Table Des Matières - Bilanciai DD700 Manuel D'utilisation Et D'entretien

1 INTRODUCTION ............................................................................................................................... 5
1.1 Avant-propos ..................................................................................................................................... 5
1.2 Documentation ................................................................................................................................... 6
1.3 Symboles ........................................................................................................................................... 6
1.4 Description du terminal ...................................................................................................................... 7
1.5 Légende ............................................................................................................................................. 7
1.6 Caractéristiques techniques du terminal ............................................................................................ 8
1.7 Déclaration de conformité .................................................................................................................. 9
1.8 Dimensions d'encombrement et poids du terminal .......................................................................... 10
1.8.1 Version en plastique .......................................................................................................... 10
1.8.2 Version de table en acier inox ........................................................................................... 11
1.8.3 Version murale en acier inox ............................................................................................. 11
1.8.4 Version pour installation sur panneau ..................................................................................... 12
1.9 Instructions pour l'élimination des déchets électriques ou électroniques ......................................... 13
1.10 Instructions pour la demande d'intervention de l'assistance technique ............................................ 13
1.11 Garantie ........................................................................................................................................... 13
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ .......................................................................................................... 14
2.1 Usages interdits ............................................................................................................................... 14
2.2 Normes ............................................................................................................................................ 14
Prescriptions d'utilisation ................................................................................................................. 14
2.3
3 LIVRAISON ET MISE EN PLACE .................................................................................................... 15
3.1 Mise en place ................................................................................................................................... 18
3.1.1 Installation sur table ........................................................................................................... 18
3.2 Branchement du terminal au réseau électrique ............................................................................... 18
3.2.1 Contrôles ........................................................................................................................... 18
3.2.2 Schéma de branchement (version avec connecteurs et ABS) .......................................... 19
3.2.3 Schéma de branchement (version DD700 avec presse étoupe) ....................................... 20
3.3 Branchement du terminal à la plateforme de pesage ...................................................................... 22
3.3.1 Schéma de branchement (avec plateforme) ...................................................................... 23
3.3.2 Équipotentialité entre le terminal et la plateforme de pesage ............................................ 23
3.3.3 Branchement port série de la balance numérique ............................................................. 24
3.3.4 Branchement port série de la balance analogique ............................................................ 24
3.4 Branchements ports série ................................................................................................................ 25
3.4.1 Branchement port série COM1 .......................................................................................... 25
3.4.2 Branchement port série COM2 dans la configuration RS422 ............................................ 26
3.4.3 Branchements RS232 ....................................................................................................... 27
3.4.4 Branchements RS422 ....................................................................................................... 27
3.4.5 Branchement port série COM2 dans la configuration RS485 ............................................ 28
3.4.6 Branchements RS485 ....................................................................................................... 28
3.4.7 Connexions USB ............................................................................................................... 29
3.5 Branchement des entrées/sorties .................................................................................................... 30
3.5.2 Branchement des entrées ................................................................................................. 31
3.5.3 Branchement des sorties ................................................................................................... 31
4 COMMANDES, ALLUMAGE ET ARRÊT ......................................................................................... 32
Touche d'allumage et d'arrêt ........................................................................................................... 32
4.1
4.1.1 Symboles d'affichage de la sélection à display .................................................................. 35
4.2 Touches métrologiques ................................................................................................................... 36
4.3 Touches alphanumériques............................................................................................................... 37
4.4 Touche allumage/arrêt ..................................................................................................................... 37
5. UTILISATION DU TERMINAL ......................................................................................................... 38
5.1 Généralités ...................................................................................................................................... 38
5.1.1 Utilisation des touches pour la navigation dans les menus ............................................... 38
5.1.2 Saisie de données numériques (Editor) ............................................................................. 39
5.1.3 Saisie de données alphanumériques ................................................................................. 39
5.1.4 Touches rapides ................................................................................................................ 40
5.1.5 Fonctionnement du clavier USB sur DD700. ..................................................................... 41
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DD700
SOMMAIRE
2