Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENT POUR L'UTILISATEUR
Les présentes instructions concernent l'utilisation de l'opérateur
votre portail et conserver cette notice afin de pouvoir vous y reporter en cas de nécessité. Nous vous rappelons que le fabricant fournit une très large gamme
de composants pour l'automatisation de tous les portails (opérateurs, armoires de commandes, cellules de sécurité, ...).
CONSIGNES GÉNÉRALES POUR LA SÉCURITÉ
En fonction de votre portail et de son environnement, il revient à votre installateur de
déterminer les composants à installer. Lui seul est apte à analyser et étudier la solu-
tion qui convient le mieux en fonction de votre installation et de vos besoins, ainsi
que de réaliser une installation fiable au cours du temps, sûre à l'utilisation et posée
dans les règles de l'art, conformément aux normes en vigueur.
Avant la première utilisation, l'installateur doit vous expliquer le fonctionnement de
votre installation et la conduite à tenir en cas de dysfonctionnement. Il doit vous indi-
quer les risques résiduels pouvant subsister. Il est très important que vous analysiez
ensemble les présentes instructions.
Une prise de conscience correcte des comportements à proscrire vous permettra
d'éviter les situations dangereuses ou les risques d'accidents où votre responsabilité
pourrait être engagée.
• Aucune personne, aucun animal ou aucun objet (véhicule, poubelle, branche
d'arbre, ...) ne doit se situer dans la zone de déplacement du portail lorsque
En cas de danger en phase de mouvement, l'opérateur A A n n d d r r o o m m è è d d e e 2 2 0 0 0 0 peut être repoussé manuellement sans déverouillage (ali-
mentation coupée ou maintenue). Faites-vous expliquer par votre installateur ce qu'il convient de faire dans des circonstances d'ur-
gence.
L'automatisme A A n n d d r r o o m m è è d d e e 2 2 0 0 0 0 pour portails battants est composé d'une centrale
de gestion et de un ou deux opérateurs réversibles avec électrofrein munis chacun
d'un bras articulé ou coulissant.
Le système réversible permet de manœuvrer le portail en cas de rupture du courant,
sans ajout d'un mécanisme de déverrouillage interne ou externe.
La centrale de gestion est intégrée dans un coffret assurant la protection de l'électro-
nique contre les agents extérieurs. Seul un professionnel est habilité à y apporter des
modifications.
La position normale du portail est la position "fermé". L'ordre de commande ne peut
provenir que d'un système relié à la centrale de commande (émetteur, boîte à clé, ...).
A réception de l'ordre de commande, la centrale alimente l'opérateur jusqu'à la posi-
tion d'ouverture.
Selon le mode de fonctionnement programmé, la refermeture se déroule selon diffé-
rents modes:
•
Mode automatique : après écoulement de la durée de temporisation pro-
Lors d'une coupure de courant, l'opérateur A A n n d d r r o o m m è è d d e e 2 2 0 0 0 0 est totalement
manœuvrable manuellement sans déverrouillage.
En position portail «ouvert» ou «fermé», le blocage est réalisé par le frein sur le
moteur. En cas de coupure de courant, les freins deviennent inopérants et le vantail
peut être manœuvré manuellement.
Si vous constatez un fonctionnement anormal, coupez immédiatement l'ali-
mentation électrique de l'installation. L'opérateur Pégase pourra être
manœuvré sans débrayage. Si vous ne pouvez pas couper le courant et qu'il
est impossible d'ouvrir le portail, redonnez un ordre de commande pour
libérer le frein. Demandez conseil à votre installateur.
ANDRO200-VF1-A10/01/08
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT
MANŒUVRE MANUELLE
EN CAS D'ANOMALIE
A A n n d d r r o o m m è è d d e e 2 2 0 0 0 0
.
celui-ci est en mouvement ; il est impératif d'attendre l'ouverture complète du
portail avant de s'engager.
• Ne pas stationner devant ou derrière le portail, même s'il est en position fer-
mée.
• Même si votre portail présente un haut niveau de sécurité, de par sa concep-
tion, l'ajout de systèmes de détection ou de moyens de protection, ne jamais
laisser un enfant utiliser l'automatisme. En particulier, il convient de conser-
ver les émetteurs hors de la portée des enfants afin de limiter les risques d'ou-
verture involontaire.
• Ne pas laisser un enfant à proximité de l'automatisme ou jouer avec celui-ci.
• Assurez-vous que tous les systèmes de signalisation feux clignotants, éclairage
de zone, marquage au sol, panneaux d'avertissement, ...) fonctionnent correc-
tement et demeurent bien visibles.
• Ne jamais gêner volontairement le mouvement du portail.
grammée, le ou le portail se referme automatiquement.
•
Mode manuel : un ordre est nécessaire pour lancer la fermeture.
•
Mode blocage : un passage devant un système de détection (cellules, boucle
magnétique, ...) déclenche la procédure de fermeture. Si le système de
détection n'est pas activé, la fermeture s'opère après écoulement de la durée
de temporisation programmée.
D'autres modes de fonctionnement sont disponibles. Demandez à votre installateur
de vous expliquer toutes les possiblités offertes par l'automatisme A A n n d d r r o o m m è è d d e e 2 2 0 0 0 0 .
Dans tous les cas, une commande d'arrêt permet d'interrompre la phase de mouve-
ment du portail.
Divers systèmes de sécurité (cellules, palpeurs, ...) permettent d'éviter automatique-
ment la poursuite du mouvement lorsqu'un obstacle est détecté.
Un clignotant et un éclairage de zone peuvent avertir de la mise en mouvement de
l'installation.
Si le mouvement de la porte est rendu impossible, par exemple par l'activation d'une
sécurité (cellule, palpeur, ...), vous avez la possibilité de manœuvrer votre portail
manuellement après avoir déverrouillé le frein moteur par un simple ordre de com-
mande. Le frein sera libéré pendant la durée programmée (de 0 à 4 minutes).
Avant la remise sous tension, vérifiez qu'aucune personne ni aucun animal ou objet
ne se trouve dans le zone de mouvement du portail ou dans une zone dangereuse.
N'essayez jamais d'effectuer une réparation ou une modification par vous-
même.
Demandez toujours l'intervention de votre installateur ou d'une personne
qualifiée pour intervenir.
-11-
Vous devez les lire attentivement avant d'utiliser
Publicité
Table des Matières
