Page 1 CB100D DCB200 Cordless Heated Blanket INSTRUCTION MANUAL Couverture chauffante à batterie MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Heizdecke BETRIEBSANLEITUNG Coperta riscaldata a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accuverwarmingsdeken GEBRUIKSAANWIJZING Cobija Electrotérmica MANUAL DE INSTRUCCIONES Manta Térmica a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku varmetæppe BRUGSANVISNING Φορητή θερμαινόμενη κουβέρτα...
Page 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
Page 3 Fig.9 Fig.5 Fig.10 Fig.6 Fig.11 Fig.7 Fig.12 Fig.8...
Page 4 Fig.13 Fig.14 Fig.15 Fig.16...
Page 13 FRANÇAIS (Instructions originales) AVERTISSEMENT Instructions importantes. À conserver pour une utilisation ultérieure. Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, stockez-le comme suit : • Laissez-le refroidir avant de le plier. — Ne le froissez pas en posant dessus des objets pendant le —...
Page 14: Symptômes Du Coup De Chaleur Ou De L'insolation
à savoir confusion, désorientation ou démarche titubante, évanouissement. SPÉCIFICATIONS Modèle : CB100D DCB200 Matériau Extérieur : 100 % polyester Rembourrage : 100 % polyester Doublure : 100 % polyester Étapes de réglage de la température...
Page 15: Combinaison Du Porte-Batterie Et De La Couverture
Pour les batteries de 14,4 V ou 18 V, utilisez le porte-batterie « YL00000004 » ou « YL00000024 ». Modèle Batterie Numéro de référence du porte-batterie CB100D 10,8 V à 12 V max. YL00000003 ou YL00000023 DCB200 14,4 V ou 18 V YL00000004 ou YL00000024 NOTE : Le type de porte-batterie disponible dépend du pays.
Page 16: Consignes De Sécurité
• Cessez d’utiliser l’appareil lorsque vous sen- CONSIGNES DE tez qu’il est chaud. SÉCURITÉ • N’utilisez jamais l’appareil pendant que vous dormez. Pour éviter tout risque de coup de chaleur, • débranchez le vêtement lorsque vous vous AVERTISSEMENT : Lisez toutes les déplacez dans un environnement dont la tem- consignes de sécurité...
Page 17: Consignes De Sécurité Importantes Pour La Batterie
• Utilisez toujours la batterie et le porte-batterie N’utilisez pas une batterie ou un outil s’ils sont spécifiés par Makita. endommagés ou modifiés. Une batterie endom- • Ne laissez pas de cordons débranchés pen- magée ou modifiée peut avoir un comportement dant le fonctionnement sur batterie.
Page 18: Conseils Pour Assurer La Durée De Vie Optimale De La Batterie
Makita d’origine. L’utilisation de batteries de marque les marchandises dangereuses. autre que Makita ou de batteries modifiées peut pro- Lors du transport commercial par des tierces voquer l’explosion des batteries, ce qui présente un parties ou des transitaires par exemple, des exi- risque d’incendie, de dommages matériels et corpo-...
Page 19: Description Du Fonctionnement
DESCRIPTION DU ATTENTION : Insérez toujours la batterie à fond, jusqu’à ce que la marque rouge ne soit FONCTIONNEMENT plus visible. Autrement, la batterie pourrait tomber accidentellement du porte-batterie, au risque de vous blesser ou de blesser quelqu’un se trouvant près de Bouton d’alimentation vous.
Page 20: Entretien
USB. Vous risqueriez autrement de perdre vos doivent être effectués par un centre d’entretien Makita données. agréé, avec des pièces de rechange Makita. Le porte-batterie (avec la batterie en place) peut servir Nettoyage de la couverture de source d’alimentation externe pour des dispositifs...
Page 21: Accessoires En Option
ATTENTION : Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l’utili- sation avec l’outil Makita spécifié dans ce mode d’emploi. L’utilisation de tout autre accessoire ou pièce complémentaire peut comporter un risque de blessure. N’utilisez les accessoires ou pièces complé- mentaires qu’aux fins auxquelles ils ont été...

Ce manuel est également adapté pour:

Dcb200

Makita CB100D Manuel D'instructions

English

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Magyar

Slovenčina

Čeština

Українська

Română

Slovenščina

Shqip

Български

Hrvatski

Mакедонски

Srpski

Русский

Svenska

Norsk

Suomi

Latviešu

Lietuvių

Eesti

Қазақша

漢語

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Makita CB100D

Sommaire des Matières pour Makita CB100D

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières