Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electro-Voice EVOLVE 50
Sommaire des Matières pour Electro-Voice EVOLVE 50
- Page 1 EVOLVE 50 Portable Column System Installation manual...
-
Page 3: Table Des Matières
Installation DSP de l'amplificateur Commandes du DSP de l'amplificateur État système Menu de commande DSP Appairage de l'application QuickSmart Mobile Configurations recommandées Paire stéréo de systèmes EVOLVE 50 Performances musicien solo Dépannage Caractéristiques techniques Dimensions Réponse en fréquence Electro-Voice Installation manual... -
Page 4: Sécurité
| Sécurité EVOLVE 50 Portable Column System Sécurité Consignes de sécurité importantes Un triangle équilatéral comportant un éclair à extrémité fléchée signale que le produit renferme une « tension AVERTISSEMENT : POUR EVITER TOUT potentiellement dangereuse » non RISQUE D'INCENDIE OU isolée, de puissance suffisante pour D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS provoquer une électrocution. -
Page 5: Informations Fcc
Avertissement! Ce produit n'est pas conçu pour être suspendu. N'utilisez PAS des poignées ou toute autre méthode pour suspendre l'enceinte. Les poignées sur les enceintes Electro-Voice sont uniquement prévues pour le transport ponctuel par des personnes. Les objets tels que la fibre de verre, le câblage métallique, les câbles ou tout autre type de matériaux ne peuvent pas être utilisés pour suspendre l'enceinte au niveau des poignées. - Page 6 | Sécurité EVOLVE 50 Portable Column System Remarque! Suite à différents tests, ce produit s'est révélé conforme aux exigences imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la section 15 du règlement de la Commission fédérale des communications des États-Unis (FCC). Ces limites sont conçues pour qu’il fournisse un rempart raisonnable contre de possibles interférences nuisibles dans...
-
Page 7: Consignes De Sécurité
N'utilisez pas les enceintes Electro-Voice dans un environnement ou les températures sont inférieures à 0°C ou supérieures à 35°C. N'exposez jamais les enceintes Electro-Voice à la pluie, à une source d'eau ou dans une zone à forte humidité. Les enceintes Electro-Voice sont capables de générer des niveaux de pression acoustique suffisants pour causer des dommages auditifs permanents à... -
Page 8: Précautions
Remarque! Bluetooth® est disponible dans certains pays. Contactez votre revendeur Electro-Voice ou distributeur Electro-Voice le plus proche pour plus d’informations. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Bosch Security Systems, Inc. - Page 9 EVOLVE 50 Portable Column System Sécurité | fr Electro-Voice Installation manual 2018-11 | 04 |...
-
Page 10: Informations Succinctes
| Informations succinctes EVOLVE 50 Portable Column System Informations succinctes Le tableau suivant répertorie les produits d'une gamme, avec la référence commerciale (CTN, Commercial Type Number) et la DESCRIPTION du nom de produit d'identification. Description EVOLVE50-TB Haut-parleur colonne, poteau, noir EVOLVE50-SB-US Caisson haut-parleur colonne, É.U, noir... - Page 11 EVOLVE 50 Portable Column System Informations succinctes | fr Quantité Éléments inclus Colonne Pied d'enceinte Housse de transport Tab. 2.3: Boîte de l’enceinte colonne (modèles EVOLVE50-TB et EVOLVE50-SW) Electro-Voice Installation manual 2018-11 | 04 |...
-
Page 12: Description
à votre système EV et utiliser complètement ses capacités. Le système de colonne portable EVOLVE 50 est une nouveauté qui vient s'ajouter à la gamme de systèmes de son portable Electro-Voice. Conçu pour offrir une esthétique discrète et des performances audio sans compromis, le EVOLVE 50définit une nouvelle standard dans les... -
Page 13: Mise En Œuvre Rapide
EVOLVE 50 Portable Column System Description | fr – Grâce à la couverture horizontale très large de 120° via des guides d'ondes spécifiques et à la couverture verticale asymétrique de 40° de type "Array", toute l'énergie acoustique est orientée vers les auditeurs assis et debout. - Page 14 | Description EVOLVE 50 Portable Column System Étape Illustration Ajustez le bouton MASTER VOL pour atteindre le volume souhaité. Voir aussi – DSP de l'amplificateur, Page 16 2018-11 | 04 | Installation manual Electro-Voice...
-
Page 15: Installation
EVOLVE 50 Portable Column System Installation | fr Installation Attention! N'essayez pas de déplacer cette enceinte lorsqu'il est entièrement monté. Vous risquez d'endommager le système ou de provoquer des blessures corporelles. Assemblage du système Pour assembler le système, suivez la procédure suivante : Placez le caisson de basse sur une surface stable et plane. -
Page 16: Dsp De L'amplificateur
| DSP de l'amplificateur EVOLVE 50 Portable Column System DSP de l'amplificateur Commandes du DSP de l'amplificateur L'amplificateur dispose d'une combinaison de commandes et de connecteurs pour offrir un système d'enceinte extrêmement polyvalent. Contrôle de la colonne et interface de surveillance Les sélections du menu de commande DSP de la colonne portable sont disponibles pour le... -
Page 17: État Système
EVOLVE 50 Portable Column System DSP de l'amplificateur | fr INPUT – INPUT 1/2 MIC/LINE entrée ligne symétrique pour la connexion d'une source de signal de niveau de ligne (mélangeur par exemple, etc.) ou d'un microphone. Il est possible d'établir une connexion via des fiches de type TRS ou XLR. Dans la mesure du possible, un signal symétrique est toujours préférable pour une meilleure protection... -
Page 18: Menu De Commande Dsp
ALLUMÉ - CONNECTÉ Remarque! Bluetooth® est disponible dans certains pays. Contactez votre revendeur Electro-Voice ou distributeur Electro-Voice le plus proche pour plus d’informations. Protection du système Les limiteurs de protection du système affichent CLIP ou LIMIT sur l'écran LCD lorsque la puissance maximale admissible est dépassée. - Page 19 EVOLVE 50 Portable Column System DSP de l'amplificateur | fr MID FREQ (FRÉQ MEDIUM) 1 200 Hz (par défaut) 200 à 12000 Hz BASS (BASSES) 0 dB (par défaut) -12 dB à +6 dB PHANTOM 1 (FANTÔME 1) ON (ACTIVÉ) OFF (DÉSACTIVÉ) (Par défaut) PHANTOM 2 (FANTÔME 2) ON (ACTIVÉ)
- Page 20 Le menu Sub Level (Niveau Sub) permet de contrôler indépendamment le gain de la sortie du caisson de basses. Les modifications apportées à ce paramètre modifient efficacement le filtrage du système EVOLVE 50. Le paramètre par défaut de 0 dB est recommandé pour de meilleures performances audio.
