennleistung (THD = 1%)
Die Dauer-Ausgangsleistung ist durch den
Limiter begrenzt, siehe Limiterschwelle.
Allgemeine Daten
Klirrgrad THD + N (6 W / 4 Ω)
gemessen am Lautsprecheranschluß
Rauschen
Grundrauschen (A-bewertet),
bezogen auf Nennleistung:
Akustisch:
Rauschabstand: je nach Eingang, siehe dort.
Signalverarbeitung
Subsonicfilter, adaptiver Spitzenwertlimiter
Limiter
Schwelle
Lautspre chersystem
8" (200 mm) Breitbandlautsprecher mit
Hochtonkegel, Baßreflexgehäuse
Stromversorgung
Netzspannung (je nach Ausführung):
100, 120, 220, 230, oder 240 V~, 50–60 Hz
Leistungsaufnahme:
Netzsicherung
Größe:
Nennwert für 220-,
230-, 240-V-Modell:
für 100-, 120-V-Modell:
Betriebstemperatur
Zulässige Umgebungstemperatur 0...35 °C
Gehäuse Birkensperrholz, Dicke:
Oberfläche Strukturlack schwarz, Acryl, Wasserbasis
Maße und Gewicht
–3 dB Maße
+10 dB
±10 dB
±6 dB
Gewicht
±8 dB
±8 dB
ANMERKUNGEN
±11 dB
Optionen, einstellbar durch interne Steckbrücken (Lassen Sie
solche Änderungen durch eine Fachkraft durchführen):
Option für weniger Verstärkung (aber höhere max. Eingangs-
spannung) des Mikrofoneingangs
Deaktivieren der 48-V-Phantomspeisung des
Mikrofoneingangs
BEGRIFFE
Nennbedingungen
• Nenn-Eingangsspannung am geprüften Eingang
• Master auf Rechtsanschlag
• High / low und colour aus
• Bass / middle / treble / pan in Mittelstellung
• effects level auf Linksanschlag
• An unbenutzten Eingängen gain auf Linksanschlag
60 W / 4 Ω
• Am geprüften Eingang gain auf Nenn-Ausgangsspannung an
line out einstellen (Entspricht der Nenn-Ausgangsleistung)
Nenn-Eingangsspannung: Standardbedingung für technische
Daten, falls nicht anders angegeben.
< 0,1%
Min. Eingangsspannung: Benötigte Eingangsspannung für die
Nenn-Ausgangsleistung bei maximaler Einstellung von gain
und master-Lautstärkeregler.
–94 dB
Max. Eingangsspannung: Höchste Eingangsspannung, bei
ca. 17 dB (A) / 1 m der der angegebene Klirrgrad noch nicht überschritten wird,
geeignete Einstellung der Bedienungselemente vorausgesetzt.
Nenn-Ausgangsspannung und -leistung beziehen sich auf die
Nennbedingungen.
THD + N (total harmonic distortion + noise), Anteil von harmo-
nischen Verzerrungen und Rauschen, wobei die Eingangsspan-
nung um 10 dB unterhalb der Nennbedingungen verringert ist.
50 W / 4 Ω
Rauschabstand (signal to noise ratio): Verhältnis der Ausgangs-
spannung bei Nennbedingungen zur Ausgangs-Rauschspan-
nung bei kurzgeschlossenem Eingang.
Äquivalente Eingangs-Rauschspannung: Rauschspannung
am Lautsprecher dividiert durch Verstärkungsfaktor des Geräts.
Eingang nach Herstellen der Nennbedingungen kurzgeschlos-
sen.
max. 120 W
Grundrauschen (residual noise): Ausgangs-Rauschspannung
bei minimaler Gain- und/oder Lautstärkeeinstellung.
5 x 20 mm
Adaptiver Limiter: Der Limiter paßt sich an Schwankungen der
Versorgungsspannung an, so daß die Aussteuerungsreserve
T 1A L 250V
T 2A L 250V konstant bleibt.
Sonstiges: Signalspannungen sind Effektivwerte (RMS).
Testsignal 1 kHz Sinuston, wenn nicht anders angegeben. Rau-
schen gemessen von 20 Hz bis 20 kHz. Daten für das Rauschen
12 mm (0.47")
eines bestimmten Eingangs gelten unter der Bedingung, daß
die übrigen Eingänge unbenutzt sind. Schallpegelangaben
(SPL) basieren auf Daten des Lautsprecherherstellers.
Änderungen vorbehalten.
TD20171212_de (Compact 60
Höhe
Breite
Tiefe
)
4
260 mm (10,2")
325 mm (12,8")
235 mm (9,25")
7.1 kg (15.6 lbs)
9