Anwendung/Installation; Funktion Der Leds Und Des Displays; Ende Der Lebensdauer Der Lampe - A3; Austausch Der Lampe/Zurücksetzen Des Stundenzählers - Air-Aqua Ballast Manuel

Halten Sie den Netzstecker und die Verkabelung trocken! Achten Sie darauf, dass die Verkabelung bei
der Installation geschützt ist, um Schäden zu vermeiden.
DIE VERKABELUNG ODER DER NETZSTECKER DÜRFEN NICHT GEKÜRZT WERDEN.
DIES FÜHRT ZU EINEM SOFORTIGEN ERLÖSCHEN JEGLICHER GARANTIE UND
HAFTUNG SEITENS DES HERSTELLERS.
Verwenden Sie nur Kabel, Installationen, Adapter, Verlängerungskabel und Anschlusskabel mit
Schutzkontaktstecker, die für den Außenbereich (DIN VDE 0620) zugelassen sind und einen
ausreichenden Kabeldurchmesser aufweisen. Ziehen Sie nicht an der Verkabelung des Gerätes, und
nutzen Sie die Verkabelung nicht, um das Gerät zu tragen! Wenn die Verkabelung beschädigt oder
defekt ist, darf das Gerät nicht mehr verwendet werden! Achten Sie darauf, dass der Netzstecker
nicht ins Wasser fällt oder nass wird. Wenn der Stecker nass wird, muss er durch Spülen mit
entmineralisiertem Wasser gereinigt werden. Schützen Sie den Stecker und die Kabel vor Hitze, Öl,
UV-Licht und scharfen Ecken. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch eine unsachgemäße
Montage oder durch die Unachtsamkeit des Benutzers oder Installateurs verursacht wurden.
Wenn das Gerät längere Zeit außer Betrieb genommen wird, muss es an einem trockenen, warmen
Ort aufbewahrt werden, um zu verhindern, dass Kondensation / Feuchtigkeit in die Elektronik gelangt,
was Schäden verursachen könnte, wenn sie wieder in Betrieb genommen wird.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Vorschaltgerätes. Nie technische Änderungen vornehmen.
3.4

ANWENDUNG/INSTALLATION

Das Vorschaltgerät eignet sich nur für T5-Lampen zwischen 40 und 105 Watt.
Umgebungstemperatur: 15°C - 30°C
Schutzklasse: IP20
ACHTUNG!
Bevor Sie das Gerät montieren, lesen Sie sich bitte dieses Handbuch sorgfältig durch. Schäden, die
aufgrund der Tatsache entstehen, dass das Handbuch nicht gründlich gelesen wurde, fallen nicht
unter die Garantie.
Überprüfen Sie beim Auspacken des Gerätes, ob es unbeschädigt geliefert wurde. Alle entdeckten
Schäden müssen dem Händler innerhalb von 24 Stunden nach dem Kauf des Gerätes gemeldet
werden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Bitte informieren Sie Ihren Händler
sofort. Wenn das Gerät trotz Schäden verwendet wird, erlischt jegliche Gewährleistung und Haftung.
Das Gerät darf nicht im Freien montiert werden, es ist nur für den Innenbereich zugelassen. Weiterhin
darf das Steuergerät keinem direkten Sonnenlicht oder einer direkten Wärmequelle (starke Lampe,
Heizung etc.) ausgesetzt werden. Es muss für eine ausreichende Luftzirkulation gesorgt werden. Ein
Abstand von mindestens 10 cm zum nächsten Schrank, Regal oder zur nächsten Wand etc. ist daher
einzuhalten. Für eine ausreichende Luftzirkulation des Raumes ist zu sorgen.
Beachten Sie, dass es in einem Gartenhaus an sonnigen Tagen sehr heiß werden kann (über 40°C).
Das Vorschaltgerät hat Schutzklasse IP20. Denken Sie daran, dass Elektronik und Wasser /
Feuchtigkeit Feinde sind voneinander. Wenn das Gerät längere Zeit außer Betrieb genommen wird
muss es an einem trockenen, warmen Ort aufbewahrt werden, um zu verhindern, dass Kondensation /
Feuchtigkeit in die Elektronik gelangt, was Schäden verursachen könnte.
3.5

