Table des Matières
  • English
  • General Description (Fig. 1)
  • Important
  • Electromagnetic Fields (Emf)
  • Overheat Protection
  • Overload Protection
  • Inserting the Batteries
  • Cleaning and Maintenance
  • Guarantee and Service
  • Dansk
  • Elektromagnetiske Felter (Emf)
  • Beskyttelse Mod Overophedning
  • Isætning Af Batterier
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Reklamationsret Og Service
  • Fejlfinding
  • Deutsch
  • Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
  • Elektromagnetische Felder
  • Das Gerät Benutzen
  • Batterien Einlegen
  • Reinigung und Wartung
  • Reinigung der Aufsätze
  • Umweltschutz
  • Garantie und Kundendienst
  • Suomi
  • Paristojen Asettaminen Paikoilleen
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Vianmääritys
  • Descrizione Generale (Fig. 1)
  • Italiano
  • Utilizzo Dell'epilatore
  • Protezione Contro Il Surriscaldamento
  • Protezione da Sovraccarico
  • Inserimento Delle Batterie
  • Pulizia E Manutenzione
  • Tutela Dell'ambiente
  • Garanzia E Assistenza
  • Risoluzione Dei Guasti
  • Algemene Beschrijving (Fig. 1)
  • Nederlands
  • Elektromagnetische Velden (Emv)
  • De Batterijen Plaatsen
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Norsk
  • Elektromagnetiske Felt (Emf)
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Garanti Og Service
  • Svenska
  • Elektromagnetiska Fält (Emf)
  • Sätta I Batterierna
  • Rengöring Och Underhåll
  • Garanti Och Service
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37
HP6574
4203.000.4562.1.indd 1
03-12-09 16:45
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HP6574

  • Page 1 HP6574 4203.000.4562.1.indd 1 03-12-09 16:45...
  • Page 2 4203.000.4562.1.indd 2 03-12-09 16:45...
  • Page 3 4203.000.4562.1.indd 3 03-12-09 16:45...
  • Page 4 4203.000.4562.1.indd 4 03-12-09 16:45...
  • Page 5: Table Des Matières

    EnglisH 6 Dansk 14 DEutscH 22 suomi 30 Français 37 italiano 45 nEDErlanDs 53 norsk 61 svEnska 69 4203.000.4562.1.indd 5 03-12-09 16:45...
  • Page 37: Description Générale (Fig. 1)

    Français introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/ welcome. Fabriqué en Europe conformément aux normes d’ingénierie les plus pointues, cet épilateur SatinPerfect de Philips est conçu pour répondre aux besoins des femmes modernes.
  • Page 38 Français important Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser les appareils et conservez-le pour un usage ultérieur. Danger Évitez de mouiller les appareils et l’adaptateur. N’utilisez jamais les appareils près d’une baignoire ou d’un lavabo rempli d’eau (fig. 2). N’utilisez jamais les appareils dans le bain ni sous la douche (fig. 3). Si vous utilisez l’épilateur dans la salle de bain, n’utilisez pas de rallonge (fig.
  • Page 39: Pendant L'épilation

    Français champs électromagnétiques (cEm) Ces appareils Philips sont conformes à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Ils répondent aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’ils sont manipulés correctement et conformément aux instructions de ce mode d’emploi.
  • Page 40: Utilisation De L'appareil

    Français Utilisez régulièrement une crème ou une éponge exfoliante (par exemple sous la douche) 24 h après l’épilation pour éliminer la couche supérieure de peau morte afin de permettre aux poils fins de percer et ainsi, éviter l’apparition de poils incarnés. utilisation de l’appareil Insérez la petite fiche dans l’appareil et l’adaptateur dans la prise de courant.
  • Page 41: Protection Anti-Surcharge

    Français Laissez refroidir l’appareil. Les voyants arrêtent de clignoter au bout de 30 secondes. Vous pouvez rallumer l’appareil une fois qu’il a refroidi. Si le voyant clignote à nouveau en rouge, c’est que l’appareil n’a pas suffisamment refroidi. Protection anti-surcharge Si vous exercez une pression trop forte de la tête d’épilation sur votre peau ou si les disques à...
  • Page 42: Nettoyage Et Entretien

    Conservez les appareils et les accessoires dans la trousse glamour. remplacement Toutes les pièces de ces appareils sont remplaçables. Si vous devez en remplacer une ou plusieurs, adressez-vous à votre détaillant Philips ou à un Centre Service Agréé Philips. 4203.000.4562.1.indd 42 03-12-09 16:45...
  • Page 43: Environnement

    Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l’appareil, ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale).
  • Page 44 Français Problème Cause Solution L’épilateur ne La prise sur Vérifiez que la prise est alimentée. Si vous branchez fonctionne pas. laquelle l’appareil l’épilateur sur une prise dans la salle de bain, il se peut est branché est que vous deviez allumer la lumière de cette pièce pour défectueuse.
  • Page 77 4203.000.4562.1.indd 77 03-12-09 16:45...
  • Page 78 4203.000.4562.1.indd 78 03-12-09 16:46...
  • Page 79 4203.000.4562.1.indd 79 03-12-09 16:47...
  • Page 80 4203.000.4562.1 4203.000.4562.1.indd 80 03-12-09 16:47...

Table des Matières