- Page 21 EVOLVE 50 Portable Column System DSP de l'amplificateur | fr Menu MID FREQ (FRÉQ MEDIUM) Le menu MID Freq (Fréq medium) permet de définir la fréquence centrale du filtre de la bande MEDIUM. La plage varie entre 200 et 12 000 Hz.
- Page 22 | DSP de l'amplificateur EVOLVE 50 Portable Column System La valeur par défaut est ON. Menu LCD DIM Le menu LCD Dim est utilisé pour réduire la luminosité de l'écran lorsque celui-ci est inactif pendant 30 secondes. Les options disponibles pour ce menu sont : ON (ACTIVÉ) ou OFF (DÉSACTIVÉ).
- Page 23 La valeur par défaut est OFF. Remarque! Bluetooth® est disponible dans certains pays. Contactez votre revendeur Electro-Voice ou distributeur Electro-Voice le plus proche pour plus d’informations. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Bosch Security Systems, Inc.
- Page 24 | DSP de l'amplificateur EVOLVE 50 Portable Column System Sélectionnez ON (ACTIVÉ) Sélectionnez OFF (DÉSACTIVÉ). Menu RESET Le menu Reset est utilisé pour restaurer les paramètres d'usine de l'appareil. Les options disponibles pour ce menu sont : NO ou YES.
-
Page 25: Appairage De L'application Quicksmart Mobile
Contactez votre revendeur Electro-Voice ou distributeur Electro-Voice le plus proche pour plus d’informations. Avant d'appairer des encreintes Electro-Voice via l'application EV QuickSmart vérifier que le Bluetooth® est activé sur le téléphone ou la tablette, ainsi que sur l'enceinte. Appairage la première fois: Pour appairer l'enceinte avec l'application EV QuickSmart Mobile, procédez comme suit :... -
Page 26: Configurations Recommandées
| Configurations recommandées EVOLVE 50 Portable Column System Configurations recommandées Paire stéréo de systèmes EVOLVE 50 Droit Gauche Remarque! La direction de la flèche indique le chemin du signal. Mode : Music (Musique) MIX-OUT : Tab. 7.5: Paramètres DSP du système de colonne portable Voir aussi –... -
Page 27: Performances Musicien Solo
EVOLVE 50 Portable Column System Configurations recommandées | fr Performances musicien solo Guitare, conga, etc. Microphone électrostatique Remarque! La direction de la flèche indique le chemin du signal. Mode : Live (Direct) Phantom 1 (Fantôme 1) : Actif Tab. 7.6: Paramètres DSP du système de colonne portable Voir aussi –... -
Page 28: Dépannage
| Dépannage EVOLVE 50 Portable Column System Dépannage Problème Cause possible Action Aucun son ne Amplificateur Vérifiez que tous les composants électroniques sort fonctionnent, que le routage du signal est correct, que la source est active ; que le volume est monté, etc. - Page 29 EVOLVE 50 Portable Column System Dépannage | fr Problème Cause possible Action Le bouton de gain Augmentez lentement le niveau du bouton de d'entrée n'est pas en gain d'entrée pour engager le pré-amplificateur position MIC du microphone. Le son est Niveau d'entrée...
-
Page 30: Caractéristiques Techniques
| Caractéristiques techniques EVOLVE 50 Portable Column System Caractéristiques techniques Réponse en fréquence (-3 dB) : 43 Hz-20 KHz Plage de fréquences (-10 dB) : 37 Hz-20 KHz Niveau SPL maximum : 127 dB Dispersion (H x V) : 120° x 40° Puissance de l'amplificateur : 1 000 W Puissance du canal LF : 500 W Puissance du canal HF : 500 W... -
Page 31: Dimensions
29.7 mm [1.2 in] 37.9 mm [1.5 in] 48.5 mm [1.9 in] Figure 9.1: Dimensions EVOLVE 50 (caisson de basse gauche, tube et colonne de droite) 54.5 mm 48 mm 2.1 in 1.9 in Figure 9.2: Dimensions tube court EVOLVE 50 Electro-Voice... -
Page 32: Réponse En Fréquence
| Caractéristiques techniques EVOLVE 50 Portable Column System Réponse en fréquence Figure 9.3: Réponse en fréquence EVOLVE 50 (Mode en temps réel, Mode musique, Mode message vocal et Mode Club) 2018-11 | 04 | Installation manual Electro-Voice... - Page 36 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems, Inc Robert-Bosch-Ring 5 12000 Portland Avenue South 85630 Grasbrunn Burnsville MN 55337 Germany www.boschsecurity.com www.electrovoice.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2019 © Bosch Security Systems, Inc., 2019...