1. Manuels
  2. Marques
  3. Dyno Merchandise Manuels
  4. Machines à coudre
  5. EasyStitcher
  6. Manuel d'utilisation

Dyno Merchandise EasyStitcher Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operational Manual for the
EasyStitcher
Sewing Machine
™
Lightweight and great for traveling
• Two speeds
• Reverse sewing
• Stitch length adjustment
• Bobbin winder
• Dual speed button control or foot pedal option
• Runs on adapter or 4 AA batteries (not included)
Please read manual carefully before operating unit.
Please refer to Diagram on next page for the location and
configuration of EasyStitcher
components.
TM
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dyno Merchandise EasyStitcher

  • Page 19: Légère Et Parfaite Pour Le Voyage

    • Fonctionne avec adaptateur C A/C C ou 4 piles (non fournies) Veuillez lire le manuel soigneusement avant de faire fonctionner l’appareil. Veuillez vous reporter aux schémas pour ce qui concerne l’emplacement et la configuration des composants de la machine EasyStitcher™.

  • Page 20: Instructions Importantes De Securite

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE Lors de l’utilisation d’un appareil electrique, il est important de toujours suivre certaines precautions de securite dont certaines sont les suivantes : Lire toutes les instructions avant d’utiliser votre machine a coudre : DANGER — Pour eviter tout risque d’electrocution : 1.

  • Page 21: Vue De Devant

    Broche de fil (A) Guide d’enfilage supérieur (Z) Barre de traction du fil (Y) Bobine de fil (B) Fourche d’enroulement de la canette (C) Volant (D) Vis de réglage de tension (X) Porte canette (E) Guide d’enfilage Broche de la inférieur (W) canette (F) Vis de blocage de l’aiguille (U)
  • Page 22 Comment enfiler la machine EasyStitcher™ Utilisation d’une canette pré-enfilée ou d’une bobine de fil La machine EasyStitcher™ est livrée pré-enfilée. Examinez soigneusement l’enfilage avant de l’enlever pour remplacer le fil ou la canette par un autre fil. Pour coudre avec une canette pré-enfilée: 1.

  • Page 23: Pour Coudre Avec Une Bobine De Fil

    5. Tirez le fil à partir des rondelles métalliques vers la droite et au travers de la barre de traction du fil (Y), étape #3 sur de la machine, du haut vers le bas. 6. Insérez le fil au travers du guide d’enfilage inférieur (W), étape #4 sur de la machine, du haut vers le bas.

  • Page 24: Réglage De La Tension

    2. Nous recommandons d’utiliser la vitesse lente (faible) tant que vous n’êtes pas tout à fait à l’aise avec votre machine EasyStitcher™. Lorsque vous aurez acquis de l’expérience et de la confiance dans la commande de la machine, nous vous recommandons d’essayer la vitesse rapide (élevée) pour piquer plus rapidement.

  • Page 25: Mise En Place De La Canette De Fond

    Mise en place de la canette de fond 1. Appuyez sur le bouton d’ouverture (BB) situé à l’arrière de la machine pour déverrouiller le couvercle du logement de la canette (P). 2. Enlevez le couvercle, puis enlevez la canette (V). 3.

  • Page 26: Changement D'aiguille

    Laissez la partie libre du fil à l’extérieur de la canette. Tout en maintenant la partie libre du fil, enroulez le fil restant de plusieurs tours autour de la partie interne de la canette. 4. Tirez le fil vers le bas à partir de la canette (B) et par-dessus la vis de réglage de tension (X).
  • Page 27 2. Les enfants ne doivent faire fonctionner la machine EasyStitcher que sous le contrôle d’un adulte. 3. Après usage, placez l’interrupteur ON/OFF (H) sur OFF. Débranchez l’adaptateur lorsque la machine EasyStitcher n’est pas en fonctionnement ou lorsqu’elle...

Table des Matières