FUNKTION DER LEDS UND DES DISPLAYS

Auf dem Display werden die noch verbleibenden UV-Betriebsstunden der angeschlossenen Lampe
angezeigt. Standardmäßig ist diese Zeit auf 13.000 Stunden eingestellt; der Stundenzähler im
Vorschaltgerät läuft dann entsprechend der Betriebszeit zurück. Auf dem Display wird nur „30.00"
angezeigt, wobei der Punkt darauf hinweist, dass noch 10.000 weitere Stunden zur Verfügung stehen.
Sobald die verbleibende Stundenzahl nur noch dreistellig ist, wird „999" angezeigt (ohne Punkt).
Nach Eindrücken der Reset-Taste (1–2 Sekunden) zeigt das Display die Stundenzahl des
Vorschaltgeräts an; dieser Wert kann nicht zurückgesetzt werden. Nach 10 Sekunden schaltet das
Display automatisch wieder auf die Anzeige der verbleibenden Betriebsstunden der angeschlossenen
Lampe zurück.
18
Air-Aqua BV - Specialists in air/water quality equipment
Wenn keine Lampe angeschlossen ist oder die Lampe fehlerhaft/defekt ist, blinkt die rote LED und es
wird ein Summer aktiviert. Diese Meldung weist also auf einen Fehler der Lampe hin, nicht auf einen
Defekt des Vorschaltgeräts! Bei normalem Betrieb und korrekt angeschlossener Lampe brennt die
grüne LED (OK).
3.5.1

ENDE DER LEBENSDAUER DER LAMPE - A3

Wenn im Display „A3" angezeigt wird, bedeutet das, dass die Lampe das Ende ihrer Lebensdauer
erreicht hat. „A3" kann aber auch erscheinen, wenn die Lampe nicht korrekt an das Vorschaltgerät
angeschlossen ist. Die rote LED blinkt und der Summer wird aktiviert; dies bedeutet, dass die Lampe
ausgetauscht werden muss.
Die Meldung „A3" auf dem Display kann bis zu vier Mal ignoriert werden. Drücken Sie hierzu 5
Sekunden lang die Reset-Taste. Der Summer erlischt dann und die Lebensdauer der Lampe wird
um 7 Tage verlängert. Im Display wird weiterhin „A3" angezeigt und auch die rote LED blinkt weiter.
Nach 7 Tagen wird erneut der Summer aktiviert. Nach viermaligem Zurücksetzen muss die Lampe
ausgetauscht werden; der Summer kann dann nicht mehr ausgeschaltet werden und erlischt erst
nach dem Anschluss einer neuen Lampe.
3.5.2 AUSTAUSCH DER LAMPE/ZURÜCKSETZEN DES STUNDENZÄHLERS
Nach dem Austausch der Lampe muss die Reset-Taste länger als 10 Sekunden gedrückt werden. Auf
dem Display erscheint dann die Meldung „rSEt". Halten Sie die Taste danach noch ca. 2 Sekunden
gedrückt, bis im Display „30.00" angezeigt wird. Lassen Sie die Reset-Taste los; der Stundenzähler
der Lampe wurde nun zurückgesetzt.
3.6

PIN-KONFIGURATION

3.7

TECHNISCHE ANGABEN

Leistung: 10-105 Watt
Spannung: 99-264 VAC
Stromaufnahme Lampe: 1.10-1.30AA
Frequenz: 50-60 Hz
Schutzklasse: IP20
Umgebungstemperatur: 15-30°C
Kompatibilität:
EN 55015:2013
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2013
EN 61547:2009
EN 61000-4-2:2009
EN 61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010
EN 61000-4-4:2012
EN 61000-4-5:2006
EN 61000-4-6:2014
EN 61000-4-8:2010
EN61000-4-11:2004
EN 61347-1:2008+A1:2011+A2:2013
EMC: 2004/108/EC
Pin 2: Erde
Pin 3: Lampe
Ankerpunkt
Kein Anchluß
Pin 4:
Lampe
Pin 1:
19